Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quarterback" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTERBACK EN ITALIEN

quarterback play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTERBACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quarterback est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTERBACK EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quarterback» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stratège

Quarterback

Le quart-arrière, qui peut être traduit en centromedien ou pichet italien, est l'un des rôles principaux dans une équipe de football américain ou de football canadien: les meilleurs professionnels sont parmi les athlètes les plus payés et les plus riches au monde. En 2013, Joe Flacco a signé le plus haut engagement pluriannuel: 120 600 000 $ pour six ans ou 20 100 000 $ par saison; toujours en 2013, Aaron Rodgers a obtenu un pari total de 110 000 000 $ pour 5 ans ou 22 000 000 $ par saison, de manière donc saisonnièrement supérieure à la saison Flacco. Le quart-arrière est défini comme la «tête de l'attaque», sa principale fonction est d'appliquer les modèles suggérés par l'entraîneur-chef, de lire la défense de l'adversaire et de diriger l'attaque d'abord dans la zone de fin puis en touchdown. Il quarterback, traducibile in italiano centromediano o lanciatore, è uno dei ruoli principali in una squadra di Football americano o di Football canadese: i migliori professionisti sono tra gli atleti più retribuiti e ricchi di tutti gli sport del mondo. Nel 2013 l'ingaggio pluriennale più alto di sempre fu firmato da Joe Flacco: $120.600.000 per 6 anni ossia $20.100.000 a stagione; ancora nel 2013 Aaron Rodgers ottenne un ingaggio totale di $110.000.000 per 5 anni ossia $22.000.000 a stagione quindi introito stagionale superiore a quello di Flacco. Il quarterback è definito "capo dell'attacco", la sua funzione principale è quella di far applicare gli schemi che gli vengono suggeriti dal capo allenatore, leggere la difesa avversaria e guidare l'attacco prima in end zone poi in touchdown.

définition de quarterback dans le dictionnaire italien

La définition de quarterback dans le dictionnaire est dans le football américain, un joueur qui occupe une position centrale et dirige l'action.

La definizione di quarterback nel dizionario è nel football americano, giocatore che occupa una posizione centrale e dirige l'azione.

Cliquez pour voir la définition originale de «quarterback» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUARTERBACK


back
back
biofeedback
biofeedback
cut-back
cut-back
drawback
drawback
feed-back
feed-back
flashback
flashback
in play back
in play back
paperback
paperback
playback
playback

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUARTERBACK

quarta
quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarola
quartarolo
quartato
quartavolo
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUARTERBACK

bipack
black-jack
click
clock
crack
deck
dock
frack
jack
pack
rack
rock
short track
smack
snack
sound track
stock
stretch-pack
tetrapack
truck

Synonymes et antonymes de quarterback dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTERBACK»

quarterback miglior più forte mondo glee wiki traduzione princess youtube sedus famosi traducibile centromediano lanciatore ruoli principali squadra football americano canadese migliori professionisti sono atleti retribuiti ricchi quarterback titolo terzo episodio della quinta factory either turning rated college level talent seen espn elite quarterbacks stanford boston university tackle good offers candidates unique post opportunity take critical strategy operations roles consultant work transportation your needs team industry veterans provide decades experience managing aspects reliable freight movements within monday morning mmqb with peter king khalil mack went from playing year high school becoming fifth pick draft oakland raiders rookie retraces steps dicios traduzioni dirigere essere definizioni gregg easterbrook news videos photos podcasts tuesday twilight running back comments every players rosters national league comprehensive list each

Traducteur en ligne avec la traduction de quarterback à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTERBACK

Découvrez la traduction de quarterback dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quarterback dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarterback» en italien.

Traducteur Français - chinois

四分卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quarterback
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quarterback
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वार्टरबैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защитник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quarterback
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিকল্পনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stratège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quarterback
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quarter~~POS=TRUNC
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クォーターバック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿼터백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người ném banh cà na ở mỹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவாட்டர்பேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quarterback
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyun kurucu
70 millions de locuteurs

italien

quarterback
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozgrywający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захисник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fundasul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quarterback
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quarter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quarter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quarter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quarterback

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTERBACK»

Le terme «quarterback» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quarterback» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quarterback
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarterback».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTERBACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quarterback» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quarterback» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quarterback en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTERBACK»

