Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trafiggimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAFIGGIMENTO EN ITALIEN

tra · fig · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAFIGGIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trafiggimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAFIGGIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trafiggimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trafiggimento dans le dictionnaire italien

La définition de la ponction dans le dictionnaire est l'acte de percer ou de percer; piercing.

La definizione di trafiggimento nel dizionario è azione del trafiggere o del trafiggersi; trafittura.


Cliquez pour voir la définition originale de «trafiggimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAFIGGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRAFIGGIMENTO

trafficone
trafiere
trafiggente
trafiggere
trafiggitore
trafila
trafilabile
trafilabilità
trafilare
trafilato
trafilatore
trafilatrice
trafilatura
trafileria
trafiletto
trafisso
trafitta
trafittivo
trafitto
trafittura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRAFIGGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de trafiggimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAFIGGIMENTO»

trafiggimento trafiggimento treccani trafiggiménto trafiggere atto trafittura invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari mén azione trafiggersi significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr loro risultato data trafiggitore paroland frasi centrohd elenco contenute lettere trafila trafilare trafilato trafilatore trafilatrice archivio memorie osservazioni chirurgia pratica delpech modificò questo metodo allacciando preliminari mente arteria crurale formando lembo facendolo più interno disarticolando poscia dividendo parti molli posteriormente lenoir fece rivivere nbsp ambrogio inni maggiori difficoltà solleva terzo argomento

Traducteur en ligne avec la traduction de trafiggimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAFIGGIMENTO

Découvrez la traduction de trafiggimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trafiggimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trafiggimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

trafiggimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trafiggimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trafiggimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trafiggimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trafiggimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trafiggimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trafiggimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trafiggimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trafiggimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trafiggimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trafiggimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trafiggimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trafiggimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trafiggimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trafiggimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trafiggimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trafiggimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trafiggimento
70 millions de locuteurs

italien

trafiggimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trafiggimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trafiggimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trafiggimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trafiggimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trafiggimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trafiggimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trafiggimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trafiggimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAFIGGIMENTO»

Le terme «trafiggimento» est rarement utilisé et occupe la place 106.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trafiggimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trafiggimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trafiggimento».

Exemples d'utilisation du mot trafiggimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAFIGGIMENTO»

Découvrez l'usage de trafiggimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trafiggimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
Delpech modificò questo metodo, allacciando preliminari mente l' arteria crurale, formando il lembo per trafiggimento e facendolo più interno, disarticolando e poscia dividendo le parti molli posteriormente (9). Lenoir fece rivivere il metodo di ...
Ferdinand Palasciano, 1869
2
S. Ambrogio, Inni
Maggiori difficoltà solleva il terzo argomento: la contrastante versione dell' esecuzione capitale. Franchi de' Cavalieri nota che nell'opera in prosa si parla di morte per decapitazione, mentre nell'inno di trafiggimento o sgozza- mento, ...
Ambrogio (sant'), Antonio Bonato, 1992
3
La divina liturgia: considerazioni sulla messa
Trafiggimento di Cristo sul Golgota. Così, nelle liturgie siriache, nell'atto del mischiare, l'officiante dice: «Uno dei soldati trapassò con la lancia il costato del Signore. Ne uscì sangue e acqua, perdono del mondo intero. Colui che l'ha visto ne ...
Jean Hani, 2000
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Franc. Sacch. nov. 203. II Papa udendo coftui , e fentendofi trafiggere ec. diede for- ridendo certe feufe . Trafiggimento. Trafiggitura , Trafitta . Lat. vulnus . transfixio . Gr. траур* . Libr. Pred. Si trovarono efpolli al trafiggimento de' denti velenofi di ...
‎1748
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
TRAFIGGIMENTO,. s. т. Тип/Еxr'a. Tralitta ; Traliggitura . .Pi понап— на efporri al ‚ га/{душим d¢'de|lri velenon' di que/lli игре . Libr. Pred. TRAFIGGITÖRE, verb. m. Che tra» ligge. Voce di ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
6
Scritti politici: (prefazione da Dom. Carutti)
Quindi gli strabalzamenti della fortuna, i successi dell'armi ingiuste e spietate, le malignità umane, le scoperte frodi, le dissipate illusioni, possono all'anima sua recare trafiggimento ed angoscia, ma non piegarla nè tramutarla. Scordando sè e ...
Terenzio Mamiani, 1853
7
Prose letterarie di Terenzio Mamiani
Quindi gli strabalzamenti della fortuna, i successi dell' armi ingiuste e spietate , le malignità umane, le scoperte frodi, le dissipate illusioni possono all' anima sua recare trafiggimento ed angoscia, ma non piegarla nè tramutarla. Scordando sè ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1867
8
Biblioteca Scelta Volume III
... stremo trafiggimento dell' anima lei, ordinatd ' _' da Dio, e predetto dii Simeone Profeta, Ettuam ' ".;, animamîpertransibit gladiixs. Rimaso mortO'ixr {_ _ croce l' Ì_adorabil cdrpo'fi Gesù, uno de' soldati gli .r . g / Il fórò' con la Sua lancia il' ...
‎1826
9
De' simboli trasportati al morale dal P. Daniello Bartoli ...
... R0< ma, con vna fpatioiillima tenda ,che tutta in aria pendente , fofii: ombrello e difefa dal ferirli nel capo la cocente ferza del fole elliuo . Q1anto piu vtil eonliglio farebbe fiato , all'infocamento del capo de' litiganti, aggiugnere il trafiggimento ...
Daniello Bartoli, 1677
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Trafiggere . 1umfigunfio . v. Transl'iguramento , Transfigurazione , Trasfigurazione . 1r..mfixio. v. Trafiggimento . xramfodnr . v. Chiavate u. Sprofondare _0'. li. Trafiggete . Irarlrfnmart . v. 'Strai'ormare , Trans'formare , Trasformare , Trafmntare.
‎1739

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trafiggimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trafiggimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z