Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tagliafieno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAGLIAFIENO EN ITALIEN

ta · glia · fie · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAGLIAFIENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tagliafieno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAGLIAFIENO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tagliafieno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tagliafieno dans le dictionnaire italien

La définition d'une barre dans le dictionnaire est un outil constitué d'une plaque d'acier tranchante avec une poignée, avec laquelle la quantité de fourrage nécessaire pour la journée est coupée dans les granges ou meules de foin.

La definizione di tagliafieno nel dizionario è attrezzo costituito da una piastra d'acciaio tagliente fornita di manico, con cui nei fienili o nei pagliai si taglia la quantità di foraggio necessaria per la giornata.


Cliquez pour voir la définition originale de «tagliafieno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TAGLIAFIENO


a pieno
a pieno
abbattifieno
ab·bat·ti·fie·no
accattafieno
ac·cat·ta·fie·no
alieno
lie·no
appieno
ap·pie·no
caricafieno
ca·ri·ca·fie·no
cavafieno
ca·va·fie·no
essere pieno
essere pieno
fare il pieno
fare il pieno
fieno
fie·no
passafieno
pas·sa·fie·no
pieno
pie·no
pressafieno
pres·sa·fie·no
raccattafieno
rac·cat·ta·fie·no
ripieno
ri·pie·no
spandifieno
span·di·fie·no
strapieno
stra·pie·no
tempo pieno
tempo pieno
terrapieno
ter·ra·pie·no
voltafieno
vol·ta·fie·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TAGLIAFIENO

tagliaborse
tagliaboschi
tagliacalli
tagliacantoni
tagliacarte
tagliacedole
tagliacque
tagliacuci
tagliadeficit
tagliaferro
tagliafuoco
tagliafuori
tagliagole
taglialegna
tagliamani
tagliamare
tagliamento
tagliando
tagliapasta
tagliapatate

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TAGLIAFIENO

almeno
appezzamento di terreno
di meno
fare a meno
fenomeno
freno
leno
meno
nemmeno
perlomeno
semipieno
seno
sereno
soprappieno
sovrappieno
terreno
tirreno
treno
troppopieno
veneno

Synonymes et antonymes de tagliafieno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAGLIAFIENO»

tagliafieno motore elettrico usato trattore tagliafieno nell enciclopedia treccani attrezzo agricolo formato piastra acciaio munita estremità manico dotata altra tagliente profilo leggermente comer bagnolo piano uffici storchi località tomaso magazzino rabitti macchine agricole biondi agricoltura fienagione prodotto cercato potete cliccare ingrandisci condividi chiari kijiji vendo causa cessazione attività elettrica sabart potenza funziona regolarmente completa lame montato dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco hoepli parola

Traducteur en ligne avec la traduction de tagliafieno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAGLIAFIENO

Découvrez la traduction de tagliafieno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tagliafieno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tagliafieno» en italien.

Traducteur Français - chinois

tagliafieno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tagliafieno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tagliafieno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tagliafieno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tagliafieno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tagliafieno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tagliafieno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tagliafieno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tagliafieno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tagliafieno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tagliafieno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tagliafieno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tagliafieno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tagliafieno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tagliafieno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tagliafieno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tagliafieno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tagliafieno
70 millions de locuteurs

italien

tagliafieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tagliafieno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tagliafieno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tagliafieno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tagliafieno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tagliafieno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tagliafieno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tagliafieno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tagliafieno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGLIAFIENO»

Le terme «tagliafieno» est très peu utilisé et occupe la place 91.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tagliafieno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tagliafieno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tagliafieno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAGLIAFIENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tagliafieno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tagliafieno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tagliafieno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TAGLIAFIENO»

Découvrez l'usage de tagliafieno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tagliafieno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della guerra e della pace
Narrare. e. poetare. STRATEGIA. PER. UNA. GUERRA. CORTA. Franco. Tagliafieno. I brani che seguono sono tratti dal romanzo Strategia per una guerra corta di Franco Tagliafierro (Genesi Editrice, Torino, 1999) La guerra corta e quella che ...
‎2001
2
In Ltre Paura
LA. COLLINA. DEI. SUPERSTITI. Franco. Tagliafieno. Noi, come vedete, stiamo costruendo la casa. Casa secondo il concetto atavico di riparo, rifugio. Simile alle altre di questa collina. Ma sarà più reggia di quella di Versailles per mia moglie ...
3
Denaro
SCALATA. OSTILE. Franco. Tagliafieno. Ci metto l'intestazione come a scuola. Centro di autocoscienza "Nuove aspettative": raccontate il periodo più accidentato della vostra vita. Ha ragione il nostro Guru (spero non si offenda se lo chiamo ...
‎2003
4
I Florio: Storia di una dinastia imprenditoriale
Né le sue macchine agricole (trinciapaglia e tagliafieno) valevano ancora quelle delle officine Baldantoni di Ancona o di Benedetto Ciapetti di Castelfiorentino o della ditta Rümmele e C. di Milano: all'Esposizione Italiana di Firenze, mentre si ...
Orazio Cancila, 2010
5
Contadini dell'alta Brianza
(P.A.) Ul fèr del fée (tagliafieno) Il tagliafieno è composto da un manico di legno, generalmente di castagno, e da una parte inferro, costituita da una lama a forma di pala con la parte tagliente a forma di mezzaluna e da una barra, dalla quale ...
Angelo De Battista, 2000
6
Storia della Brianza
Ul fèr del fée (tagliafieno) Il tagliafieno è composto da un manico di legno, generalmente di castagno, e da una parte in ferro, costituita da una lama a forma di pala con la parte tagliente a forma di mezzaluna e da una barra, dalla quale esce ul ...
Edoardo Bressan, Adele Mazzotta Buratti, S. Coppa, 2010
7
Prima esposizione agraria-industriale-artistica della ...
Tagliafieno - Spolpatoio 'per barbabietole , rape, patate, ecc., - Sgranatoio da meliga, sistema Carolis - Aratro Prussiano, sistema Eckert, pel sottosuolo - Aratro doppio, sistema Eckert, per i terreni leggeri di facile aratura - Aratro comune ...
Cuneo, Italy. Esposizione agraria-industriale-artistica, 1870, 1870
8
Vocabolario bresciano e toscano
Falce,tagliafieno, forcella da eno. Mafac'a . Magioflrm Aggiunto , che lì da ad una forza di fragole . ' , Mas'cl dc Per colat . Mala di ferro cri/ate . Masera. . Fantefcd, fer'va. Mafl'ara . Mafcadés . V. Mofc:iclés . Mafcarina . Gmlggz'a_ . La parte di ...
‎1759
9
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
11 trinciapaglia o tagliafieno presentato dai signori Ignazio e Vincenzo Florio di Pa- lerino, non dette ragione al Giurì di specialmente considerarlo. I cilindri alimentatori invece di essere scannellati parallelamente all'asse, sono l'orniti di punte ...
‎1865
10
Descrizione di Genova e del Genovesato [by L. Pareto and ...
Questo palazzo è ben meritevole di osservazione sia pel disegno saggiamente concepito dal celebre Galeazzo Alessi, sia per le belle modificazioni che internamente vi fece l' architetto Andrea Tagliafieno, e sì ancora per lo sfarzo degli ...
Lorenzo Pareto (march.), 1846

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAGLIAFIENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tagliafieno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montesegale, muore agricoltore schiacciato da un macchinario
ex consigliere comunale e titolare dell'azienda agricola, è morto schiacciato da un attrezzo, a quanto pare un tagliafieno con sollevatore. «La Provincia Pavese, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tagliafieno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tagliafieno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z