Découvrez l'usage de quarterback dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quarterback et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Professionista
Insomma, lui era il quarterback e i quarterback, a livello professionistico, non sono soggetti agli stessi esercizi e alle stesse banalità da campo d' addestramento dei marine che vengono imposti aglialtri giocatori. Ma Sam eralontano, all'altra ...
John Grisham, 2010
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
crossing of piayers. incursione in profondità, (calcio), attack down the field. incursione sull'avversario prima del passaggio della palla indietro al quarterback, (foot. am.), en- croachment. incursione sul quarterback (da parte dei linebac- kers ), ...
3
Passi verso la cima
La relazione diceva: "Troppo piccolo per fare il quarterback, troppo lento di piedi e troppo debole, non riesce a subire il gioco duro". Dopo avere letto tale relazione redatta da esperti, probabilmente penseresti che questo giovane dovrebbe ...
Zig Ziglar, 2006
4
Avventure nella mente degli altri
Era forte la tentazione di vedere l'errore di Daniel come discriminante decisiva per la selezione. Lo spread non aveva funzionato. Alla fine si era trovato sotto pressione. Non sarebbe stato proprio così, giocare da quarterback professionista ?
Malcolm Gladwell, 2012
5
Calcolo delle probabilità
3.43 In quanti modi diversi possono essere riordinate le lettere della parola ASSASSINO? 3.44 Consideriamo un gruppo di 30 giocatori di football americano . Se ne devono selezionare 8 per il ruolo di quarterback, 7 per il ruolo di difensore e ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
6
Contagio
Sullo schermo, il quarterback dei Packer afferrò la palla e simulò un passaggio. Il linebacker mediano avanzò di un passo e, non appena lo fece, Perry vide il varco al centro delcampo. Lo vide anche il quarterback, che rimasedrittoin piedi ...
Scott Sigler, 2014
7
La porta sull'abisso
«Prima eraun quarterback.» «Davvero?» «Davvero.» Adesso Perry si era proteso con gli occhi colmi di interesse. Dew proseguì: «Era un quarterback. Ilprimo quarterback ispanico del campionato, quindi, naturalmente, Hernandez ElMexicano ...
Scott Sigler, 2014
8
Il gusto del peccato
Per scoprirlo, iniziarono daprimi piani di 312 quarterback della NFL scattati tra il 1995 e il 2006. Li caricarono inun programma chiamato Symmeter, per misurarela simmetria delvisodi ciascun atleta. Feceroquindi predizioni suicompensi ...
Simon Laham, 2013
9
Barnum: cronache dal Grande Show
Si chiama quarterback, ed è quello che pensa. La mente. Gli altri si massacrano, lui decide lo schema, riceve il pallone su un piatto d'argento, fa qualche passo indietro studiando la situazione, scannerizza il campo intero mentre intorno a lui  ...
Alessandro Baricco, 2000
10
Elogio del rugby. Sport degli ultimi guerrieri
Nel rugby è lo spirito di squadra ad essere attore principale a scapito spesso della ribalta del singolo, mentre nel football l'enorme frammentazione del gioco in tentativi di pochi secondi l'uno mette sotto i riflettori soprattutto il quarterback e i  ...
Marco Tilesi, Manfredi M. Giffone, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTERBACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quarterback est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NFL: I (miei) Top 5 3-4 OLB
Lo scopo dell'edge è attaccare il lato cieco dei quarterback destri dall'esterno, rendendo l'attacco più a sorpresa sul QB. Il Sam, l'altro ... «Endzone Magazine, juil 15»
2
The Perfect Season – Miami Dolphins 1972
All'AFC Divisional si imbatterono negli Oakland Raiders arrivati primi nella AFC West e guidati dai quarterback Daryle Lamonica e, durante ... «NFLReligion, juil 15»
3
Chi “interpreterà” Robin in Batman v Superman?
In aggiunta a ciò, gioca anche come quarterback nella squadra di football della Maranatha High Varsity Football. Eli Snyder (foto via Heroic ... «Bad Taste, juil 15»
4
NFL: I (miei) Top 5 4-3 OLB
I weak-side, o “Will” linebacker, generalmente giocano con una maggiore libertà rispetto agli altri LB, spesso corrono sul quarterback o ... «Endzone Magazine, juil 15»
5
Axis Football 2015 - Recensione
Dal punto di vista difensivo, la minaccia maggiore sarà data dai passaggi dei quarterback guidati dalla IA, spesso precisi e profondi. In questi ... «Spaziogames.it, juil 15»
6
Ciara: niente sesso prima del matrimonio
«Lei era in tour, stava viaggiando e io stavo guardando il suo riflesso nello specchio», ha raccontato il quarterback dei Seattle Seahawks. «Bluewin, juil 15»
7
Ciara, casta fino all'altare
Quarterback dei Seattle Seahawks, il gigantesco Wilson, 180cm oer 95 kg, ha rivelato di aver parlato addirittura con Dio, assai esplicito nel ... «Gossipblog.it, juil 15»
8
Nati oggi, 21 luglio
Dopo la rottura con Di Caprio frequentò il surfer Kelly Slater. Dalla fine del 2006 è legata al quarterback dei New England Patriots Tom Brady, ... «Corriere della Sera, juil 15»
9
Giocatore NFL si allena in realtà virtuale
Tuttavia, questa tecnologia in realtà virtuale ci permette di migliorare l'esperienza di apprendimento per i nostri quarterback, senza chiedere ... «Oculus Rift Italia, juil 15»
10
Galinka la perla di Perm
Recentemente si è invece detto che stesse frequentando il quarterback Johnny Manziel, anche noto come Johnny Football. La manza e il ... «Sportal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarterback [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quarterback>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z