Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ancor oggi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANCOR OGGI EN ITALIEN

ancor oggi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANCOR OGGI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ancor oggi est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANCOR OGGI


a tutt´oggi
a tutt´oggi
al giorno d´oggi
al giorno d´oggi
ancora oggi
ancora oggi
appoggi
appoggi
di oggi
di oggi
oggi
og·gi
oggi come oggi
oggi come oggi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANCOR OGGI

anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANCOR OGGI

carriaggi
erbaggi
fare viaggi
felce dei Faggi
fuggi fuggi
fuggifuggi
gi
leggi
margherita senza raggi
omaggi
ortaggi
paraggi
razzi sarvaggi
schiacciaforaggi
sciogliere gli ormeggi
storcileggi
trinciaforaggi
tritaimballaggi
vantaggi
volteggi

Synonymes et antonymes de ancor oggi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANCOR OGGI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ancor oggi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ancor oggi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANCOR OGGI»

ancor oggi tuttavia ancor oggi narkive troppo vecchio rispondere adpuf years scritto messaggio errai pecunia olet scarseggiat semper pagina risultato della ricerca funz trovati donna letto uomo deve veste abbandonare anche wordreference forums ancora più raramente meglio portale italiani trova significato scritti dagli master tutt momento inoltre sempre tuttora fino finora sinora traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sede municipio recensioni

Traducteur en ligne avec la traduction de ancor oggi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCOR OGGI

Découvrez la traduction de ancor oggi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ancor oggi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ancor oggi» en italien.

Traducteur Français - chinois

今天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

今日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bugün
70 millions de locuteurs

italien

ancor oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzisiaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ancor oggi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCOR OGGI»

Le terme «ancor oggi» est assez utilisé et occupe la place 19.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ancor oggi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ancor oggi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ancor oggi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANCOR OGGI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ancor oggi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ancor oggi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ancor oggi en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ANCOR OGGI»

Citations et phrases célèbres avec le mot ancor oggi.
1
Paolo Flores d'Arcais
L'Homo Sapiens preferisce ancor oggi, statisticamente parlando, il pensiero che rassicura, aspira alla conferma di ciò che già crede, e vuole assaporare il dubbio solo come innocuo e piacevole diversivo.
2
Günter Grass
Vidi la luce di questo mondo sotto forma di due lampadine da sessanta watt. Perciò ancor oggi le parole della Bibbia
3
Sandra Day O'Connor
Alcuni riferimenti alla religione nella vita pubblica e nel governo sono l'inevitabile conseguenza delle origini della nostra Nazione... Eradicare tali riferimenti reciderebbe i legami con una storia che sostiene questa Nazione ancor oggi.
4
Bob Dylan
La gente vive ancor oggi con le briciole degli anni sessanta. Sono ancora in circolazione - la musica e le idee.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANCOR OGGI»

