Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tunicato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUNICATO EN ITALIEN

tu · ni · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNICATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tunicato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TUNICATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tunicato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tunicato dans le dictionnaire italien

La définition de tunicate dans le dictionnaire est d'un organe végétal doublé de tunique: le t-bulbe. de l'oignon.

La definizione di tunicato nel dizionario è di organo vegetale rivestito di tunica: il bulbo t. della cipolla.


Cliquez pour voir la définition originale de «tunicato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TUNICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TUNICATO

tumultuazione
tumultuosamente
tumultuoso
tundra
tuner
tunfete
tungsteno
tunguso
tunica
Tunicati
tunicella
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tuorlo
tupamaro
tu

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TUNICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonymes et antonymes de tunicato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUNICATO»

tunicato tunicato treccani tunicatus vestito tunica già finì gara tunicati pascoli botanica organo vegetale provvisto tuniche significato dizionari repubblica lett iaoni rivestito bulb traduzione dicios traduzioni tunicate miglior gratuito grandi bulbo della cipolla corriere sera scopri termine anagrammi giacobbe elenco degli come canutito naticuto tratti dalla raccolta lingua italiana garzanti linguistica dice cristo sondalo luca volto santo luccbeser gesellschaft jahrhunderts lawrence nees image yiddish howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti indossa più avvolto contribuisci inserendo nuove descrizioni sardegna digitallibrary immagini visualizza lista miniature tutti video audio testi slideshow immaginitunicato zool animale marino phylum forum mondomarino specie colore

Traducteur en ligne avec la traduction de tunicato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNICATO

Découvrez la traduction de tunicato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tunicato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunicato» en italien.

Traducteur Français - chinois

被囊动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tunicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tunicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंचुकित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغلالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покрытый оболочкой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tunicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচ্ছাদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuniqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tunicate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피막이있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunicate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại có bao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tunicate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tunicate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gömlekli
70 millions de locuteurs

italien

tunicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osłonica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покритий оболонкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunicate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tunicate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omhuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunicate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunicate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunicato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNICATO»

Le terme «tunicato» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tunicato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tunicato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tunicato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUNICATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tunicato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tunicato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tunicato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUNICATO»

