Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teroldego" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEROLDEGO EN ITALIEN

te · rol · de · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEROLDEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Teroldego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEROLDEGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «teroldego» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
teroldego

Teroldego

Teroldego

Teroldego est une baie noire cultivée presque exclusivement dans le Trentin, dans la région de Piana Rotaliana, qui est la commune de Mezzocorona, Mezzolombardo et le hameau de Grumo dans la municipalité de San Michele all'Adige. Il teroldego è un vitigno a bacca nera coltivato quasi esclusivamente in Trentino, nella zona denominata Piana Rotaliana, cui fanno capo i comuni di Mezzocorona, Mezzolombardo e la frazione di Grumo nel comune di San Michele all'Adige.

définition de teroldego dans le dictionnaire italien

La définition de teroldego dans le dictionnaire est une vigne cultivée dans le Trentin, qui produit des raisins à partir de raisins noirs avec de la pulpe sucrée.

La definizione di teroldego nel dizionario è vitigno coltivato nel Trentino, che produce un'uva dagli acini scuri con polpa dolce.

Cliquez pour voir la définition originale de «teroldego» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEROLDEGO


alter ego
alter ego
corego
co·re·go
diniego
di·nie·go
ego
ego
frego
fre·go
gallego
gal·le·go
impiego
im·pie·go
lego
le·go
nego
ne·go
niego
niego
piego
pie·go
prego
pre·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sacrilego
sa·cri·le·go
sego
se·go
stratego
stra·te·go
sussiego
sus·sie·go

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEROLDEGO

terna
ternano
ternare
ternaria
ternario
ternato
terneria
ternione
terno
terno al lotto
teromorfico
terotecnologia
terpene
terpenico
terpina
terpineolo
terra
Terra
terra terra
terra-aria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEROLDEGO

Ego
ago
cargo
disimpiego
embargo
giambelego
go
lago
largo
logo
mancego
mangiasego
mango
pago
rango
sagrilego
sbrego
sortilego
teleimpiego
togo

Synonymes et antonymes de teroldego dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEROLDEGO»

teroldego abbinamenti foradori rotaliano cavit mezzocorona prezzo riserva mezzacorona risotto vino vitigno bacca nera coltivato quasi esclusivamente trentino nella zona denominata piana rotaliana fanno capo comuni mezzolombardo frazione grumo teroldego strade sapori strada della vini grappe protagonista indiscusso principe cantina eccellenza produzione enologica vigoroso possente sapore secco lievemente tannico classici vinifica solo proprie coltivate sistemi integrata rispetto dell equilibrio biologico ricca completa scelta müller thurgau gewürztraminer marzemino veri maestri qualità trentini culla campo questo quello storia profumi aromi corpo interpreta più ogni

Traducteur en ligne avec la traduction de teroldego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEROLDEGO

Découvrez la traduction de teroldego dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de teroldego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teroldego» en italien.

Traducteur Français - chinois

teroldego
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teroldego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

teroldego
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

teroldego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

teroldego
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Терольдего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teroldego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

teroldego
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teroldego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teroldego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teroldego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

teroldego
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

teroldego
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teroldego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

teroldego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

teroldego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

teroldego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teroldego
70 millions de locuteurs

italien

teroldego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teroldego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Терольдего
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teroldego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

teroldego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teroldego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teroldego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teroldego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teroldego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEROLDEGO»

Le terme «teroldego» est assez utilisé et occupe la place 14.733 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teroldego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de teroldego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «teroldego».

Exemples d'utilisation du mot teroldego en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEROLDEGO»

Découvrez l'usage de teroldego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teroldego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Teroldego. Vitigno a frutto rosso di Trentino-Alto Adige, Veneto e altre regioni. Partecipa alle DOC: Teroldego Rotariano Rosato, Teroldego Rotariano Rubino, Val- dadige Rosato, Valdadige Rosso. (A.E.) Teroldego Rotaliano. Vini DOC del  ...
‎1998
2
Vini e cantine
Teroldego Rotaliano Bagolari - Doc • Teroldego Rotaliano Dangue del Drago - Doc FRATELLI DORIGATI **** Via Dante 5,tel.0461605313 www.dorigatl.it • Teroldego Rotaliano Diedri - Doc • Trentino Cabernet Sauvignon Grener - Doc ...
‎2004
3
Vini buoni d'Italia
Piuttosto contenuti i profumi del Teroldego che esprime però in bocca un buon equilibrio gustativo tra tannicità e freschezza. Bottiglie prodotte: Vitigni autoctoni coltivati: 250.000 Gewürztraminer, Nosiola, Lagrein, Marzemino, Rebo, Schiava,  ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
4
Vino & c. dalla a alla z
Teroldega Sinonimo di Teroldego. Teroldego Vitigno a bacca nera di probabili origini orientali, compare negli “Annali dell'Agricoltura del Regno d'Italia” del 1811. Il Goethe (1876) lo cita tra le uve del Tirolo, da cui potrebbe derivarne il nome, ...
Domenico Aragona, 2014
5
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
0471 663156; www.martinisohn.it TEROLDEGO ROTALIANO DOC Zona di produzione: vino prodotto in un'area facente capoalCampo Rotaliano (o Piana Rotaliana), precisamente nei comuni di Mezzolombardo, Mezzocorona e San Michele ...
Luca Pollini, 2010
6
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
Il Teroldego ha trovato il suo ambiente privilegiato nell'ampio territorio alluvionale della Piana Rotaliana, di fronte all'apertura della Val di Non. Il paesaggio, che si può ammirare anche semplicemente transitando sull' autostrada, è dominato ...
Giulio Somma, 2012
7
Vino e cucina
Teroldego Rotaliano 2008 Uvaggio 100% Teroldego Gradazione 12,5% Prezzo medio 15,00 Foradori Mezzolombardo (TN) Che peccato trovare in tante buone tavole vini improbabili e raramente una bottiglia di costo medio, ma intrigante e ...
Bruno Vespa, Antonella Clerici, 2012
8
Formaggi e vini d'Italia-Vini e formaggi d'Italia
Qui il primato se lo giocano il Marzemino, caro al Don Giovanni di Mozart, ma soprattutto il Teroldego dei campi rotaliani, due vini di grandi profumi ed eleganza, molto a- datti ad accompagnare formaggi di una certa struttura. Ma il Trentino ...
Paolo Scotto, 2004
9
Il vino in tavola
2001 • Cantina: Cavit • Denominazione: Teroldego Rotai iano • Uva base: Teroldego • Classificazione: Doc •Gradazione alcolica: 12% voi. •Temperatura di servizio: 16/18°C È di colore rubino carico con ampi riflessi violacei, brillante.
‎2002
10
Vignaioli e vini d'Italia: Guida a 200 produttori d'eccellenza
Elisabetta Foradori è la donna delle anfore e del Teroldego. Anfore di terracotta fatte arrivare dalla Spagna, usate anche per la Nosiola. Il padre se n'è andato nel 1984 e le ha lasciato una eredità d'amore e di bottiglie. E lei racconta questo ...
Corriere della Sera, Luciano Ferraro, Luca Gardini, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEROLDEGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teroldego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
red carpet per i vini italiani
... il Teroldego, il Lagrein. Tutte da gustare seguendo i consigli dell'esperto: “Ogni mese inviteremo il produttore a presentare la propria filosofia ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Muse, due anni di successi
Il circuito di visita ha coinvolto anche il palazzo delle Albere con i laboratori di degustazione: protagonista il teroldego dell'Azienda Agricola ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
3
I Mueller Thurgau due anni dopo
Esaltante il dolce al cioccolato con panna e Teroldego! Dopo pranzo ci attendeva la degustazione dei vini vincitori del Concorso Vini di ... «eg news, juil 15»
4
I fratelli che tornano a fare vino in Valsugana
... il vino rosso REBO, varietà scoperta dall'Istituto Agrario di San Michele all'Adige, che nasce dall'incrocio tra due vitigni, Merlot e Teroldego. «Corriere della Sera, juil 15»
5
Mueller Thurgau: lo stato dell'arte
... del territorio provinciale: tra i bianchi, oltre al Müller Thurgau, c'è il Nosiola, mentre i rossi vedono spiccare il Teroldego e il Marzemino. «informazione.it, juil 15»
6
Vallacquolina: Ristorante Tema, partner del gusto del Mart
Di qui una delle origini del nome, che si ispira anche alle serate a tema proposte periodicamente, alle iniziali di Teroldego e Marzemino, i due vini tipici trentini ... «Mondo del Gusto, juil 15»
7
Il futuro del vino «bicò» La ricerca continua
I tecnici si mettono all'opera sperimentando bianchi (incrocio moscato malvasia) e i rossi (incrocio teroldego lagrein); alcuni produttori si ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
8
DOC: In trentino torna DOC-DENOMINAZIONE DI ORIGINE …
ü Giovedì 9 luglio – Cantine Mezzacorona – Rotari (Piana Rotaliana): protagonista il Teroldego Rotaliano e tripletta di cortometraggi dedicati ... «Trentoblog, juin 15»
9
Un ballo al castello del Buonconsiglio e una cena alla Mostra
Vino bianco Gaierhof, Dhardonnay, Pinot Bianco, vino rosso Gaierhof, Teroldego, Lagrein. Nella foto in alto, il titolare del ristorante Alla Mostra ... «ladigetto.it, juin 15»
10
Riparte il “Trenino dei Castelli” per scoprire il paradiso delle mele
... del posto accompagnati dallo chardonnay della Cantina Rotari Mezzacorona e dai teroldego rotaliano e müller thurgau di Castel Firmian. «Il Piccolo, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teroldego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/teroldego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z