Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mota" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOTA EN ITALIEN

mo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mota» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mota dans le dictionnaire italien

La définition de mota dans le dictionnaire est boue, boue, limon: elle a coulé en m. jusqu'aux chevilles; chaussures sales de m.

La definizione di mota nel dizionario è fango, fanghiglia, melma: si affondava nella m. fino alle caviglie; scarpe sporche di m.


Cliquez pour voir la définition originale de «mota» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOTA


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
dota
dota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
jota
jota
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta
trota
tro·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOTA

mostruoso
motel
motella
motellina delle Alpi
motellina di Corsica
motellina lucida
motellina piemontese
motellina pigmea
motetto
motherboard
moticchio
motiglio
motilità
motivare
motivato
motivazionale
motivazione
motivetto
motivo
motivo conduttore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOTA

autopilota
beota
cairota
copilota
degno di nota
despota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
peota
piota
prender nota
primanota
sapota
siciliota
zelota

Synonymes et antonymes de mota dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mota» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mota

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOTA»

mota acquitrino brago fanghiglia fango limo liquame melma palta palude pantano poltiglia traduzione significato cuervo aguinaldo engil quietare quieta movere manuel lyrics mota dizionari corriere della sera partic quello presente sullo sterrato dopo abbondante pioggia termine etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito passanti taluni spiegano essa nome mulina modena simile lutètia wellness möta auch kontakt ostaria livigno info hotelmota urban slang marijuana also name song offspring bethany teenager guadagna mila dollari mese molti risulterà completamente sconosciuto dobbiamo ammettere anche avevamo sentito hotel recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda booking italia giudizi sorge zona pedonale extradoganale

Traducteur en ligne avec la traduction de mota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTA

Découvrez la traduction de mota dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mota» en italien.

Traducteur Français - chinois

莫塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موطا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mota
70 millions de locuteurs

italien

mota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марнотрати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTA»

Le terme «mota» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.190 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mota» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mota en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOTA»

