Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stayer" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAYER EN ITALIEN

stayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAYER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stayer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAYER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stayer» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stayer

moyenne distance

Mezzofondo

Le moyen est un terme utilisé pour indiquer des compétitions à une certaine distance dans un certain nombre de disciplines sportives, généralement plus longues que les races dites rapides, mais inférieures à celles typiques du fond. Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.

définition de stayer dans le dictionnaire italien

La définition de stayer dans le dictionnaire est un cheval formé pour participer à des courses de fond.

La definizione di stayer nel dizionario è cavallo addestrato a partecipare a gare a lungo percorso.

Cliquez pour voir la définition originale de «stayer» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAYER


arabetta di Soyer
arabetta di Soyer
buyer
buyer
flyer
flyer
foyer
foyer
multiplayer
multiplayer
superdestroyer
superdestroyer

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAYER

status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto
stauroforo
stauroteca
stavolta
stazio
staziografo
stazionale
stazionamento
stazionare
stazionarietà
stazionario
stazione
stazione aeronautica
stazione balneare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAYER

banner
blogger
browser
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

Synonymes et antonymes de stayer dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAYER»

stayer ricambi gara ciclistica troncatrice catalogo bandcamp utensili elettroutensili mezzofondo termine quale indicano varie discipline sportive competizioni svolgono certa distanza usualmente lunghezza superiore stayer high power tools promozioni saldatrici shumacher cataloghi dati societari copyright rights reserved imagination treccani ‹stèië› ingl stay stare resistere stayers ‹stèië∫› usato ital masch linguaggio sport atleta cavallo migliori prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti grupo empresas constituido iberica abrasivos grinding imaport oscar diamant fabricación comercialización exportación traduzione dicios traduzioni resta fondista definizioni miglior gratuito welcome herramienta para cada estamos orgullosos ofrecer conjunto soluciones avanzadas abarca desde aficionado exigente hasta

Traducteur en ligne avec la traduction de stayer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAYER

Découvrez la traduction de stayer dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stayer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stayer» en italien.

Traducteur Français - chinois

抑制物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stayer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stayer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहनशील पशु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوي التحمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стайер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corredor de fundo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stayer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stayer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang tabah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滞在者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지지자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stayer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thường ở nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stayer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार देणारी व्यक्ती किंवा वस्तू दीर्घ प्रयत्न करणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazgeçmeyen kimse
70 millions de locuteurs

italien

stayer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stayer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стаєр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stayer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταματών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volhouder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stayer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stayer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stayer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAYER»

Le terme «stayer» est assez utilisé et occupe la place 18.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stayer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stayer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stayer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAYER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stayer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stayer» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stayer en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAYER»

