Téléchargez l'application
educalingo
trifogliato

Signification de "trifogliato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIFOGLIATO EN ITALIEN

tri · fo · glia · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIFOGLIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trifogliato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRIFOGLIATO EN ITALIEN

Attributs héraldiques de forme géométrique

Les attributs héraldiques de forme géométrique sont ceux qui définissent la forme géométrique prise par une pièce ou une figure qui apparaît dans un blason.

définition de trifogliato dans le dictionnaire italien

La définition de trifoliate dans le dictionnaire est de trois feuilles, qui a trois feuilles.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRIFOGLIATO

affiliato · ammobiliato · ampliato · consigliato · dettagliato · domiciliato · esiliato · grigliato · meravigliato · oliato · sbagliato · sconsigliato · sfogliato · smerigliato · sorvegliato · spogliato · tagliato · travagliato · umiliato · vanigliato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRIFOGLIATO

trifogliaio · trifoglino irsuto · trifoglino legnoso · trifoglino palustre · trifoglio · trifoglio a fiore piccolo · trifoglio a foglie sottili · trifoglio a fragola · trifoglio a frutti strozzati · trifoglio acquatico comune · trifoglio acquatico peloso · trifoglio alpestre · trifoglio alpino · trifoglio ampio · trifoglio angustifoglio · trifoglio annerente · trifoglio arvense · trifoglio aureo · trifoglio bianco · trifoglio bianco-giallo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRIFOGLIATO

accigliato · aggrovigliato · ammaliato · ammiragliato · assottigliato · attorcigliato · frastagliato · gigliato · imbrogliato · incagliato · intagliato · invogliato · pagliato · scagliato · sparigliato · spigliato · svegliato · svogliato · tovagliato · vagliato

Synonymes et antonymes de trifogliato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIFOGLIATO»

trifogliato · attributi · araldici · forma · geometrica · sono · quelli · definiscono · assunta · pezza · figura · compare · stemma · alberi · frutto · arancio · porciro · agraria · ponciro · poncirus · trifoliata · citrus · triptera · agrume · originario · della · cina · settentrionale · centrale · nome · deriva · trifogliato · wikizionario · trifogliati · araldica · attributo · araldico · applica · delimitata · almeno · alcuni · punti · linea · contorno · trifogli · aquila · frutti · agrumi · giardino · appartiene · alla · famiglia · delle · rutacee · genere · specie · albero · piccolo · alto · massimo · giardinaggio · pianta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trifogliato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIFOGLIATO

Découvrez la traduction de trifogliato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de trifogliato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trifogliato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trifoliado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trifoliate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तिपतिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثية الوريقات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трехлистный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trifoliado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্রিপত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trifolié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg mempunyai tiga daun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dreiblättrigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

三つ葉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세 잎의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trifoliate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có ba lá trong một cuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முச்சிற்றிலை வடிவமாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trifoliate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üç yapraklı
70 millions de locuteurs
it

italien

trifogliato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trójlistkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трилистий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trifoliate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίφυλλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drieledige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

treflikiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trifoliate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trifogliato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIFOGLIATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de trifogliato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trifogliato».

Exemples d'utilisation du mot trifogliato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRIFOGLIATO»

