Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taggiasco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAGGIASCO EN ITALIEN

tag · gia · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAGGIASCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Taggiasco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAGGIASCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «taggiasco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taggiasco dans le dictionnaire italien

La définition de taggiasco dans le dictionnaire est Taggia, liée à Taggia. Taggiasco est aussi un habitant, originaire de Taggia.

La definizione di taggiasco nel dizionario è di Taggia, relativo a Taggia. Taggiasco è anche abitante, nativo di Taggia.


Cliquez pour voir la définition originale de «taggiasco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAGGIASCO


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
far fiasco
far fiasco
fare fiasco
fare fiasco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
sfuggiasco
sfug·gia·sco
tabasco
ta·ba·sco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAGGIASCO

tagal
tagete
tagete comune
tagete puzzolente
tagicco
taglia
tagliabile
tagliabordo
tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacantoni
tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafieno
tagliafuoco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAGGIASCO

amarasco
bosco
casalasco
cusco
disco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
somasco
tedesco
verbasco

Synonymes et antonymes de taggiasco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAGGIASCO»

taggiasco taggiasco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca originario dintorni taggia olive taggiasche olio casa arma nuvolone famiglia oltre quarant anni affitta stagionalmente alcuni alloggi ammobiliati poco più mare dalle spiagge pietra ligure elettrodomestici liste nozze plasma telefonia centro grandi dizionari già schi sche relativo abitante nativo baladin orti extravergine monocultivar oliva taggiasca impressiona giordana universita bocconi docente accademici dipartimento management

Traducteur en ligne avec la traduction de taggiasco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAGGIASCO

Découvrez la traduction de taggiasco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de taggiasco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taggiasco» en italien.

Traducteur Français - chinois

Taggiasca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taggiasca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taggiasca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taggiasca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taggiasca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taggiasca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taggiasca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taggiasca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taggiasca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taggiasca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taggiasca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taggiasca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taggiasca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taggiasca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taggiasca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taggiasca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taggiasca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taggiasca
70 millions de locuteurs

italien

taggiasco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taggiasca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taggiasca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taggiasca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taggiasca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taggiasca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taggiasca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taggiasca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taggiasco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGGIASCO»

Le terme «taggiasco» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taggiasco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taggiasco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taggiasco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAGGIASCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taggiasco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taggiasco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taggiasco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAGGIASCO»