Découvrez l'usage de tunicato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunicato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Tipi animali
individuale, e si sviluppa per via di gemme stabili, come è stabile e fisso l' intiero aggregato; e il Tunicato è, come la Medusa, uni-individuale, e raggiunge la sua unità mediante la gemmificazione disseminativa; ed è libero e nuotatore.
‎1872
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
In arvis, oris nemorum, ad sepcs commune. V. Pamfili, Ca[farella etc. Perenn. Flor . Majo. Flores albi. SCILLA. 729. MARITIMA L. Sp- Pl. p. 442. Balbo magno tunicato: foliis oblongis acuminatis erecto-patulis proteranthiis: scapo cylindrico: ...
‎1855
3
Nuovi Elementi Di Botanica
multiflora: Balbo tunicato. N. poeticus Engl. Bot. tab. 275. N. bi/lorus ibid. tab. 276. N. Tazzetta Besl. Eyst. vero. 0. 3. f. 12. Tazzetta. N. Ionquilla Curtis Mag. tab. 15. Ginnchiglia. Nostrali2ó'. 287. PANCRATIUM. Perigonio infundibuliforme, con ...
‎1820
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
TUNICATO. Aggett. T. degli Archeologi. Festito di semplice tunica, (ktunicatus mi Foratati.)- Dall'altra parte (duna certa monda ani») v' è una donna in piedi tunicata c stola ti , sbracciata c scalza, e fasciata il capo con nastro o diadema, ec .
Giovanni Gherardini, 1857
5
Q. Horatii Flacci Opera: 2: Satirae - Epistolae
I) p Scrv. u Negat improbus, et te u hegligit aut horret ». Vulteium mane Philippus Vilia vendentem tunicato scruta popello Occupat, et salvare iubet prior; ille Philippo lixcusare laborem et mercenaria vinclaa Quod non mane domum venisseta ...
‎1870
6
Supplemento à vocabularj italiani
TUNICATO. Aggett. T. degli Archeologi. Cestito di semplice tunica. ( ktunicatus nel Forcellini.)- Dall'altra parte (d'una certa moneia antica) v'è una donna in piedi tunicata e sto- lata , sbracciata e scalza, e fasciata il capo con nastro o diadema,  ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Corso delle botaniche lezioni del dottor Michele Tenore: ...
4. , ed anche quando é formato da più bulbi íoprappoili Г uno ail'aitro; come nello Zafferano ( Crocus ía- tivus officinalis f. IV. .• Pf r la Veflitura. i. * É ^Onacato- membrano/o ( Tunicato-membrano- / fus ) dkeG quando lia veltito da uno o più síogh ...
Michele Tenore, 1806
8
Bollettino mensile di informazioni agrarie e di patologia ...
il rapporto tra i quattro titpi in F2 avrebbe dovuto essere di 9 : 3 : 3 : I. Come risulta invece dall'esame della tabella gli individui «amidaceo-tunicati» e « zuccherino-non tunicati I sono in forte eccesso mentre i gruppi «amidaceo non tunicato » e ...
‎1919
9
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Nel primo sono trè cavalli, il primo de' quali viene menato a mano da uomo pileato togato, altro è guidato da uomo similmente vestito che gli 'e di dietro e lo rattiene per le redini , ed il terzo è arrestato da uomo tunicato a capo scoperto che gli ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1841
10
Due carmi del Padre Tommaso Ceva, Gesuita
(7) Te qual noi tunicato al Nume innante. Dicendo io qui che il buon Romito presenterà Messer Dimonio tunicato come lui al cospetto di Domeneddio, vengo all'incirca a ripeter quel che fu detto poco più sopra; ma io non ho saputo rinvenire ...
Tommaso Ceva, Giuseppe Adorni, 1819

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNICATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tunicato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rigenerazione del tessuto umano: una scoperta sorprendente
Il tunicato riesce invece a rifiutare tutto il suo apparato digerente, organo senza il quale la vita è impossibile, riesce anche a sopravvivere e a rigenerarlo. «siliconwadi.it, avril 15»
2
"Pagine altotiberine" dell'Associazione Storica dell'Alta Valle del …
... della cappella nella quale era conservato allora il monumentale crocifisso tunicato. In questo modo è stato possibile giungere a una conoscenza molto ampia, ... «Valtiberina Informa, oct 14»
3
La Santa Croce del Corvo
... Santa Croce, fece arrivare, poco dopo la metà del secolo XVII, un'imponente immagine lignea di un Crocifisso tunicato, raffigurato vivente e cioè triumphans. «Citta della Spezia, déc 13»
4
Boero: «Non sono meduse e non pungono»
E spiega: «Si tratta di Thalia democratica», è la prima tranquillizzante risposta del professore, «non è una medusa ma un tunicato, non punge!». A cosa è dovuto ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, avril 13»
5
Il mollusco marino che aiuta nella lotta al cancro
Tra i prescelti un tunicato, l'Ecteinascidia turbinata, un piccolo organismo marino sul quale un'azienda spagnola decise di putnare per metterlo alla prova contro ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, févr 13»
6
Il lampascione è un afrodisiaco
Nell'aspetto è del tutto simile a una cipolla, tunicato e di colore rossastro, mentre il sapore è leggermente amarognolo. Si tratta di un alimento del tutto ... «ECPlanet, juin 12»
7
Scalogno: la cipolla dall'esotico fascino
... che in definitiva è ciò che rimane della radice; il suo bulbo inoltre è tunicato come quello della cipolla ma più piccolo e composto per lo più da due o tre piccoli ... «Paginemediche, mars 12»
8
L'Assessore Antonini a Force per la cerimonia di consegna della …
... ha in esposizione pregiati reliquiari, antiche vesti canoniche, il "Crocifisso Tunicato" in legno, Tavole pittoriche di Simone De Magistris nonché l'unica scultura ... «Il Quotidiano, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunicato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tunicato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z