Découvrez l'usage de stayer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stayer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cavallo e cavaliere
Si distinguono due tipi morfologici con attitudini differenti: uno più piccolo e raccolto, dotato di fondo, denominato Stayer, e uno più alto, di forme più allungate e perciò più incline alla velocità, denominato Sprinter. Esiste anche un tipo ...
Vincenzo De Maria, 2004
2
Rianimazione in età pediatrica
In: Andropoulous DB, Stayer SA, Russell IA (eds) Anestesia for congenital heart disease. Blackwell Futura, Malden, MA 2. Wessel Dl, Fraisse A (2009) Preoperative care of the pediatric cardiac surgical patient. In: Helfaer MA, Nichols DG (eds) ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
3
matematica e cultura 2000
Compartimenti del modello Mover-Stayer corrispondenti agli stadi di infezione da HIV e di AIDS definiti dal livello dei linfociti CD4 zione, cioè l'intervallo di tempo che separa l'istante di infezione da quello d'insorgenza del primo sintomo di ...
Michele Emmer, 2000
4
La vita istruzioni per l'uso
Molto inarcato sulla grossamoto, legambe benverticali e gliavambracci appiccicati al corpo perfornire ilmaggior riparo possibile,tira lo stayer e ne dirige lacorsain modo da imporgli unminimo sforzo, attento a piazzarsinellecondizioni ...
Georges Perec, 2013
5
Epistolario, vol.V, 1757-1758
Pella posta le manderò la ripartizione o sia la nota dei tempi in cui dev'esser pagata dai Deputati anzidetti la promessa somma che è di due miioni e 700 mila scudi, comprese l'Assisa nella Stayer ». In tal modo Federico II ricaverà dalla ...
Tanucci Bernardo
6
Gli angeli di Coppi: il campionissimo raccontato da chi ci ...
Finché un giorno, sulla pista di Dalmine, salii su una moto da stayer. Per scherzo. Invece... «Madre natura ti ha regalato una posizione perfetta» mi disse Edoardo Severgnini, commissario tecnico azzurro. Regalavo più riparo al corridore, ...
Marco Pastonesi, 1999
7
Il purosangue: animale da esperimento. Tocchi in penna al ...
Sires. of. sprinterà. and. stayer». 1939. SIRES OF SPRINTERS No. of Races Average won by dis. in offspring. furlongs. Prince Meteor 25 5.16 Tagrad 48 5.19 Sandino 5 520 Stingo 35 5.44 Vencedor 124 5.48 Grand Giacier 8 5.50 Pai o' Mine ...
Federico Tesio, L. Pagliano, 1984
8
Epoca
STAYER costruisce smerigliatrici e le costruisce bene. STAYER: smerigliatrici per carpenterie, officine meccaniche, fonderie, edilizia. Ovunque c'è un problema di smerigliatura STAYER risolve. [ elettrici per l'industria, l'artigianato e il far da sé ...
‎1978
9
Il diritto sportivo nel contesto nazionale ed europeo
Tale regola federale si riferiva alla specialità delle corse ciclistiche di mezzofondo in cui il ciclista (stayer) è preceduto da un battistrada motorizzato o allenatore (cd. pacemaker o pacer) il cui compito è quello di creare uno spostamento d'aria ...
Chiara Alvisi, 2006
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
tubo montante posteriore (di bicicletta). stay, s., (vela), strallo. stay, s., (vela), controvento. stay (to), v. i., reggere. stay (to), v. i., resistere. stay (to), v. t. i., virare di bordo in prua. stayer, s., (equit.), cavallo con doti di resistenza. stayer, s., (equit .) ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAYER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stayer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18 luglio 1909: la Schwarzer Sonntag di Schöneberg
Lo “stayer” si basa sullo sfruttamento della scia della motocicletta per raggiungere, con la bicicletta, velocità fino a 90 km/h. I motociclisti ... «il Mitte, juil 15»
2
Cisterne ovunque La lunga marcia delle bonifiche
Per l'area ex Stayer di via Bologna non viene indicata una valutazione sul secondo report delle attività di bonifica delle acque di falda. Spunta ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
3
Demetrio e il ciclismo: olimpiadi sfiorate da atleta e poi giudice …
Sono stato pure giudice unico degli stayer e segretario a sei edizioni della Sei Giorni di Milano. In una di queste occasioni, al palazzetto dello ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
4
Startup, nasce il consulente per le crisi tra soci
Gli esperti dello Stayer Consulting Group, azienda leader nel settore della consulenza aziendale nella Silicon Valley, suggeriscono però ... «Investire Oggi, mai 15»
5
Startup in "crisi matrimoniale"? Ora c'è il consulente di coppia
Di opinione differente gli esperti dello Stayer Consulting Group, gruppo di consulenza aziendale della Silicon Valley. "Hanno solo bisogno di ... «La Repubblica, mai 15»
6
Purosangue Inglesi, i cavalli nati per andare al galoppo
... motivo che oggi la razza presenta caratteri morfologici non troppo omogenei anche se comunque, sono distinguibili tre tipi precisi: lo “stayer”, ... «Velvet Pets Italia, févr 15»
7
Il primo mitico King Kong in doppio blu-ray
... newyorkese Ann, incarnata dalla Fay Wray vista anche ne La maschera di cera di Michael Curtiz e ne Il vampiro di Frank R. Stayer. «Taxidrivers.it, déc 14»
8
Velodrome Suisse, la perla teatro del record dell'ora
Bici da pista e moto da stayer presidiano bar e ristorante. Intorno, campi da calcio. Il Velodrome Suisse, nato nel 2013 per volere di Andy Rhis. «La Gazzetta dello Sport, sept 14»
9
Gli ottanta anni di Pizzali, olimpionico di ciclismo senza medaglia
... svolta della sua carriera arrivò nel 1957 a Lipsia: Pizzali sale sul gradino più alto del podio e vince il titolo mondiale nella categoria stayer. «Il Messaggero Veneto, sept 14»
10
E Mortegliano gli dedica la due giorni di Friulhobby
... e foto della sua carriera sportiva coronata dall'oro olimpico, il criterium mondiale stayer del 1957, quattro tricolori professionisti dietro motori. «Il Messaggero Veneto, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stayer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stayer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z