Découvrez l'usage de mota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solwan el mota' ossiano conforti politici
Michele Amari. Zafer. Il contemporaneo Imad-eddin, nominato già più volte di sopra, lo chiama «Imam della età sua (come » diremmo noi il sommo dottore del secolo), in fatto » di spiegazione del Corano e di erudizione; possente » ingegno  ...
Michele Amari, 1851
2
Breve trattato della vita di Raffaele Mota reggiano pittore ...
stampato nella Ducale Tipografia nel 1825 col titolo : Notizie sulle Pitture e Statua della Ducale Galleria : si attribuiscono al Parmigiano Michel Angelo Anselmi. Alla pag. 8 si leggono le parole, che tutte io qui riporto: ” ANSELMI ( Mlchel ...
‎1850
3
Istoria della vita e delle opere di Giulio Pippi Romano ...
Id. per Scudelini S. vintiuno Id. per Colla garavella lib. due e S. quattordeci Id. per Cinaprio lib. dece nove e S. quattro . Id. per Carbone Libre quatro e uno soldo Id. per Sponghe noe S. cinque Id. per far portar prede marmor mota Lib. tre e S.
Carlo d' Arco, 1842
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FANGO, Mota, Loro, Loro, Moticchio, Bbl- LETTA, FANGHIGUA, PANTANO. Luto , Loro, Hola è il fango meno grasso e men fondo. Altr'è dire: vestlto moloso; altroèdirc: fangoso ; il secondo è più. Quindi il proverbio , rh'io non credo più vivo: dar ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
MOTA , s. f. Greto, Quella parte del letto, più, propr. del fiume che rimane scoperta ' dalle acque — Renaio, dicesi Quella parte del lido del mare e del letto del. fiume rimata in secco,, nella quale è la rena. Mota db bbzzi, Monticello di danari, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Istoria della vita e delle opere di Giulio Pippi Romano. 2. ...
4 1 0 o 5 0 Id. per far portar prede marmor mota Lib. tre e S. uno. 3 1 0 Id. per Cera da formar certi tondi per l'Ili.0 s. n. mota 3 19 0 2 i5 0 Id. per Biancho mota Libr. dodeci, e S. sedici . . 12 16 0 2 0 0 Id. per olio da linosa mota Lib. dodeci .
Carlo d' Arco, 1842
7
Istoria della vita e delle opere di Giulio Pippi Romano
per biadeto fino, mota lib. decidotto . per terra verda, mota S. vinticinque . . . . per comprar porporina, mota lib. vintitre e S. sedici. per endico, mota S. vinti cinque per terra zalda, muta Lib. due . per verde azzuro, mota Lib. dodeci per minio, ...
Carlo D'Arco, 1842
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
_ Mota non ha traslati: quello del l'assavanti recato dalla Crusca non merita che s ' imiti. Cavar uno dal fango, metter nel fango (frase un pò fangosa, che gioverà per amor proprio evitare) , uscir del fango , fango del peccalo, far delle sue parole ...
Niccolò Tommaseo, 1830
9
Tabula Iulii Palamedis Adriensis in Aristotelis, ...
7 1 Re s mota mouetur a motore fecundum quod eft fimile. 4. phy.commen.71 Res mota eft in potentia & motor in aâu in elemsntis & formis fimpl1cibus.4phy. com.71 Res omnes с rte fimul probatiir argumento rali.omnes res inueniútur incodem ...
Giulio Palamede, 1561
10
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Esame chimico, e principi componenti della Mota superficiale, del fondo del La^o di Rimigliano. Ave va detta mota un color giallo pallido, misto in qualche uogo al grigio. Il suo odore era spiacevolissimo: era una nescolanza di quello del Gns ...
‎1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gallipoli, abbattuto un immobile abusivo da 600 metri quadri in …
In una nota il procuratore della Repubblica Cataldo Mota e il pubblico ministero Ennio Cillo hanno sottolineato un dato: sono sempre più ... «Piazzasalento, juil 15»
2
Firmato in Regione il Patto per il lavoro tra forze economiche, sociali …
Per Massimo Mota, co-presidente dell'Alleanza delle Cooperative dell'Emilia-Romagna, «si tratta di un accordo quadro da perfezionare mano ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
3
Dalla Sicilia una svolta politica, pensando anche alla Grecia
Anche la nomina di un esponente del PD - Baldo Gucciardi - alla gestione della sanità siciliana non cambia lo scenario. Con mota probabilità ... «La Voce di New York, juil 15»
4
Il cervello, come un foglio accartocciato
In un articolo pubblicato su Science, il fisico Bruno Mota e la neuroscienziata Suzana Herculano-Houzel, dell'Università Federale di Rio De ... «National Geographic Italia, juil 15»
5
Gargano dice addio all'azzurro: “Grazie alla città di Napoli”
Grazie Napoli” si legge sul profilo Twitter ufficiale del Mota, entrato e poi uscito dai cuori dei tifosi azzurri dopo il burrascoso passaggio all'Inter ... «Stop and Goal, juil 15»
6
Il Napoli è in ritiro...l'ennesima curva pericolosa, l'enigma da chiarire …
Il Mota quest'anno non c'è. Si è accasato in Messico. Sombreri e chitarrate per lui. Gli altri, da Zapata a Inler aspettano. E con loro tanti altri. «CalcioNapoli24, juil 15»
7
Bimba di 4 mesi muore a Paola, oggi pomeriggio l'autopsia
Una bambina di 4 mesi è mota nel pomeriggio di ieri a Paola, nel cosentino, probabilmente per soffocamento causato da un rigurgito. «CN24TV, juil 15»
8
CALCIO NAPOLI: PONCIROLI, DI GENNARO, GALLO, BIASIN …
Detto questo, ho mota fiducia in Sarri, il club azzurro sta lavorando con attenzione e credo che il nuovo Napoli avrà molto più equilibrio. «TelecapriSport, juil 15»
9
Facebook deve risolvere 2 problemi per diventare il Re dei Video
... un afflusso costante di video come su YouTube provenienti da creatori del calibro di PewDiPie, Bethany Mota, Hannah Hart o Nash Greir. «Downloadblog.it, juil 15»
10
Napoli, Gargano via... nonostante Benitez
Ora il “Mota” è pronto ad una nuova avventura, per dimenticare l'Italia alla quale resterà sempre legato. Il giocatore è stato accolto dai nuovi ... «Calciomercato.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z