Signification de "tisana" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TISANA EN ITALIEN

ti · ʃa · na

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TISANA

Tisana est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TISANA EN ITALIEN

tisane

Tisana

Le thé à base de plantes est une préparation pharmaceutique liquide appartenant à la catégorie hydrolysat. Le thé à base de plantes est défini comme une solution aqueuse diluée de substances phytocomplexables destinées à être utilisées par voie orale. Une herbe peut être préparée avec une ou plusieurs herbes. Un thé fait à partir de l'herbe a des éléments se résument comme suit: ▪ remedium Cardinal: un ou plusieurs médicaments avec des principes spécifiques pour la thérapie en question, ▪ les adiuvans: un ou plusieurs médicaments qui peuvent créer une synergie avec le remède de base ▪ les costituens: un ou plusieurs médicaments qui peuvent donner une bonne apparence; ▪ des rectificatifs: un ou plusieurs médicaments qui peuvent améliorer les caractéristiques organoleptiques du thé à base de plantes. Lors de la préparation d'un thé à base de plantes, les herbes doivent être correctement tachées. La dégradation est importante, car elle peut affecter l'extraction des ingrédients actifs. Dans un thé à base de plantes, les composants doivent être homogènes. Vous ne devez pas mélanger entre les pièces dures et celles qui détiennent les plantes.

La tisana è una preparazione farmaceutica liquida appartenente alla categoria degli idroliti. La tisana viene definita come una soluzione acquosa diluita di sostanze medicamentose, formate da fitocomplessi, da utilizzarsi per via orale. Una tisana si può preparare con una o con più erbe. Una tisana composta da più erbe presenta elementi così schematizzabili: ▪ il remedium cardinale: una o più droghe con principi specifici per la terapia in questione, ▪ l'adiuvans: una o più droghe capaci di sinergizzare con il rimedio di base ▪ il costituens: una o più droghe in grado di conferire un aspetto piacevole, ▪ il corrigens: una o più droghe in grado di migliorare le caratteristiche organolettiche della tisana. Nella preparazione di una tisana le erbe devono essere opportunamente sminuzzate. Il grado di sminuzzamento è importante, in quanto può influire sull'estrazione dei principi attivi. In una tisana di più erbe le componenti devono essere tra loro omogenee. Non si devono mischiare tra loro le parti dure e quelle tenere delle piante.

définition de tisana dans le dictionnaire italien

La définition de la tisane dans le dictionnaire est une boisson apaisante ou émolliente préparée par infusion ou décoction avec diverses substances végétales: t. mauve, camomille, tilleul.

SYNONYMES DE «TISANA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tisana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de tisana

acqua · decotto · infusione · infuso · tè

TRADUCTION DE TISANA

Découvrez la traduction de tisana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tisana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tisana» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 汤药
• Traducteur Français - espagnol: tisana
• Traducteur Français - anglais: tisane
• Traducteur Français - hindi: पुष्टिकर जोशांदा
• Traducteur Français - arabe: tisane
• Traducteur Français - russe: питательный отвар
• Traducteur Français - portugais: tisana
• Traducteur Français - bengali: পুষ্টিসাধক পানীয়
• Traducteur Français - français: tisane
• Traducteur Français - malaisien: tisane
• Traducteur Français - allemand: tisane
• Traducteur Français - japonais: 薬湯
• Traducteur Français - coréen: 약탕
• Traducteur Français - javanais: Tisane
• Traducteur Français - vietnamien: tisane
• Traducteur Français - tamoul: tisane
• Traducteur Français - marathi: सुगंधी पानांचा किंवा फुलांचा अर्क
• Traducteur Français - turc: ıhlamur suyu
• italien: tisana
• Traducteur Français - polonais: tisane
• Traducteur Français - ukrainien: живильний відвар
• Traducteur Français - roumain: tisane
• Traducteur Français - grec: αφέψημα
• Traducteur Français - afrikaans: tisane
• Traducteur Français - suédois: tisane
• Traducteur Français - norvégien: urter

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TISANA»

Citations et phrases célèbres avec le mot tisana.

1

Ramón Gómez de la Serna

Le foglie secche preparano la tisana dell'autunno.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TISANA»

Découvrez l'usage de tisana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tisana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Decotti e tisane

26 - Tisana bechica espettorante 28 27 -Tisana bechica, antitussiva e antibronchitica 29 28 -Tisana pettorale (antibronchitica, bechica) 30 29 - Tisana bechica pettorale 31 30 - Tisana della voce 31 31 - Tisana antiallergica (riguarda anche gli ...

Costanza Giunti

Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...

TISANA COMPOSTA ALLA CENTAUREA, STOMACHICA E DIGESTIVA (F.N.) Composizione. 100 g di miscela contengono: Centaurea erba g 35 Tarassaco erba 35 Genziana radice 30 Preparare la tisana al momento dell'uso per infusione.

R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000

Arnica. Un rimedio efficace per ferite, ecchimosi ed ...

Per la preparazione di una tisana alle erbe medicinali vale la regola approssimativa che la tisana è pronta quando le erbe sono precipitate sul fondo del contenitore, e, comunque sia, al massimo dopo 15 minuti. La quantità necessaria per ...

