Téléchargez l'application
educalingo
svuotare l'intestino

Signification de "svuotare l'intestino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SVUOTARE L'INTESTINO EN ITALIEN

svuotare l'intestino


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SVUOTARE L'INTESTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Svuotare l'intestino est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SVUOTARE L'INTESTINO

agostino · bustino · celestino · cestino · clandestino · crostino · destino · di listino · festino · frustino · intestino · listino · mastino · mediastino · postino · prenestino · prestino · ripristino · sestino · triestino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SVUOTARE L'INTESTINO

svolgimento · svolgitore · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura · svolto · svoltolamento · svoltolare · svoltolarsi · svoltolone · svolvere · svotare · svuotamento · svuotare · svuotarsi · svuotato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SVUOTARE L'INTESTINO

aglio ametistino · agrestino · ametistino · atamanta della Val Vestino · bestino · cinquefoglia del Triestino · crastino · distino · dopolistino · fiordaliso triestino · fustino · manifestino · pristino · rododendro cistino · semiclandestino · sistino · succiamele ametistino · tergestino · tostino · zafferano triestino

Synonymes et antonymes de svuotare l'intestino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SVUOTARE L'INTESTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «svuotare l'intestino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVUOTARE L'INTESTINO»

svuotare l'intestino · andare · corpo · cacare · cagare · defecare · evacuare · fare · cacca · pupù · liberarsi · scaricarsi · svuotare · intestino · prima · parto · come · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · perchè · difficoltà · salute · salve · dottore · circa · mese · allora · ogni · mattina · andavo · regolarmente · passano · giorni · senza · controllo · della · funzione · intestinale · dott · ganio · ezio · frattempo · feci · vengono · spinte · indietro · retto · rilassa · bisogno · svanisce · continuare · resistere · ignorare · invito · purga · purganti · personaltrainer · caso · dosaggi · catartici · ampiamente · utilizzati · fine · interventi · chirurgici · esami · radiologici · endoscopici · stipsi · proctologo · paola · lolli · questo · può · portare · alla · necessità · alcune · volte · modo · urgente · poco · dopo · pasto · molte · persone · abbastanza · tranquillo · prenatal · forum · view · topic · farti · peretta · chiama · cosi · pare · sono · riuscita · farmelo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de svuotare l'intestino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SVUOTARE L'INTESTINO

Découvrez la traduction de svuotare l'intestino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de svuotare l'intestino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «svuotare l'intestino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

清空肠道
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vaciar el intestino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Emptying the intestines
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आंत्र खाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفراغ الأمعاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опорожнить кишечник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esvaziar o intestino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্ত্র খালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vider l´intestin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengosongkan usus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

leeren Sie den Darm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腸を空にする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대장을 비우는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

P bagean paling njero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rỗng ruột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடல் காலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आतडी रिक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağırsakların boşaltılması
70 millions de locuteurs
it

italien

svuotare l´intestino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opróżnienia jelit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спорожнити кишечник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

goli intestinul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδειάσει το έντερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leegmaak die derm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tömma tarmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tømme tarm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de svuotare l'intestino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SVUOTARE L'INTESTINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de svuotare l'intestino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «svuotare l'intestino».

Exemples d'utilisation du mot svuotare l'intestino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SVUOTARE L'INTESTINO»

