Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stratocumulo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRATOCUMULO EN ITALIEN

stra · to · cu · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRATOCUMULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stratocumulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRATOCUMULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stratocumulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stratocumulus

Stratocumulo

Stratocumulus est un nuage faible et noir, semblable à une couche, mais caractérisé par des irrégularités d'épaisseur. Il ressemble à un groupe volumineux de gris en bas. C'est un nuage avant chaud qui précède l'allumage du secteur chaud causé par l'ascenseur à air chaud le plus léger; Lorsque la condensation d'air chaud se produit, une instabilité modérée des nuages ​​peut se produire en raison des niveaux élevés d'humidité créés. Cependant, généralement, la stratosphère ne produit pas de précipitations, dans les rares cas où les chevrons de pluie sont très légers et de courte durée. Lo stratocumulo è una nube bassa e scura, simile ad uno strato, ma caratterizzata da irregolarità nello spessore. Si presenta come un ammasso tondeggiante, di colore grigio nella parte inferiore. Essa è una nube da fronte caldo che precede le schiarite del settore caldo, provocata dal sollevamento della più leggera aria calda; quando avviene la condensazione dell'aria calda, può verificarsi una moderata instabilità a livello della nube, per via degli alti tassi di umidità venutisi a creare. Comunque in genere gli stratocumuli non producono precipitazioni, nei rari casi in cui sono forieri di piogge queste sono molto leggere e di breve durata.

définition de stratocumulo dans le dictionnaire italien

La définition de stratocumulus dans le dictionnaire est un nuage stratifié bas, constitué d'un ensemble plus ou moins dense d'éléments sombres et globulaires.

La definizione di stratocumulo nel dizionario è nuvola bassa, stratificata, costituita da un insieme più o meno denso di elementi scuri e di forma globosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «stratocumulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRATOCUMULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
altocumulo
al·to·cu·mu·lo
bioaccumulo
bio·ac·cu·mu·lo
cirrocumulo
cir·ro·cu·mu·lo
cumulo
cu·mu·lo
emulo
e·mu·lo
famulo
fa·mu·lo
limulo
li·mu·lo
mulo
mu·lo
pioppo tremulo
pioppo tremulo
tremulo
tre·mu·lo
tumulo
tu·mu·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRATOCUMULO

stratigrafico
stratigrafo
stratigramma
stratimetria
stratiota
strato
strato sociale
strato superficiale
stratocrazia
stratocruiser
stratofortezza
stratoliner
stratonautica
stratonembo
stratopausa
stratoreattore
stratosfera
stratosferico
stratostato
stratovisione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRATOCUMULO

apulo
aulo
bulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
granulo
incredulo
modulo
nodulo
oculo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
tubulo
vaffanculo
versiculo

Synonymes et antonymes de stratocumulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRATOCUMULO»

stratocumulo nube bassa scura simile strato caratterizzata irregolarità nello spessore presenta come ammasso tondeggiante colore grigio nella parte inferiore essa fronte stratocumulo dizionari corriere sera meteor tipo forma arrotondata quota significato termine delle scienze fisiche treccani stratocùmulo comp cumulo meteorologia tipi nubi basse denomin ufficiale stratocumulus traduzione dicios traduzioni stratus miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stra cumulostrato data etimo formazione orografico meteotriveneto origine orografica anche idea marco classificarlo evoluzione male guardando repubblica nuvola stratificata costituita insieme meno denso elementi scuri globosa informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso italian pronuncia grandi meaning word almaany pronunciare guida alla impara madrelingua nuvole pillole meteo portale italia altocumulo

Traducteur en ligne avec la traduction de stratocumulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRATOCUMULO

Découvrez la traduction de stratocumulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stratocumulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stratocumulo» en italien.

Traducteur Français - chinois

层积云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estratocúmulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stratocumulus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रेटोक्यूमलस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слоисто-кучевые облака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stratocumulus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stratocumulus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stratocumulus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stratocumulus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

層積雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

층적운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stratocumulus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tích tầng thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stratocumulus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stratocumulus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stratocumulus
70 millions de locuteurs

italien

stratocumulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stratocumulus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шарувато-купчасті хмари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stratocumulus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρωματοσωρείτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stratocumulus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stratocumulus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stratocumulus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stratocumulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRATOCUMULO»

Le terme «stratocumulo» est très peu utilisé et occupe la place 85.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stratocumulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stratocumulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stratocumulo».