Découvrez l'usage de taggiasco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taggiasco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Buonarroti
Fra gli altri bell'ingegni dal Taggiasco coltivati in quel Collegio si fu Giambattista Maccari. Questi fin da piccino venuto in conoscenza al Taggiasco in s. Biagio , ond'era nativo, pur diocesi di Ventimiglia nella Liguria, d'ordine del medesimo ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, Achille Monti, 1871
2
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
informati, crebbe non v'ha dubbio in bella fama nello insegnarvi il padre Taggiasco, il quale con quella sua innata bontà acconciandosi allo ingegno mediocre o grande de'suoi discepoli, ottenne che non ist risciasse io a terra i piccioli , e i ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
3
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
informati, crebbe non v'ha dubbio in bella fama nello insegnarvi il padre Taggiasco, il quale con quella sua innata bontà acconciandosi allo ingegno mediocre o grande de's'ubi d'isrtepoli', ottenne che non istrisciassero a terra i piccioli , e i ...
‎1870
4
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Durante gli anni della prima guerra mondiale caddero al fronte i quattro militari Amedeo Taggiasco, Luca Sappia, Roberto Taggiasco e Francesco Taggiasco, originari di Sasso. Iloro nomi furono incisi sul monumento ai Caduti del paese, ...
Andrea Gandolfo, 2005
5
Olii e aceti d'Italia
Ingredienti: 1 kg di zucchine, 100 g di riso, 100 g di parmigiano grattugiato, 200 g di farina 00. quattro uova, latte, una cipolla fresca, sale, pepe e olio Oro Taggiasco. Preparate la cipolla fresca e tagliate le zucchine a daclolini (questo tipo di ...
Agata Parisella, 2000
6
La guida del Sole 24 Ore alle gestione delle PMI. La ...
10. Migliorare. la. gestione. del. tempo. attraverso. la. delega. di. Giordana. Taggiasco. 10.1. L'imprenditore. e. la. gestione. del. tempo. Alessandro era riuscito finalmente a chiudersi nel suo ufficio e a ritagliarsi un po' di tempo per rilassare la ...
Paolo Preti, Marina Puricelli, 2011
7
Biblioteche nobiliari e circolazione del libro tra ...
68 Catalogo della collezione di autografi appartenenti al rev. mons. don Cesare Taggiasco, Roma 1881 (C. Vanbianchi, p. 222). L'impresa di vendite diretta da Raffaele Dura, oltre alla sede romana aveva anche una sede a Firenze. '^ Sulla ...
Gianfranco Tortorelli, 2002
8
Calendario generale pe' regii stati
Viale Antonio. , "' Trucchi Antonio giuniore. Olignani Gactano, cav. Щ Porro Giuseppe. Trucchi Antonio- Gibeiii Giuseppe. < CapUolo delta Collegiata di Baiardo □ □ '' Laura Francesco , areiprete. Moriano Gio. Batista. Taggiasco Getolamo.
‎1826
9
Römische Memoiren: Künstler, Kunstliebhaber und Gelehrte ...
Wie groß war aber mein Erstaunen, als ich zufällig einen Wiener Auctionskatalog 1886 der Sammlung des schon oben S. ...63 erwähnten römischen Monsig- nors Cesare Taggiasco in die Hand bekam u. darin auf einer Tafel das Bronzepferd ...
Ludwig Pollak, Margarete Merkel Guldan, 1994
10
Liguria linguistica: dialettologia, storia della lingua e ...
Vorrei parla (mi me ne rio pù) Con ceceri, e faggiolli, anco per più, Daimene si no cu, I no viei, ch'i no parlai Roman, Ni Taggiasco, Zenese ne Toscan; Ma parlai de Quanquan21. vi scorneranno quando / sapranno che state ragionando / per ...
Fiorenzo Toso, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAGGIASCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taggiasco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ATP Umag: Fognini, contro Sousa un tie-break di rimpianti
La reazione del taggiasco arriva puntuale nel secondo, dove nel quarto gioco trova il primo break dell'incontro e va avanti 4-1. Il resto è ... «oktennis, juil 15»
2
Bajardo: dopo l'annuncio delle dimissioni, lettore rivolge un appello …
Il lettore Franco Taggiasco rivolge un appello al sindaco di Bajardo ed al capogruppo della minoranza, affinché ritirino le dimissioni per il bene ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
Ospedaletti: progetto spiagge pulite, installati dei pannelli sulla …
... il consigliere comunale delegato Maurizio Taggiasco che, anche grazie alla collaborazione della dott.ssa Neelma Canova (staff del Sindaco) ... «SanremoNews.it, juil 15»
4
Sanremo: Consiglio comunale sui rifiuti, da Taggia "Falso dire che a …
... stato concordato in passato, siamo certi che tale posizione sarà assolutamente ribadita a gran forza da tutto il consiglio comunale taggiasco. «SanremoNews.it, juil 15»
5
Atp Umag - Fognini supera all'esordio l'ostacolo Vesely
... game lunghissimo che il taggiasco chiude al quarto match point. Urlo liberatorio e vittoria importante per Fabio Fognini, che al secondo turno ... «oktennis, juil 15»
6
Accadeva un anno fa
... non manca mai di essere menzionato sul menù o nei piatti speciali degli chef l'olio di olive taggiasco. Stessa cosa per i vini, negli Stati Uniti ... «SanremoNews.it, juil 15»
7
Problema rifiuti in regione e nella nostra provincia: il pensiero del …
Problema rifiuti in regione e nella nostra provincia: il pensiero del nostro lettore Franco Taggiasco. Un nostro lettore, Franco Taggiasco, ci ha ... «SanremoNews.it, juil 15»
8
Sabato 18 luglio, tutto pronto a Vallebona per la Sagra dei Ravioli
Vallebona. Domani prendono il via a Vallebona le serate gastronomiche danzanti 2014. Presso il Centro Sportivo Ricreativo “Fabio Taggiasco” ... «Riviera24.it, juil 15»
9
Atletica Leggera: ottimi risultati ai campionati liguri assoluti per gli …
Daniele Taggiasco 11"60 nei 100 e 23"67 nei 200; Simone Cecchetto 11"60 e 23"77. In altre batterie buone prove di Di Lucchio, Erasmi e ... «RivieraSport.it, juin 15»
10
Le Donatella sfortunate in amore | non ci vuole nessuno
... richieste di adozione e quindi riusciamo a dare una famiglia a tanti mici sfortunati, poi alla signora Ivana Taggiasco e alla signora Donatella . «Zazoom Blog, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taggiasco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/taggiasco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z