Découvrez l'usage de svuotare l'intestino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec svuotare l'intestino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Perciò è meglio che gli dica che è sufficiente svuotare l'intestino ogni due-tre giorni. E dice una bugia. È normale liberare l'intestino ogni giorno, più o meno alla stessa ora, al mattino dopo la prima colazione. Due evacuazioni al giorno sono ...
Gerhard Jaeger, 2005
2
Training autogeno
Quante volte al giorno è corretto svuotare l'intestino? Un quesito chiaro, al quale i medici però rispondono evasivamente scuotendo la testa salomonicamente. Perché? Lo sai bene! Perché pensano: Se dico al mio paziente la verità, manderà ...
Gerhard Jaeger, 1995
3
Ricominciare
Il lassativo dovrebbe venire somministrato la sera e l'operazione per svuotare l' intestino dovrebbe venire condotta nel primo mattino del giorno seguente per stabilire una routine valida per il futuro, quando il paziente avrà recuperato ...
Patricia M. Davies, 2004
4
Siamo quello che mangiamo. Il metodo Kousmine per cambiare ...
Un modo semplice ma efficace di lottare contro le infezioni consiste nello svuotare l'intestino con appositi lavaggi, liberando così le difese immunitarie bloccate a livello intestinale. L'altro modo per aumentare le difese immunitarie consiste nel ...
‎2008
5
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
... si può utilizzare una supposta per permettergli di svuotare l'intestino o, quando necessario, un clistere per assicurare lo svuotamento. La dose serale di lassativo viene quindi aumentata per garantire lo svuotamento il mattino successivo.
Patricia M. Davies, 2001
6
Digitopressione. L'efficacia terapeutica dell'agopuntura ...
Questo è il punto che fa svuotare l'intestino. Da usarsi nei casi di costipazione. Qualora anche il # 54 dovesse risultare dolorante allora trattarli entrambi contemporaneamente. Il punto 88 è il contatto specifico nei casi di tachicardia.
Francis M. Houston, 1998
7
Medicina universale e il settimo senso
... spegnere il fuoco e lasciarlo raffreddare fino a che raggiunge i 38-40°C. • Fare un po' di attività fisica e svuotare l'intestino in maniera naturale prima di eseguire il clistere. • Mettere il caffè dentro il contenitore per enteroclisma e appenderlo ...
Nader Butto, 2004
8
Il grande libro dello yoga. L'equilibrio di corpo e mente ...
... d'acqua calda e salata, a eseguire tutti gli esercizi, quindi si torna al gabinetto. Gli yoghin ripetono continuamente tutta l'operazione finché non espellono acqua completamente limpida. Anche non riuscendo a svuotare l'intestino, non ...
Gabriella Cella Al-Chamali, 2009
9
Il buio scese sull'acqua
Sentiva il bisogno di svuotare l'intestino ma non trovò l'occasione di utilizzare la toilette di Henry e Oriana. Mentre stava per entrare in paese, l'intestino si ribellò. Dovette scendere dalla macchina e accucciarsi dietro un gruppetto rado di ...
Kerstin Ekman, 2009
10
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
In una occlusione causata da un bolo intraluminale – che si tratti di parassiti o di frutta secca – il Gastrografin può far svuotare l'intestino. In questi casi, suggeriamo di programmare un esame diagnostico per immagini dell'addome (in  ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SVUOTARE L'INTESTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme svuotare l'intestino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diarrea Dopo Aver Mangiato
Mangiare stimola e induce i muscoli dell'intestino crasso a mettersi al lavoro per svuotare l'intestino, ma, per varie cause, questi movimenti possono essere più ... «SALUTE E BENESSERE, mai 15»
2
Dolori cronici addome destro
... secondo lei, le mie problematiche sono legate ad un forte colon irritabile con tendenza stitica e la terapia che mi ha dato è volta a svuotare l'intestino e andare ... «Medicitalia.it, mai 15»
3
Stitichezza | Rimedi
La stitichezza si manifesta quando c'è difficoltà a svuotare l'intestino espellendo le feci: sotto le 3 volte a settimana si può parlare di stipsi. La stitichezza si può ... «Blogosfere, avril 15»
4
Quello che le tue feci ti dicono!
E' bene svuotare l'intestino almeno una volta al giorno sarebbe avendo proprio la sensazione di vuoto nella pancia al termine. Alcune persone riescono ad ... «You-ng.it, mars 15»
5
Costipazione: cause, sintomi e rimedi
Il problema riguarda molte persone, un disturbo della defecazione, che consiste nella difficoltà a svuotare l'intestino. Non si soffre di costipazione o di stitichezza ... «Tanta Salute, sept 14»
6
Il calvario della 16enne Andrea: 65 operazioni per tornare a vivere
«Ho cominciato a inserire la sonda per ileostomia (un foro nell'addome per raggiungere e svuotare l'intestino, ndr). Non so se facevo tutto correttamente, con ... «Corriere della Sera, juil 14»
7
Medicina tradizionale cinese: l'orologio degli organi
Questo orario è il migliore secondo i cinesi per svuotare l'intestino perché è massima la forza in quest'organo e dunque migliore la capacità di espellere dal ... «greenMe.it, juin 14»
8
Prostatite, cura
... come ad esempio Brufen e Tachipirina, mentre i lassativi vengono consigliati per svuotare l'intestino che eventualmente sta premendo troppo sulla prostata. «BenessereBlog.it, déc 13»
9
I rimedi per la stitichezza dopo il parto
Inoltre, spesso la neomamma non sente il bisogno di svuotare l'intestino. ... la stitichezza, è utile praticare anche un'attività fisica, che stimola l'intestino pigro. «BimbiSaniBelli, août 13»
10
Se l'intestino è pigro meglio lo specialista che i rimedi fai-da-te
Lassativi naturali o chimici, tisane, purghe: sono tanti i rimedi, ma attenzione: «I lassativi aiutano di certo a svuotare l'intestino, ma a lungo andare danno ... «il Giornale, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Svuotare l'intestino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/svuotare-lintestino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR