Signification de "trinciaforaggi" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE TRINCIAFORAGGI EN ITALIEN

trin · cia · fo · rag · gi

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRINCIAFORAGGI

Trinciaforaggi est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRINCIAFORAGGI EN ITALIEN

coupe d'alimentation

Trinciaforaggi

Trencher est une machine agricole fixe utilisée pour le découpage, c'est-à-dire en coupe en petits morceaux, fourrage grossier pour l'alimentation du bétail. Avec la coupe, le fourrage devient plus digestible et il est également plus facile de le distribuer et de le mélanger. La machine de coupe est essentiellement composée d'un boîtier où le fourrage est alimenté et d'une roue tournante avec des lames pour la coupe; le boîtier est équipé de rouleaux qui avancent le fourrage jusqu'à la roue. Dans le passé, la roue a été déplacée par une manivelle, puis, avec la progression de la mécanisation, sont nés les modèles du moteur. Aujourd'hui, il existe différents types de machines de coupe, avec différentes capacités de travail, tant en termes de quantité de fourrage pouvant être traité que la longueur de la coupe peut être effectuée. L'évolution de cette petite machine agricole fixe est le levage mobile qui, en fonction du même principe appliqué à plus grande échelle et ...

Il trinciaforaggi è una macchina agricola fissa usata per trinciare, cioè per tagliare in pezzi più piccoli, i foraggi grossolani destinati all'alimentazione del bestiame. Con la trinciatura, il foraggio diventa più digeribile ed è inoltre più facile distribuirlo e miscelarlo. Il trinciaforaggi è composto essenzialmente da un alloggiamento dove si mette il foraggio e da una ruota girevole munita di lame, che provvede al taglio; l'alloggiamento è munito di rulli che fanno avanzare il foraggio fino alla ruota. In passato la ruota era mossa da una manovella, poi con il progresso della meccanizzazione sono nati i modelli a motore. Oggi esistono vari tipi di trinciaforaggi, con diverse capacità di lavoro sia per quanto riguarda la quantità di foraggio lavorabile che la lunghezza del taglio effettuabile. L'evoluzione di questa piccola macchina agricola fissa è la trinciacaricatrice mobile che, funzionando sulla base del medesimo principio applicato a scala più grande e...

définition de trinciaforaggi dans le dictionnaire italien

La définition d'ensileuse dans le dictionnaire est une machine agricole, à la main ou motorisée, pour déchiqueter le fourrage en morceaux plus ou moins minuscules.

TRADUCTION DE TRINCIAFORAGGI

Découvrez la traduction de trinciaforaggi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de trinciaforaggi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trinciaforaggi» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 断路器
• Traducteur Français - espagnol: helicóptero
• Traducteur Français - anglais: chopper
• Traducteur Français - hindi: हेलिकॉप्टर
• Traducteur Français - arabe: مفرمة
• Traducteur Français - russe: прерыватель
• Traducteur Français - portugais: cutelo
• Traducteur Français - bengali: কাটারী
• Traducteur Français - français: hachoir
• Traducteur Français - malaisien: helikopter
• Traducteur Français - allemand: Hubschrauber
• Traducteur Français - japonais: チョッパー
• Traducteur Français - coréen: 초퍼
• Traducteur Français - javanais: Helikopter
• Traducteur Français - vietnamien: dao bầu
• Traducteur Français - tamoul: இரு சக்கர
• Traducteur Français - marathi: हेलिकॉप्टर
• Traducteur Français - turc: helikopter
• italien: trinciaforaggi
• Traducteur Français - polonais: siekacz
• Traducteur Français - ukrainien: переривник
• Traducteur Français - roumain: tocător
• Traducteur Français - grec: ελικόπτερο
• Traducteur Français - afrikaans: helikopter
• Traducteur Français - suédois: chopper
• Traducteur Français - norvégien: chopper

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRINCIAFORAGGI»

Découvrez l'usage de trinciaforaggi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trinciaforaggi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rivista agraria polesana

Utilità d'impiego del trinciaforaggi. Nell'ottima Aaricoltur I'iacrn- tiiia diretta dall' aureo Zogo troviamo questi interessanti dati economici sull'uso del trinciaforaggi. Per un periodo di sette mesi si sono alimentati 4 paia di buoi, due da lavoro e ...

‎1908

Annali di agricoltura

Cominciò collo sperimentare alcune tra le migliori varietà di frumento per con0scere quale più si adattasse in quella zona; fissò una rotazione più razionale; introdusse I'aratro Sack, l'erpice a catena, il trinciaforaggi, la trebbiatrice a mano; ...

‎1901

Annali di agricoltura

Conferma di medaglia d'oro Malenchini ing. Carlo di Firenze per sgranatrice a vapore, per vagli ventilatori e per collezione di trinciaforaggi Ditta Nesti e Magni di Grosseto per trebbiatrice da 3 cavalli nominali. Conferma di medaglia d' argento ...