Angeline Bauer, René Prummel, 2001

Statuto della giurisdizione della Tisana

_ì a .n 'DELìL-A TISANA. L, tr”ì 'n*- '” ' *,, *Addiz T9. 'Settembre 1-740...- l -, ìv!,. - gun-An e i w * - 1- o; PErchè non vi è cosa", cheìpiìi pofli preì giudicare' allaabuona' direzione", e al buon -Governo del' *Popolo della "Giurisdizíone- nostm della ...

‎1760

Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...

Genziana radice g 30 Preparare la tisana al momento dell'uso per infusione. Un cucchiaio (g 5 circa) per una tazza (250 g circa), 1-3 volte al giorno. TISANA COMPOSTA ALLA GENZIANA, STOMACHICA E DIGESTIVA (F.N.) Composizione.

Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011

Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...

Zoom-xeno m LATTE, alla dose di 20 gram. in 1 litro d'acqua, costituisce una. tisana temperante qualche volta impiegata. Lo zucchero di latte si è l'eccipiente ordinario dei medicamenti omeopatici. SPECIE marromu o BECCHICHE. Fiori di  ...

Bouchardat (Apollinaire), 1870

Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...

roppo semplice p. 60. Per ultimo si filtra per carta tutto il composto. . TISANA CLOIIUIIATA DELLO CHOMEL. Prendasi di cloruro sodico (sal comune depurato ) p. 2, acqua d'orzo p. 1000, sciroppo di gomma p. 60. - Adoprasi per bevanda ...

‎1869

Manuale delle preparazioni erboristiche

... 320 di jojoba latte detergente, 374 gomenolato, 323 per il corpo, 321 protettivo per unghie, 321 Olmaria composta capsule, 236, 238 tisana, 184 Origano O.E. composto gocce, 334 Ortosifon foglie capsule, 241 Passiflora composta tisana, ...

Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009

Fitoterapia. Guarire con le piante

Tintura di ortica bianca 446 Tisana antiasmatica 184, 578 Tisana antinfluenzale e contro la tosse 402 Tisana antireumatica e antigottosa 345 Tisana antispasmodica 512 Tisana colagoga e lassativa (H. Ledere) 473 Tisana degli ospedali detta ...

Jean Valnet, 2005

Compendio di chirurgia ...

Tisana comune ÌBví. nitro deputato polverizzato Zi. Face infondere il sal nitro nella tisana. . . Tisana agraria'. . ~ 2L. Tisana comune slavi. spirito di vetriuolo gutr. xl. o smo a una leggiera acidità. ' , , Tisaria di sème di lina . 2P. Tisana ' comune ...

Pietro Paolo Tanaron, 1763

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TISANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tisana est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tisane drenanti fai da te: ricette e consigli

Per la preparazione di una tisana drenante è possibile utilizzare ad esempio l'abbinamento tarassaco e betulla, affiancando a 40 grammi del ... «GreenStyle, juil 15»

10 tisane snellenti per dimagrire in fretta

La ricetta della tisana a base di malva per dimagrire è molto facile. Infatti bisogna procurarsi soltanto 20 grammi di malva e 10 di melissa. «Ecoo, juil 15»

Zanzare, i rimedi più efficaci

E poi consumate basilico, menta e rosmarino in abbondanza e la lavanda per una gradevole tisana da sorseggiare anche fresca. «LifeGate, juil 15»

Dieci alimenti che aiutano a prevenire le malattie

Una tisana ben calda di cannella, sambuco, timo, eucalipto o zenzero sono un grande aiuto per combattere le aggressioni virali e batteriche. «il Journal, juil 15»

Rimedi dolci contro la nausea in viaggio

«La trovi sotto forma di tintura madre (20 gocce prima di partire e altrettante durante il viaggio due volte al giorno), di olio essenziale da annusare o di tisana, ... «Donna Moderna, juil 15»

Obiettivo pancia piatta: le mosse giuste per una prova bikini al top

Per digerire a fine pasto, ottima la tisana preparata lasciando in infusione ... Filtrate e bevete la tisana ben calda… il suo aroma leggermente ... «Meteo Web, juil 15»

Tisana snellente per uomo: dove agisce

Le tisane snellenti sono un rimedio naturale adatto al consumo sia da parte delle donne che degli uomini. Come accade per il gentil sesso ... «GreenStyle, juil 15»

Tisana snellente fai da te: la ricetta

Controllare l'assorbimento dei grassi è possibile invece con la tisana dei monaci buddisti, mentre l'infuso realizzato con l'alga fucus consente ... «GreenStyle, juil 15»

Ad ogni segno zodiacale la sua tisana

Martha Musler è una donna che coltiva erbe adatte agli infusi e per ogni segno zodiacale consiglia una tisana- da bere anche fredda- per ... «Blog di Lifestyle, juil 15»

Le tisane dello zodiaco, ad ogni segno le propria cura naturale

Roma, 17 lug. - (AdnKronos) - Ad ogni segno le proprie erbe. E già perché per ogni segno zodiacale c'è una tisana ad hoc (da consumare tutto ... «Panorama, juil 15»