Découvrez l'usage de ancor oggi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ancor oggi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Passione Del Figliuolo Di Dio: Descritta In Quattro Parti ...
18 Sebbene non occorre aflòtrigliare tanto l'ingegno per far concetto di quella prolifica de' dolori delRedenrore, mentre ancor oggi può dirti , che realmente duri , efeguitiperparrenoftra aftraziar- gl' il cuore, e a tormentargli la mente il dolore ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1745
2
La Passione del Figliulo di Dio
Eccolo ; pretefe di notificarci , fe io nott» erro, che ficcome il Divin Padre in quanto Creatore non produfse , né creò una volta fola il Mondo , ma feguita_. ancor oggi a produrlo,e a crearlo come fu tanti Secoli già creato , e prodotto ; così il Divino ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1702
3
La Passione Del Figliuolodidio
ego operor ? Eccolo -, pretefe di notificarci , fe io noru. erro, che ficcome il Divin Padre in quanto Creatore non produfse , nè creò una volta fola il Mondo , ma feguita^ ancor oggi a produrlo,e a crearlo come fu tanti Secoli già. creato , e prodotto ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1702
4
Sant'Agostino: scritti d'occasione e traduzioni
Dopo mille e seicento anni, su per giù, da quando fu scritto, noi possiamo ripetere alla Chiesa, madre nostra, le lodi stesse che Agostino le rivolgeva. Non una sillaba è caduta, non una parola s'è fatta vana. La Chiesa ancor oggi, e più oggi ...
Giuseppe De Luca, Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Giuseppe Sandri, 1986
5
Rivista di agricoltura, industria e commercio
nessuna materia più della lana abbraccia ancor oggi in un libero amplesso tanta distanza di cose e di tempi. Nessuna,, più della lana, vive ancora di quei lontani principii. La pastorizia è ancor oggi il fondo, a dir cosi, produttivo, il ceppo, ...
‎1869
6
Istoria civile del regno di Napoli
IL Contado di Molife , che fuccedette al Caftaldato di Bojano , diede nome ad un' altra picciola Provincia , che ancor oggi il ritiene ( a ) ; e '1 prefe da Moli/e Città antica del Sannio , non altramente chelfernia, Bojano, ed altri luoghi, che ne' ...
Pietro Giannone, 1840
7
Donne venete di Treviso, Padova e Venezia fra storia e leggenda
Santa Augusta, la Santa di Serravalle, della cui storia, o leggenda, ancor oggi si narra nel trevigiano: figlia unica di Matrucco, un barbaro visigoto che scese in Italia al seguito di Alarico, Augusta, contro il costume dei suoi avi, si fece cristiana e ...
Michela Brugnera, Gianfranco Siega, 2010
8
Il Sangue e la Terra
Delle feste pagane antiche se ne sono conservate specialmente tre: la festa di maggio, e le feste dei solstizi d'estate e d'inverno; queste erano e sono ancor oggi feste popolari generali. Per queste ragioni la maggior parte delle stirpi slave  ...
9
Del dialetto napoletano
Quefta canzone fi capta ancor oggi fecendo un giuoco , in cui tutti fi tengono per mano girando in cerchio , e lafciando пno in mezzo , i¡ quale deve tentar di ícappare, pafsando fotto к braccia di taluna di quelle coppie . Dppo cantali i fopradderti ...
Ferdinando Galiani, 1789
10
Ipotesi sulla realtà
Ed in Grecia la ricerca geometrica, che sembra fatta apposta per il pensiero razionale astratto, si raffinò e si ampliò fino a raggiungere con Euclide dei risultati notevolissimi, ed ancor oggi di importanza cruciale. Sebbene oggi il campo della  ...
Fabrizio Coppola, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANCOR OGGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ancor oggi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morsa da un cane che ancor oggi spaventa i vicini
Morsa da un cane che ancor oggi spaventa i vicini. «Non era assicurato e nemmeno vaccinato. Una cicatrice sulla gamba mi ricorderà per sempre l'aggressione ... «L'Arena, mai 15»
2
La tomba dove ancor oggi riposano Pico della Mirandola e il suo …
Ben più aperta a quella relazione appaiono invece i fatti: i due vennero sepolti nella stessa tomba e nell'incisione è ancor oggi possibile leggere: «Qui giace ... «Gayburg, janv 14»
3
Siracusa: "Ancora oggi, nonostante l'età, Gino Foti è il leader …
Nessuno avrebbe negato a Garozzo la possibilità di esprimere le proprie idee, di spiegare ai Siracusani che, ancor oggi nonostante l'età, Gino Foti è il leader ... «Siracusa News.it, juin 13»
4
L'editoriale di Elio Goka: “Ancor oggi Totò”
toto-il-piu-comico-spettacolo-del-mondo “Ancor oggi, ogni notte, alle cinque, Franz Kafka, ritorna a via Celetna a casa sua, con bombetta, vestito di nero”. «SpazioNapoli, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ancor oggi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ancor-oggi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z