Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarà" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARÀ EN ITALIEN

tarà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TARÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tarà» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tarà dans le dictionnaire italien

La définition de tarà dans le dictionnaire est une nounou.

La definizione di tarà nel dizionario è bambinaia.


Cliquez pour voir la définition originale de «tarà» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TARÀ


baccarà
bac·ca·
parà
pa·
tararà
ta·ra·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TARÀ

tara
tarabaralla
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantello
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TARÀ

To
hur
mist
sciacchet
ult
ur
vu´ cump

Synonymes et antonymes de tarà dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARÀ»

tarà tarà wikizionario pietro monti dialetti della città diocesi como esempi riscontri lingue antiche moderne società classici italiani hoepli parola significato tatà libreria libri film segnala errori editore test home dizionari carica forum fantacampioni forumcommunity pensare davano spacciato massimo lotta arrivare ultimo classifica qualche scelta sbagliata encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche nederlands português русский cosa vuol dire trova puoi aggiungere comune taranto celebrarsi turan cugmmelrauma sflllvatùfie nati taran deiùt hqee canzoni compilation baci sulla bocca piccolina dammi tanti quantità fidar bacio mezzanottehausa global glossary hausa česky

Traducteur en ligne avec la traduction de tarà à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARÀ

Découvrez la traduction de tarà dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarà dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarà» en italien.

Traducteur Français - chinois

皮重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारदाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কড়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風袋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살갈퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức nặng của bao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதர்ச் செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dara
70 millions de locuteurs

italien

tarà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarà

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARÀ»

Le terme «tarà» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarà» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tarà
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarà».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tarà» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tarà» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tarà en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TARÀ»

Découvrez l'usage de tarà dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarà et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Immagini buddhiste
La convinzione che Tarà - come tutti i bodhisattva trascendenti - può assumere vari aspetti permise ai buddhisti di considerare varianti di Tarà altre dèe predilette dalla popolazione. Sono ritenute incarnazioni della Tarà Bianca sette entità, ...
Hans W. Schumann, 2004
2
Lezioni di Tango.: Raccontate da una Principiante
La Cumparsita ha attaccato isuoiquattro quarti di marcettae tradizione: tarà ttattatta,tarararà tattatta... E il Tangos'è preso tutto il piatto: noiquattrocento o anche più che stavamo a bordopista, sulle nostre suole dibufaloe le nostre convinzioni di ...
Anna Mallamo, 2014
3
La quinta stagione è l'inferno
Ta ta, tarà ta, tarà tarà, tarà ta. Conla chitarra inbraccio diventoun altro. Il distorsore, cazzosanto!Attacca lospinottodel distorsore, chevado giù di pedale. Sene sono andati?Nonsparano più? Quelli hanno paura della musicamoderna, sono ...
Salvatore Niffoi, 2014
4
Elementi di matematica: ne' quali sono con miglior ordine e ...
Perchè poi nel triangolo rettangolo QFI, effendo FP perpendicolare Topra la baróni ^ a^ tr'an?°'° FQP fimile altri- VII. angolo FIP, ovvero FON, e però (d) Tarà FQ, {ti) x. a QP come OF ad FN, onde (e) il rettango- VII- Io dell' eftreme FQ, F N Tarà ...
Odoardo Corsini, 1765
5
Canti e tradizioni popolari in Campania
... coppe eramo sotto e mmò simu ncoppa tarà tarà tarà ta' tarà tarà tarà tarà ta' Como si suoni beddi e chi porti 'a cieramella como si suoni belli e chi porti 'a cieramella tarà tarà tarà ta' tarà tarà tarà tarà ta' ta' Mammà teneva na figlia uh viato a ...
Roberto De Simone, Giuseppe Vettori, 1979
6
Selva di materie predicaibili ed istruttive per dare gli ...
Ma Tappi che la Giuftizià di Dio Tarà vicina per te . Pfeftò ti Tarà fopra una mala morte . I Demòni cercano vendetta a Dio contro di te; e Dio non ti pub fòpportare più. Povero te t ti piango ; non ci t'olii mai nato ! Ora tu ti Burli della Miffione eh ?
Alphonse de Liguori, 1760
7
Gazzetta di Milano
41 1 □ : 11 presente edito tarà pubblicafo red - aJfisBo ne modi e luogbi seiiti ,di qu sia ciua e nella comune di Cuasso , non che irísenlo per Ire volle nella Crattetta di Milamo a cura délia parie istantè '• ч<« ' Varete, da Г i. В. pretura,, il ao ...
‎1822
8
Poésie
Silan. E ben Tangia diletta . . . Tang. Eccomi alla toelletta, (I) Ritoc'c'ando il. t' uppè .4 ' , _ ' Olà , qualcuno a me; qualcuno, Oli-4' Tarà larà- larà . À _ Un altro fpeec/zio, e preflo, Tarà; che modo è ,que/lo' - Di prefenrarlo ? O/l chezgnoranîa cfaflit ...
Pietro Metastasio, 1757
9
Opere di Pietro Metastasio: eseguite sulle edizioni di ...
Tarà larà larà (3). Un altro specchio, ,e presto, Tarà; che modo è questo Di presentarlo? Oh che ignoranza eraasa'!' Pure alla gente 'bassa (i) Con ironia. (a) Sorge. (3) Rappresenta, e canta tra' denti. Metastasio, vol. I. 29 . Perdonerei; ma qui ...
Pietro Metastasio, 1822
10
Gli amorosi inganni. Comedia del sig. Gio. Battista Massucci ...
Si sa intendere da parte de chi l'hauell'e- trouato, che Cucuzza è perso, debba portarlo alla sua Patron'a , che la casa gli sarà_ bona mancia . tarà,tarä, tarara. Em.” Seru.della Vedouaè deuenuto n-òbetta , qualche cosa deue hauere perso.
Giovanni Battista Massucci, 1623

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarà est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mangini: 'Cultura e turismo per la Bè 2015'
... dell'Opera Festival, ma anche a nuove realtà, come il Ta.tarà.tatà-Bitonto Etno Music Fest dedicato alla musica popolare e il Summer Comics ... «BitontoTV, juil 15»
2
Bitonto Estate 2015, ecco il programma degli eventi estivi. Tutto l …
E ancora ci saranno: «Festival per valorizzare le nostre tradizioni con la new entry “Ta.tarà.tatà-Bitonto Etno Music Fest” dedicato alla musica ... «da Bitonto, juil 15»
3
Lago in salute, Viverone eccellente per la balneazione
Le strutture ci sono, poi tarà agi albergatori fornire le offerte più azzeccate. Come amministrazione facciamo del nostro meglio per pulizia, ... «La Provincia di Biella, juin 15»
4
Acquario di Cala Gonone: iniziative speciali dal 5 al 9 luglio
Nella stagione 2014 la collaborazione di maggiore rilievo è proprio quella con Tarà. In occasione dell'arrivo della nave, la struttura inaugurerà ... «Parksmania, juil 14»
5
Veltroni, rilancio da regista grazie al ricordo di Berlinguer
Fate la tarà di quanto scriverò del film...". Diverso l'atteggiamento di Libero, ovviamente: "Veltroni 'straccia' il santino Berlinguer", titola il ... «Affaritaliani.it, mars 14»
6
Attenzione prego attenzione, facciamolo scoppiare 'sto pallone!
... MILLESI, CASTALDO E GALABINOV. E – attenzione prego attenzione – facciamolo scoppiare 'sto pallone. Tarà-tatattatà, tarà-tatattatà… «Avellino Calcio, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarà [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z