Exemples d'utilisation du mot stratocumulo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRATOCUMULO»

Découvrez l'usage de stratocumulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stratocumulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il risveglio di Endymion
“La basedi riferimento gioviana è cinquenovevirgolacinque chilometri al se​ condo.” «Ma l'atmosfera nonèquella diun gigante gassoso, no?» Davantiame uno stratocumulo crescevacome un olodocumentario sulla naturatrasmesso a velocità ...
Dan Simmons, 2014
2
H2O. Una biografia dell'acqua
... un altostrato potrebbe trasformarloinun altocumulo e, viceversa, un cumuloche si spingessein quota potrebbe espandersi lateralmente e, qualora incontrasse uno strato di aria stabile, trasformarsi in uno stratocumulo. In untipico ammassodi  ...
Philip Ball, 2012
3
Inchiostro
«Ecco lamia collezione di nuvole. Guardi questa» disse indicandoun piccolo contenitore con espressione rapita. «È una meraviglia, un cirro che ho catturato l' anno scorso. Per questa, mici sonovolute diverseore: è una stratocumulo. Notevole ...
Fernando Trìas De Bes, 2012
4
La formazione delle parole in italiano
... mercurocromo,2 lana-cotone, cremortartaro), (i) l'insieme di due o più conformazioni nuvolose (cirrostrato, cumulonembo, stratocumulo) ecc. ' La definizione di giustapposto coordinato appositivo e copulativo di Tollemache non coincide con ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Storia delle nuvole. Da Talete a Don DeLillo
Lo stratocumulo, che si innalza al di sopra degli strati, è l'effetto di una trasformazione morfologica, che si produce «non appena il barometro sale» e che fa sì che al di sotto la nuvola fluttui ancora orizzontalmente a forma di striscia, mentre «al ...
Tonino Ceravolo, 2011
6
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
... dei cumulonembi; □ il vento cambia decisamente direzione (osservare l' andamento delle nuvole); □ il Föhn ricama di nuvole ballerine i crinali delle montagne. Cumulo Altocumulo Cirrostrato Cirrocumulo Cirro Stratocumulo spesso capita ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
7
Borderline
Ma cosa aspetta la plebaglia a nominarmi capo dello stato, presidente del consiglio, principe di questo popolo dissennato senza procreatori né ideatori, volgare stratocumulo di bassa umanità in cui manca completamente il senso del dovere, ...
Layla Moments
8
I segreti di Nicholas Flamel l'immortale - L'Alchimista
... sulla spalla sinistra, la sinistra su quella destra. La Strega approvò con un cenno. Sophie chiuse gli occhi e vide delle nuvole. Senza sapere come, conosceva i loro nomi: cirro, cirrocumulo, altostrato, stratocumulo, nembostrato e cumulo.
Michael Scott, 2012
9
Trekking. Esplorare il mondo a piedi
... stratificazione delle nuvole parte dal livello del suolo e arriva fino al limite dell' atmosfera. 1000 Cumulonembo Cumulo Altocumulo Cirrostrato Cirrocumulo Cirro Stratocumulo Sulle isole tropicali sono possibili variazioni repentine del tempo, ...
Dalla Palma, 2009
10
Trans-human express
I cieli del mondo sono coperti da un immenso stratocumulo grigio carico di polveri vulcaniche che raccoglie la radioattività dei bombardamenti. La gente si ripara dalla pioggia con impermeabili anticorrosione che coprono anche il viso.
Lukha B. Kremo, Lukha Kremo Baroncinij, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRATOCUMULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stratocumulo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eclissi di sole: ce la faremo a vederla?
Dunque non propriamente nubi basse ma altocumuli, altostrati, qualche stratocumulo, insomma il sole andrà un po' inseguito dietro una ... «Leonardo.it, mars 15»
2
Guardate qui: piove o non piove?
In realtà, anche se la struttura nuvolosa sembra a prima vista abbastanza minacciosa, si tratta di un innocuo stratocumulo dovuto ad una ... «MeteoLive.it, sept 13»
3
Uno spensierato salto nella luce . Così Zincone nei suoi " appunti …
E, infine, gusterei l'estrema vertigine sullo Stratocumulo della Serena Contemplazione. Al termine di questi percorsi obbligati, sarebbe asciutto ... «Il Foglio, juin 13»
4
Le stranezze del cielo, il fenomeno delle nubi a bandiera
A seconda della quota alla quale si verificherà lo sviluppo nuvoloso, potremo avere uno stratocumulo, un cumulo o un altocumulo. «MeteoLive.it, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stratocumulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stratocumulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z