Angelo Celli, Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1891

Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese

tannda tâja (tâi) s.f. taglia (premio, corporatura); trinciaforaggi; carrucola multipla con corde per sollevare pesi; èser tótt d una ~ essere tutti della stessa risma o delle stesse proporzioni tajachèrt s.m. tagliacarte tajadåur s.m. tagliatore, ...

Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

Notizie e studi sull' agricoltura (1876): Relazione al ...

Gli aratri perfezionati adottati da circa quattro quinti degli agricoltori, i ventilatori per grani e trifoglio, i trinciaforaggi, gli estirpatori, i coltivatori e gli attrezzi enologici. 6° Modena. — Non sono state introdotte molte macchine perfezionate, perchè ...

Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1877

Giornale di agricoltura, industria e commercio del regno ...

Grandioso Assortimento di Locomobili TRBBlATRlCt A VAPORE Motori a vapore (minatili i urtali Locomotive stradali ACCESSORI e PEZZI DI RICAMBIO Trebiatrici a naio ed t naiujfl» TRINCIAFORAGGI POMPE leva e centifrughe Cinghie e ...

‎1885

L'Italia agricola

Nei lecali della mostra destarono notevole interesse le prove dei trinciaforaggi a mano ed a maneggio, e quelle dei nuovi apparecchi decuscutatori, i quali avendo naturalmente una grandissima importanza, furono rigorosamente sottoposti a ...

‎1893

Agricoltura Libica

In qualsiasi azienda ove esista un pò di bestiame grosso non dovrebbe mancare quella semplice ed utilissima macchina che si chiama trinciaforaggi. A seconda del tipo può essere azionata a mano o dalla forza motrice di un motore. In Italia ...

‎1934

Catalogo generale 1911

flf TRINCIAFORAGGI TEDESCHI Con l'impiego dei trinciaforaggi si realizza nn Cortissimo risparmio snlla qnantità del foraggio che si consnma. ^ Domandare prezzi per TRINCIAFORAGGI a. MOTORE TRINCIA FOQLIA Americani originar!

Primo sindacato agrario cooperativo di Milano, 1911

L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...

... sistema di protezione contro lo slittamento o rovesciamento, o scivolamento delle comuni scale a pioli ; per una efficace difesa dei trinciaforaggi o trinciatuberi ; per la difesa contro gli infortuni oculari, così gravi e frequenti nei lavori' agricoli.

‎1938

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRINCIAFORAGGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trinciaforaggi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gli oggetti di un tempo nel museo nato dal basso

L'aratro, la frullana per il fieno, museruole per bovini, il trinciaforaggio e la macchina per il granturco e un sarcofago usato oltre cent'anni fa per il trasporto dei ... «Il Tirreno, juil 15»

DALLA MANO ALLA MACCHINA - La fienagione e il raccolto nelle …

... determinante all'ideazione e alla realizzazione di macchine innovative e funzionali: mietitrici, mietitrebbie, trebbiatrici, falciatrici, ranghinatori, trinciaforaggi, ... «L'Informatore Agrario, oct 14»

Sabotaggi nel mais per i contoterzisti: danni ingenti alle macchine …

Quando le grosse macchine agricole, mietitrebbie e trinciaforaggi, si apprestano ad entrare nei campi di mais il conducente spera vivamente non tocchi a lui. «Bsnews.it, oct 14»

Il Museo dell'Agricoltura esiste ed è a Latina

... motocarri, motociclette e autobus, oltre a diversi macchinari utilizzati per le attività nei campi (erpici, seminatrici, imballatrici, trinciaforaggi e trebbiatrici). «TuttoGreen, sept 14»

LA BOMBA SUICIDA IN SVEZIA… CAUSATA DALLE VIGNETTE DI …

Ma per il gusto della battuta, si sa, i comici ficcherebbero la loro madre nel trinciaforaggi. Calderoli, quella volta, recitava in coppia con Clemente Mimun, calato ... «Il Sole 24 Ore, mai 14»

Anche Civitanova con i suoi cimeli nel film di Martone su Leopardi

della vita contadina e delle arti e mestieri di un tempo, come ad esempio il carretto dell'arrotino, il trinciaforaggi, la forgia del fabbro, i filarelli delle tessitrici, ... «Cronache Maceratesi, oct 13»

Industria 4.0, l'innovazione della meccanizzazione agricola ad …

In tutte le procedure di raccolta che vengano eseguite con carro, trinciaforaggi o pressa imballatrice, lo sviluppo è sempre più spesso caratterizzato dall'uso di ... «Agronotizie, oct 13»

Civitella aderisce all'evento europeo “La notte dei musei” con …

Non mancano alcune rare macchine dalla trinciaforaggio alla traglia (macchina da trasporto senza ruote a trascinamento),”il vinaiolo” con il ciclo produttivo e ... «MarsicaLive, mai 13»