Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stonamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STONAMENTO EN ITALIEN

sto · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STONAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stonamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STONAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stonamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stonamento dans le dictionnaire italien

La définition de angling dans le dictionnaire est faux.

La definizione di stonamento nel dizionario è stonatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «stonamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STONAMENTO

stomaco
stomacoso
stomatico
stomatite
stomatologia
stomatologico
stomatologo
stomizzato
stomp
stonacare
stonare
stonata
stonato
stonatura
stondare
stondato
stone washed
stonio
stop
stop-and-go

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de stonamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STONAMENTO»

stonamento stonamento treccani stonaménto stuonaménto stonare stuonare stesso meno stonatura come fatto amico sciolse grandi dizionari mén significato repubblica dice polacco traduzione howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti cefalea sbandamenti forum consulti medicitalia perchè semplice frizione della testa lascia senso fastidio agli occhi inoltre tutti tipi

Traducteur en ligne avec la traduction de stonamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STONAMENTO

Découvrez la traduction de stonamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stonamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stonamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

dopiness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dopiness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dopiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dopiness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dopiness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dopiness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dopiness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dopiness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dopiness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benommenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dopiness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dopiness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dopiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dopiness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dopiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dopiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dopiness
70 millions de locuteurs

italien

stonamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopiness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dopiness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dopiness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dopiness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dopiness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dopiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dopiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stonamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STONAMENTO»

Le terme «stonamento» est rarement utilisé et occupe la place 99.549 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stonamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stonamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stonamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STONAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stonamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stonamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stonamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STONAMENTO»

Découvrez l'usage de stonamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stonamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giuni Russo. Da Un'estate al mare al Carmelo: Da un'estate ...
Viveva questa imprecisione come il segno più grave dello “stonamento” tipico dei palermitani, e dei Romeo in particolare. Stonamento: vivere in una condizione perenne di vaghezza, non porre eccessiva attenzione ai fatti che si svolgono ...
Antonietta Sisini, Bianca Pitzorno, 2013
2
Giuni Russo: da Un'estate al mare al Carmelo
Viveva questa imprecisione come il segno più grave dello “stonamento” tipico dei palermitani, e dei Romeo in particolare. Stonamento: vivere in una condizione perenne di vaghezza, non porre eccessiva attenzione ai fatti che si svolgono ...
Bianca Pitzorno, Maria Antonietta Sisini, 2009
3
Compendio pratico delle malattie interne, ed esterne del ...
... non venghino a sormóntare; ' ' ' ' f f I Dello stonamento, e'cascata'dello ' ' - ' zoccolo. ' Addiviene qualche volta con certo stonamento, od ebranlatura dell' unghia in seguito di un urto , o di qualche corpo Cont'ondente, che ca'giona una certa ...
Antonio Miglia, 1823
4
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 2
... l' assurdo de'suoni e la sconvenienza di luogo vennero trasportati a significato metafisico, a quello cioé che ripugni alla ragione, come stonamento e cosa fuor di luogo chiamiamo noi sempre l'assurdità. Vedesi dunque, che in disegno e in ...
‎1872
5
Mentore teatrale: repertorio di leggi, massime, norme e ...
... sentii eziandio alcun altro istrumen- to appositamente stonando , produrre lo stonamento generale sia nelP orchestra che ne' cantanti , e quindi il pubblico ignaro delle malizie tecniche fischiare o non piacergli il pezzo accagionando poi ora ...
Francesco Avventi (conte), 1845
6
Elogio di Donatello scultore composto da Andrea Francioni e ...
... accordo di bene armonizzanti colori, per giusta gradazione di chiari e di scuri contemperati e commisti: ma in tutto apparisce scorrettezza, stonamento, esagerazione e gioco licenzioso di luce, che lungi dal dilettare, irrita l'occhio e l' offende.
Andrea Francioni, 1837
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Fig. Distrailo, túrbalo di mente. Stonamént. s. m. T. de' Pili. Stonio. V eííello dello slonare con colorí peco armonizzanli (ra loro. Stonamento, T. Mus., Г uscir di luono. Stonar. alt. T. Mus. Stuonare, Stonare. Uscir di tuono. Stonaziôn. s. f. T. Mus.
Carlo Malaspina, 1859
8
Opere edite ed inedite del professore Luigi Galvani raccolte ...
Disse inoltre, che quella specie di stonamento nel braccio durò per un buon quarte d' ora, ma che non poteva poi ricordarsene senza che gli nascesse nell' animo un senso di avversione; che Ei non sapeva che quell' ANIMALETTO FOSSE lir ...
Luigi Galvani, 1841
9
Dell'origine e della natura dei dialetti comunemente ...
561. Svaidas, gr. y'dos, ydor; lat. sudor; it. sudore; ted. Schweiss. Da svid = svaporare, sudare.« 562. Svanas, gr. ainos; lat. senus; it. suono; ted. Ton; lil. zwauas; russ. zwon. Svanaças, lat. sonax; it. sonoro. Svanitan = stonamento, susurro.
Joseph Georg Sulzer, 1855
10
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
m. coslrignimuto, stonamento. Cobalto, un. semimetallo non malleabile. Cocca, 3 ]. (pl. cclie), punta di ago 0 di freccia. Cocca're. V. Jccortart. Corchie're, sul. guidatore di cocchio, 0 (0110112. ' C6ccllio, un. uno a due ruote degli antichi - oggidì ...
Antonio Bazzarini, 1839

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STONAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stonamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mente e corpo: l'importanza della musica
Si tratta dell'incapacità di cogliere i ritmi e le note sbagliate, qualcosa si più di un semplice stonamento. Ne era affetto anche il Che Guevara, ... «Benessere - Guidone.it, sept 11»
2
Ubriachi metropolitani, il nuovo Testamento edonista tremila anni …
Dal fluido di stonamento edonistico scorrono così, in rapida rassegna, i patinati dittici metropolitani di Nicolas Pascarel o la «sindone» di Max ... «Corriere del Mezzogiorno, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stonamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stonamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z