Découvrez l'usage de trifogliato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trifogliato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
TRIFOGLIATO . Add. di trifoglio, A similitudine di trifoglio. Lat. trifolìo similis . Gr. Tfifdn\u ì fiotti . Red. Ose. an. 70. Fiori d! elleboro nero , e tiori d'elleboro trifogliato . f TRIFÒGLIO, e TREFÒGLIO. Trifulium in- carnatum Lina. T. de' Botanici .
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana
1 TRIFOGLIATO . Add. di Iri/oglio, A timilitudine di tri/oglio. Lat. trifolio timilit . Gr. rfifu'Tka Iftnt- et . Red. On. an. 70. Fiori d' elleboro пего , e fiori d' elleboro trifogliato. t TRIFÓGLIO, e TREFÓGLIO. Trifolium in- tarnatum Ltinn. T. de3 Botaniei .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Fiori d* elleboro nero , e 6ori d* elleboro trifogliato. t TRIFOGLIO, e TREFOGLIO. Pianta notissima di varie spezie, che fa per ogni campo o prato , le cui foglie di forma rotonda sono attaccate a tre a tre a un medesimo gambo . Lat. trifolium .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Le origini simboliche del blasone
La sequenza: albero trifogliato-giglio di Francia L'animale indeterminato che segnala von Siegenfeld, del quale ci riporta delle riproduzioni (sigilli del 1197, 1219, ecc.), presenta in generale delle piccole corna e darebbe abbastanza l' idea di ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Usino trifera saracenica, e diapruuo, e sciroppo rosato e violato. /"/:•• Itfes. La Infera muschiata, d'inven- lione di A le ami, è medicina provala- TRIFOGLIATO. Add. Di trifoglio, A similit. di trifoglio. Lat. trifolio simi- /is. Gr. 7 ,( 'r /;/•-.) a/*oto{. n>'. ì, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana
Fiori d' elleboro nero , e fiori (1' elleboro trifogliato. 1' TRIFOGLIO, e TREFOGLlO. Pianta notissima di varie spezie, che fa per ogni campo 0 prato , le cui foglie difurma rotonda sono attaccate a tre il [ne a un medesimo gambo . Lll. tr?olium .
‎1840
7
Piante sane e belle
Arancio. trifogliato. –15 °C 4-5m sole –10 °C 2 m sole –15 °C 20 cm. Pyracantha coccinea - Rosacee Arbusto dell'altezza massima di 4-5 m, ampiamente munito di spine. Le foglie, persistenti durante l'inverno, hanno un bel colore verde ...
Aa.Vv., 2012
8
Nuovi annali dell' agricoltura
L'arancio trifogliato secondo Fawcett e Lee si mostra resistente alle malattie gommose della base del tronco e delle radici (male della gomma, marciume del colletto, ecc.) però tale resistenza risulta talvolta debole nella pratica. Abbiamo infatti ...
Italy. Ministero dell' agricoltura e delle foreste, 1940
9
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Di particolare interesse sono i risultati relativi al comportamento del "limone rugoso" e dell'arancio trifogliato (e i suoi ibridi) come portinnesti. Del primo sono state individuate numerose linee a diversa suscettibilità, ma in generale si può dire ...
‎2004
10
Vocabolario universale italiano
(Mit) neo , s labilità da Loureiro , la cui famiglia naturale non è finora TRIFOGLIATO. (Boi.) Tri-fo-glià-to. Add. m. Che ha tre foglie; poe- determinata. Comprende una sola specie, che è la Trifaca africana, lisamente Trifoglio. (A) distinta da un ...
‎1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIFOGLIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trifogliato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il MEC a Maggio gioca in casa: a Certosa di Pavia eccellenze …
L'arancio trifogliato o ponciro contiene sostanze necessarie e di utilizzo terapeutico per il corpo umano (le vitamine B1, B2, B3, C, PP, l'acido citrico, l'acido ... «Viniesapori.net, mai 15»
2
Il 10 maggio a Morimondo la creatività dei madonnari di Bergamo
... di Breme e, curiosa novità ancora poco conosciuta, l' arancio trifogliato o ponciro che deidratato e triturato si può utilizzare come spezia per insaporire carne, ... «MilanoToday, mai 15»
3
Morimondo: domenica con il MEC e con i Madonnari di Bergamo
... curiosa novità ancora poco conosciuta, l'arancio trifogliato o ponciro che deidratato e triturato si può utilizzare come spezia per insaporire carne, pesce e dolci ... «Viniesapori.net, mai 15»
4
Domenica 3 Maggio alla Certosa di Pavia e il farmers' market fa il bis
L'arancio trifogliato o ponciro contiene sostanze necessarie e di utilizzo terapeutico per il corpo umano (le vitamine B1, B2, B3, C, PP, l'acido citrico, l'acido ... «Viniesapori.net, avril 15»
5
Mercatino enogastronomico: il 29 marzo a Morimondo e a Certosa …
L'arancio trifogliato o ponciro contiene sostanze necessarie e di utilizzo terapeutico per il corpo umano (le vitamine B1, B2, B3, C, PP, l' acido citrico, l' acido ... «MilanoToday, mars 15»
6
"Charitas Christi urget nos", ecco lo stemma di don Ciccio Savino …
La croce astile è di tipo “trifogliato”, gemmata con cinque pietre rosse che richiamano le Cinque Piaghe di Cristo. Dunque, ecco la descrizione araldica ... «da Bitonto, mars 15»
7
Domenica 15 marzo a Pavia torna il Mec
L'arancio trifogliato o ponciro contiene sostanze necessarie e di utilizzo terapeutico per il corpo umano (le vitamine B1, B2, B3, C, PP, l' acido citrico, l' acido ... «MilanoToday, mars 15»
8
Fabri Fibra è il nuovo volto di Adidas Original
L'amore di Fibra per il marchio trifogliato nasce da piccolo: “Il primo disco che ho comprato in vita mia era dei Run DMC: io ero davvero giovanissimo e quelle ... «Mondo Informazione, sept 13»
9
Tristeza, dall'Italia si accende una speranza
Molto meno colpite, invece, risultano le piante di mandarino Cleopatra, limone rugoso, pummelo, arancio trifogliato e citrange. Il rischio epidemia, dunque, nel ... «AgriNotizie, juil 11»
10
Tristeza degli agrumi, la difesa integrata e il caso 'California'
... la progressiva sostituzione dell'arancio amaro/nesto infetto con i ceppi virulenti, con gli ibridi dell'arancio trifogliato, che conferisce i geni di tolleranza a Ctv-M. «Agronotizie, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trifogliato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trifogliato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR