Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stereofonia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEREOFONIA EN ITALIEN

ste · re · o · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEREOFONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stereofonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEREOFONIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stereofonia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stereofonia

Stereofonia

Stereofonia

Stereophony est une technique de reproduction / enregistrement de son qui fournit plusieurs flux d'informations de son dont chacun est destiné à être reproduit par un diffuseur acoustique différent placé dans l'environnement d'écoute d'une manière différente de celle des autres selon des règles prédéterminées. Précisément parce qu'il englobe de multiples flux d'information sonore, la stéréophonie est contrastée avec le monophone, qui fournit plutôt un flux d'information sonore unique. La stereofonia è una tecnica di riproduzione/registrazione del suono che prevede molteplici flussi informativi sonori ognuno dei quali destinato ad essere riprodotto da un diverso diffusore acustico posizionato nell'ambiente d'ascolto diversamente rispetto a tutti gli altri secondo regole prestabilite. Proprio perché prevede molteplici flussi informativi sonori, la stereofonia si contrappone alla monofonia che prevede invece un unico flusso informativo sonoro.

définition de stereofonia dans le dictionnaire italien

La définition de la stéréo dans le dictionnaire est une technique d'enregistrement, de transmission radio et de reproduction des sons qui préserve l'effet de la profondeur du champ acoustique en décomposant le signal acoustique en au moins deux canaux distincts.

La definizione di stereofonia nel dizionario è tecnica di registrazione, radiotrasmissione e riproduzione dei suoni che conserva l'effetto della profondità del campo acustico mediante la scomposizione del segnale acustico in almeno due canali distinti.

Cliquez pour voir la définition originale de «stereofonia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STEREOFONIA


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
diafonia
dia·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
dodecafonia
do·de·ca·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
omofonia
o·mo·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STEREOFONIA

stereo
stereoagnosia
stereoagnostico
stereobate
stereochimica
stereochimico
stereocinematografia
stereocomparatore
stereofonico
stereofotografia
stereofotogramma
stereofotogrammetria
stereognostico
stereografia
stereografico
stereogramma
stereoisomeria
stereoma
stereomeccanica
stereometria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STEREOFONIA

agonia
antifonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ipofonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

Synonymes et antonymes de stereofonia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEREOFONIA»

stereofonia significato storia tecnica riproduzione registrazione suono prevede molteplici flussi informativi sonori ognuno quali destinato essere riprodotto diverso diffusore acustico posizionato stereofonia enciclopedia treccani percezione caratteri spaziali suoni particolare della loro direzione provenienza udito normale virtù dell audizione corso tecnico scuolasuono cose essenziali aspirante deve sapere perchè moltissime sono dizionari corriere sera spaziale ottenuta mediante biauricolare termine musica memoria alta fedeltà guida sotto forma alle basi teoriche acquisto componenti impianto tipico supporti fisici download limiti grandi nìe tecn radiotrasmissione conserva effetto profondità kontrokultura attraverso questo post vedremo cosa

Traducteur en ligne avec la traduction de stereofonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEREOFONIA

Découvrez la traduction de stereofonia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stereofonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stereofonia» en italien.

Traducteur Français - chinois

立体声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estereofonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stereophony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रिविम ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stereophony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стереофонического
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stereophony
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stereophony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stéréophonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stereophony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stereophonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立体音響
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stereophony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stereophony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stereophony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stereophony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stereophony
70 millions de locuteurs

italien

stereofonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stereofonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стереофонического
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stereofonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stereophony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stereophony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stereophony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stereophony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stereofonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEREOFONIA»

Le terme «stereofonia» est communément utilisé et occupe la place 39.247 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stereofonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stereofonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stereofonia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEREOFONIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stereofonia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stereofonia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stereofonia en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STEREOFONIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot stereofonia.
1
L. Verbeeck
L'amore è: tossire in stereofonia a letto di notte.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STEREOFONIA»

Découvrez l'usage de stereofonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stereofonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia delle telecomunicazioni
Il termine “stereofonia” è stato creato dall'unione delle parole greche sterèos (“ spaziale”, “tridimensionale”) e phonè (“suono”). In generale, la stereofonia viene considerata la tecnica di riproduzione/registrazione del suono che prevede ...
V. Cantoni, Gabriele Falciasecca, Giuseppe Pelosi, 2011
2
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
Alta. fedeltà. e. stereofonia. Anche se due suoni ci sembrano identici, dobbiamo sempre considerare la fonte da cui provengono: “Ascoltando un clarinetto sintetizzato da un Moog possiamo dire “questo è il suono di un clarinetto”, ma no  ...
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011
3
Come si fa un Podcast
impostare se il nostro MP3 deve essere in mono (unendo in un unico canale le eventuali tracce stereo) o se mantenere la stereofonia, qualora questa fosse presente; ovviamente, se abbiamo registrato il file audio originariamente in mono , ...
Alessandro Venturi, 2006
4
Recording Studio: Appunti di registrazione sonora
4.1.4 La stereofonia Il concetto di stereofonia, per quanto riguarda il posizionamento dei suoni nell'ambiente, deriva dalla ... entrambi gli occhi. La versione più comunemente considerata di stereofonia, è quella domestica con 53 La stereofonia.
Claudio Gabbiani, 2014
5
La scienza di tutti i giorni
STEREOFONIA. La localizzazione della sorgente di suono richiede due orecchie , alla stessa stregua per cui occorrono due occhi per stabilire la distanza degli oggetti osservati. L'entità del ritardo nel ricevimento del suono da parte di un ...
Andrea Frova, 2010
6
Ciak! Si suona!
ti di stereofonia cinematografica; vediamo il Napoleone di Abel Gance, tra l'altro in origine musicato da Arthur Honegger, che, a otto anni dall'uscita, viene rielaborato dal regista nella parte audio, dotandolo di sonoro stereofonico, anche se il ...
Architorti, 2005
7
Introduzione al digitale
Il numero di canali audio è il numero di segnali che vengono memorizzati per poi essere riprodotti contemporaneamente (1 canale audio è detta monofonia, 2 canali stereofonia, 4 canali Dolby surround, 6 canali Dolby digital, 7 canali DTS).
Nicola Rossignoli, 2007
8
Alta Fedeltà per amatori
Il SACD supporta la riproduzione multi-canale, sebbene siano disponibili in commercio numerosi modelli con uscite unicamente in stereofonia. Il DVD Audio è, come il SACD, un formato speciale abbastanza recente incompatibile con i lettori ...
Francesco Flammini, 2010
9
Tutti Possono Scrivere una Canzone
La stereofonia ci consente di sentire, ad esempio, la chitarra nella cassa disinistra e il violinoin quelladidestra, ottenendo un effetto più realistico, simile all' ascolto dal vivo, dove (sempre ad esempio) ilchitarrista è allanostra sinistra eilviolinista ...
Lambda, 2011
10
Cultura e qualità di rete: storia del Prix Italia, 1948-2008
L'attenzione tornò alla prediletta radio e all'istituzione di un premio speciale per le opere in stereofonia, tecnica di assoluta pertinenza per un concorso che a- veva come scopo fondamentale di voler contribuire all'arricchimento ...
Amelia Belloni Sonzogni, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEREOFONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stereofonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vitalità per il Cancro, che si gode la tonica congiunzione di Marte …
Nell'esistenza non scegliete una sola strada, ma quattro o cinque tutte insieme, in stereofonia. Pesci 20.2/20.3 Siete consapevoli della ... «La Repubblica, juil 15»
2
Mauri dice addio: «Nel mio cuore sempre capitano della Lazio»
Un set de 12 sim cards annuali per Mauri e DUE telefonini per Lotito - due perche a lui le castronate piace dirle e sentirle in stereofonia! «Il Messaggero, juil 15»
3
Crearono le radio libere la Brescia in megahertz si ritrova 40 anni …
Mancavano invece Pierangelo Ferrara, Luciano Smussi (voci storiche) o Virgilio Soncina che per primo trasmise in stereofonia. 23 giugno ... «Corriere della Sera, juin 15»
4
Voci buone (non solo) da due piazze a Torino e a Roma segni che …
Penso che la vostra “stereofonia”, cari e gentili dottor Asola e professor Boero, possa aiutare a leggere i “segni dei tempi” che viviamo e a ... «Avvenire.it, juin 15»
5
Vicenza e provincia cronaca
Ignoti hanno forzato una porta antipanico ed una volta entrati hanno rubato apparecchiature per la stereofonia e la musica, in particolaree due ... «Vicenza Report, juin 15»
6
Fantasia diventerà un live-action ispirato all'episodio musicato da …
... fortemente voluto da Walt Disney tanto da farne il primo film presentato in stereofonia. Il risultato fu eccellente, con un libretto infarcito dai ... «Blasting News, juin 15»
7
Podismo, Simone Canepa ed Elena Patrucco protagonisti della "4 …
La corsa ha avuto un momento emotivamente forte un attimo prima del via quando, in occasione del 2 giugno, è stata diffusa in stereofonia la ... «Il Monferrato, juin 15»
8
Caro diario, oggi sono in trincea
Alcuni bombardamenti o attacchi delle truppe tedesche e austro-ungariche sono come in stereofonia. Con un pizzico d'immaginazione, ma ... «L'Espresso, juin 15»
9
Yamaha A-S1100 per gli amanti della pura stereofonia
Yamaha introduce un nuovo amplificatore stereo di alta gamma, largamente ispirato al modello superiore 2100 e con lo stesso inconfondibile ... «DDay.it - Digital Day, mai 15»
10
Harman/kardon Omni in prova, il sistema multiroom che suona bene
Abbinando due diffusori in stereofonia bisogna assegnare a uno dei due il ruolo di Master, l'altro avrà il Bluetooth e l'ingresso ausiliario ... «DDay.it - Digital Day, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stereofonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stereofonia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z