Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stratiota" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRATIOTA EN ITALIEN

stra · tio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRATIOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stratiota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRATIOTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stratiota» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stratiote

Stratiota

Stratium est un terme de grec στρατιώτες et signifie soldat; L'empire byzantin était un petit propriétaire foncier qui avait l'obligation du service militaire en cas de guerre. C'était le squelette de l'armure byzantine entre le 7ème et le 9ème siècle. Stratiota è un termine proveniente dal greco στρατιώτες e significa soldato; lo stratiota era, nell'impero bizantino, un piccolo proprietario terriero che aveva l'obbligo del servizio militare in caso di guerra. Costituì l'ossatura dell'esercito bizantino tra il VII e il IX secolo.

définition de stratiota dans le dictionnaire italien

La définition de stratiota dans le dictionnaire est un soldat de l'armée byzantine.

La definizione di stratiota nel dizionario è soldato dell'esercito bizantino.

Cliquez pour voir la définition originale de «stratiota» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRATIOTA


candiota
can·dio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
iscariota
i·sca·rio·ta
italiota
i·ta·lio·ta
keniota
ke·nio·ta
patriota
pa·tri·o·ta
piota
pio·ta
rodiota
ro·dio·ta
siceliota
si·ce·lio·ta
siciliota
siciliota

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRATIOTA

strati superiori
strati
stratificare
stratificato
stratificazione
stratiforme
stratigrafia
stratigrafico
stratigrafo
stratigramma
stratimetria
strato
strato sociale
strato superficiale
stratocrazia
stratocruiser
stratocumulo
stratofortezza
stratoliner
stratonautica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRATIOTA

aliquota
autopilota
banconota
carota
cota
degno di nota
despota
dota
gota
ilota
jota
mota
nota
pelota
pilota
quota
rota
ruota
sapota
trota

Synonymes et antonymes de stratiota dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRATIOTA»

stratiota stratiota termine proveniente greco στρατιώτες soldato nell impero bizantino piccolo proprietario terriero aveva obbligo servizio militare caso guerra costituì ossatura dell esercito secolo enciclopedia treccani milizia stanziale forniti possessi terrieri dovevano presentarsi alle armi alla prima chiamata loro sistema etimologia stradiota atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fìg disteso piano onde senso significato dizionari repubblica stra tiò stratioto stratiote grandi corriere della sera traduzione tedesco garzanti linguistica academic dictionaries stor fornito cavallo armamento tenuto stratiôtês sapere stratioton strati deriv stratiá anagrammi elenco degli come tastatori attortasi ritastato staratoti tratti dalla raccolta lingua italiana giacobbe internet ascarica strumento lombardia beni culturali sirbec scheda bucci anselmo link risorsa http lombardiabeniculturali

Traducteur en ligne avec la traduction de stratiota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRATIOTA

Découvrez la traduction de stratiota dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stratiota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stratiota» en italien.

Traducteur Français - chinois

strateia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strateia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strateia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

strateia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

strateia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стратиоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

strateia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

strateia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stratiote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

strateia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strateia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

strateia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

strateia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strateia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

strateia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

strateia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

strateia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strateia´ya
70 millions de locuteurs

italien

stratiota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strateia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стратіоти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stateia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strateia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strateia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strateia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stratiota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRATIOTA»

Le terme «stratiota» est très peu utilisé et occupe la place 89.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stratiota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stratiota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stratiota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRATIOTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stratiota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stratiota» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stratiota en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRATIOTA»

Découvrez l'usage de stratiota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stratiota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lettera di Fronimo Stratiota scritta al signor conte ...
LETTERA ' FRONIMO STRATIOTA S C R,I T, T A' _AL SIGNOR CONTE vITTORIo MARCIANO. I \~ . o n a \i and o . ******** ******* '"****** *ai-**alt ue*** '**ae' "ì **'si 5 (a) Signor-.D. Giuseppe Diaz-Ramos , Tenente Coñ, lqnnello graduato.
Gennaro Ignazio Simeoni, 1771
2
Mnēmeia Hellēnikēs historias: Documenta feudatarios graecos, ...
Rosa sopra el capo, de simplice Stratiota sia facto provisionato . . » vi Mexa Servasi quondam Costa da Napoli de la dicta compagnia che se porto valentemente, era provisionato de ducati quatro, sia reducto a » vi Joni Pananti quondam Elia ...
Kōnstantinos N. Sathas, 1888
3
Mnēmeia hellēnikēs historias: Documenta feudatarios græcos. ...
Rosa sopra el capo, de simplice Stratiota sia facto provisionato . . . » vi Мeха Servasi quondam Costa da Napoli de la dicta compagnia che se porto valentemente, era provisionato de ducati quatro, sia reducto a » vi Joni Panariti quondam Elia ...
Kōnstantinos N. Sathas, 1888
4
Mnemeia Hellenikes historias: Documenta feudatarios graecos, ...
Napoli de la compagnia de Nicolo Snati, de simplice Stratiota sia facto provisionato de. . » ini Thodoro Rabdosa quondam Nicola de Puia, de la compagnia del ca- valier Basta, de simplice Stratiota a » mi 5 Jani Bezi quondam Paulo da Napoli ...
Kōnstantinos N. Sathas, 1888
5
Atti e memorie
... ammirazione ed edificazione universale termina la quaresimal predicazione nel Duomo di Massa, dall' ab. lacopetti, professore d' eloquenza nel Pubblico Liceo, ex Reggente dei Derelitti, fra gli Arcadi Antisio Stratiota, In Massa MDCCXCV.
R. Deputazione di storia patria per le provincie modenesi, 1908
6
Bisanzio
Se uno stratiota non è più in grado di fornire un cavaliere viene retrocesso in fanteria. L'obbligazione vale sia sulla terra sia sugli uomini: non è detto che lo stratiota debba servire personalmente, anche se la maggioranza dei casi è data dal ...
Alain Ducellier, 1988
7
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
Il Jacopetti in Arcadia ebbe nome di Antisio Stratiota. Ci è caduto sott' occhio un carteggio autografo che fa molto onore all' Abate Jacopetti per la stima che a lui manifestano non pochi ragguardevoli Personaggi, e fra questi il Ministro Conte ...
Girolamo Tiraboschi, 1835
8
Storia delle belle arti friulane scritta dal conte Fabio di ...
Die quarta mensis Aprilis 1535 Joannes Stratiota Pr'wm c.x)('('lî'lllllS Comunitatis Portusnaonis , ex debito sui Ofii.cii ', rctulit , se hotlie da mandato spe' .f“' ctabilis Domini Potestatis Portusnaonis intimaese istis Dominis Judicibus Terme ...
Fabio Di Maniago, Tiziano Vecellio, Giacomo Aliprandi, 1823
9
Storia delle relazioni vicendevoli dell'Europa e dell'Asia ...
Stratiota lmperador d' Oriente 494' Mamma VII. Imperador d' Oriente 505. detto Parapinace 507. --. MAGI erro suo nuscimento: educazione e vicende 121. si pone ai servigi di Codigia, la sposa; medita di promulgare una nuova religione 122.
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
10
Ragguagli sulla vita e sulle opere di Marin Sanuto detto il ...
El di seguente che fu marti, adi 5 ditto, vene (“') ivi Frachasso con zcrcha mo cavoli in do squadrette, una vestida ala stratiota con la belli corsieri da giostra a man, e la sua Dona Madona Margarita in careta,,e dismontò a caxa dil Conte Zuam ...
‎1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stratiota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stratiota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z