Téléchargez l'application
educalingo
tragittare

Signification de "tragittare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAGITTARE EN ITALIEN

tra · git · ta · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAGITTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tragittare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE TRAGITTARE EN ITALIEN

définition de tragittare dans le dictionnaire italien

La définition de travelling dans le dictionnaire est en cours de transfert.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAGITTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRAGITTARE

traghettare · traghettatore · traghettiere · traghetto · tragicamente · tragicità · tragico · tragicomicamente · tragicomico · tragicommedia · tragittatore · tragitto · traglia · trago · tragoselino alpino · tragoselino bluastro · tragoselino calcatrippa · tragoselino comune · tragoselino giallo · tragoselino maggiore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRAGITTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonymes et antonymes de tragittare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAGITTARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «tragittare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAGITTARE»

tragittare · andare · attraversare · guadare · passare · percorrere · procedere · traghettare · transitare · varcare · viaggiare · tragittare · treccani · tragettare · traiettare · tardo · traiectare · traiectus · tragitto · traghetto · traicĕre · comp · trans · oltre · iacĕre · gettare · etimologia · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · hoepli · parola · radzit · tare · atravesar · pasar · barquear · fiume · río · significato · dizionari · repubblica · tragìtto · fareste · servizio · pagare · tragittarmi · manzoni · intr · pronom · tragittàrsi · traduzione · tedesco · dicios · traduzioni · übersetzen · miglior · gratuito · словари · энциклопедии · на · академике · lett · trasportare · sponda · altra · braccio · acqua · mediante · apposite · sapere · comune · traiectāre · stesso · anche · regione · valicare · rifl · garzanti · linguistica · xvii · attraversarlo · come · dice · altro · modo · dire · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · pagina · rimproverava · diogene · essendo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tragittare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAGITTARE

Découvrez la traduction de tragittare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tragittare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tragittare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

tragittare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tragittare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tragittare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tragittare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tragittare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tragittare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tragittare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tragittare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tragittare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tragittare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tragittare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tragittare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tragittare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tragittare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tragittare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tragittare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tragittare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tragittare
70 millions de locuteurs
it

italien

tragittare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tragittare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tragittare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tragittare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tragittare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tragittare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tragittare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tragittare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tragittare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAGITTARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tragittare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tragittare».

Exemples d'utilisation du mot tragittare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAGITTARE»

Découvrez l'usage de tragittare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tragittare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Che giova assai. . Taaorrrsx-rlt, part.di Tragittare. Che tragitto. . Tamura-m2, at. comp.Gittare in qua ed in là sonneiamento,Scnotna, Dibatlere.Altrliu.Trngettare. Amm. Ant.S'ao disputasst, io uon'... tragitterei la. mano ecc. - N. posa. Passare oltre.
‎1847
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Molti giocolari vi fanno gran lOllfllZ-O di tragittare e (1' altre cose. jtlarc. PoI. Viag. p. m8. (Da questo TRAGITTARE è cavato il verbale TRAGITTATORI o TIAGETTATOIE, che appunto significa Giocator di mano, Bagattelliere, come insegna la ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Vocabolario universale italiano
n. comp. Clic giova molto o aitai. V. di reg. (O) TRAGITTA*TM , * Tra git-làn-te. Pari, di Tragittare. Ch« tragitta. fr. di reg. (O) TRAGITTARE , Tra-gil la-re. \Au. comp. Ciliare in qua e in là sconciamente, Scuotere, Dibattere; altrimenti] Tragittare. ( f .
‎1840
4
Il Principe Eugenio: memorie del regno d'Italia
memorie del regno d'Italia Eugène de Beauharnais. riuscii a far tragittare due cannoncini da tre, smontandoli , e a forza di braccia : li attendo qui stasera. Sto benissimo di salute, e mi a/fatico assai : ma ne avr6 ampio compenso se l' Imperatore ...
Eugène de Beauharnais, 1870
5
Supplemento à vocabularj italiani
Verb. intrans. - Trage- diarc o Comporre tragedia. Saivin. Casaui.. 53. TRAGETTA RE o TRAJETTÀRE o TRAGHETTARE o TRAGITTARE. Vcrb. alt. Trasportare o Trasferire o Far passare che che sia da un luogo ad un altro. Lat. Trajicio, is. §. i.
Giovanni Gherardini, 1857
6
L'antichita di Crescentino dimostrata dal P.F. Carlo ...
oltre per tragittare il Po, egli fosse arrivato sino alla Quadrata, come la più vicina. Ma il Tillemont (i) scrive essere fuori d'ogni dubbio, che si debba intendere la Città di Verona, la quale era soggetta alla Chiesa Metropolitana di Milano Capo ...
Carlo Emanuele De Gregori, 1770
7
Opere: Carteggio Inedito Del Conte Algarotti ; Parte ...
indussero Cesare a tragittare il Reno: l'aju- to che dar voleva agli Ubii , che teneano il Coloniese, contro gli Svevi, secondo che ne lo avean richiesto per ambasciadori , il che amplificava l' autorità sua fra le barbare nazioni: la punizione che ...
Francesco Algarotti, 1794
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TRAGEDIÀRE. Verb. intrans. - Trage- diarc 0 Comporre tragedia. Salvia. Cauui». 53. TRAGETTÀRE 0 TRAJETTÀRE 0 TRAGHETTARE 0 TRAGITTARE. Verb. alt. Trasportare 0 Trasferire 0 Far passare che che sia da un luogo ad un altro. Lat.
Giovanni Gherardini, 1857
9
La divina commedia, emendata, ed. accresciuta [by G.D. ...
... in grazia della quale io mi aggiro per questa si orrida strada, che tu ci dia un de 'tuoi, a cui noi stiamo appresso, che ci additi il luogo ove si tragitta questa lacuna per passare al secondo girone, e che nel tragittare porti questo mio compagno ...
Dante Alighieri, Gaetano Domenico Poggiali, 1807
10
Opere del conte Algarotti
indussero Cesare a tragittare il Reno: l' aju- to che dar voleva agli Ubii, che teneano il Coloniese, contro gli Svevi, secondo che ne lo avean richiesto per ambasciadori , il che amplificava l'autorità sua fra le barbare nazioni: la punizione che ...
conte Francesco Algarotti, 1794
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tragittare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tragittare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR