Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tunisino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUNISINO EN ITALIEN

tu · ni · ʃi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNISINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tunisino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TUNISINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tunisino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tunisino

tunisia

Tunisia

Coordonnées: 34 ° N 9 ° E / 34 ° N 9 ° E34; 9 La République tunisienne, ou la Tunisie, est un état de l'Afrique du Nord mouillée par la Méditerranée et bordant l'ouest de l'Algérie et la Libye au sud et à l'est. On croit que son nom, Tūnus, provient de la langue berbère, au sens du promontoire, ou, plus probablement, «l'endroit où passer la nuit». Coordinate: 34°N 9°E / 34°N 9°E34; 9 La Repubblica Tunisina, o Tunisia, è uno Stato del Nordafrica bagnato dal mar Mediterraneo e confinante con l'Algeria ad ovest e la Libia a sud e a est. Si ritiene che il suo nome, Tūnus, abbia origine dalla lingua berbera, con il significato di promontorio, o, più probabilmente, "luogo in cui passare la notte".

définition de tunisino dans le dictionnaire italien

La définition de tunisien dans le dictionnaire provient de Tunis ou Tunisie: la population tunisienne; Produits tunisiens Le Tunisien est aussi un habitant, originaire de Tunis ou de Tunisie.

La definizione di tunisino nel dizionario è di Tunisi o della Tunisia: la popolazione tunisina; prodotti tunisini. Tunisino è anche abitante, nativo di Tunisi o della Tunisia.

Cliquez pour voir la définition originale de «tunisino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TUNISINO


asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
brindisino
brin·di·ʃi·no
caglio tunisino
caglio tunisino
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
chermisino
chermisino
cremisino
cre·mi·ʃi·no
ermisino
er·mi·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
ormisino
ormisino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TUNISINO

tumultuoso
tundra
tuner
tunfete
tungsteno
tunguso
tunica
Tunicati
tunicato
tunicella
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tuorlo
tupamaro
tu
tupi
tuppè

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TUNISINO

altoatesino
ambrosino
basino
borsino
calessino
certosino
cessino
chiusino
cosino
fare casino
grissino
insino
missino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
traversino
varesino

Synonymes et antonymes de tunisino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUNISINO»

tunisino campionato couscous ucciso giornale governo brik consolato uncinetto coordinate °e repubblica tunisina tunisia stato nordafrica bagnato mediterraneo confinante algeria ovest libia ritiene tunisino tenta darsi fuoco olbia sardegna ansa anni minacciato questa mattina nella sede dell inps uomo cosparso messaggero procura aperto fascicolo ipotesi reato omicidio colposo sulla morte hamdani fethi accusato violenza sessuale italia prigioniero nave polizia alì residente modena cinque giorni avanti indietro palermo civitavecchia può scendere solo rientro ente nazionale turismo pantano milano email info turismotunisia intercettazioni risolto venerdì scorso khaled fedaoui viene accompagnato confine elvetica uomini della mobile prendono contemporaneo piace persone persona parla nuovo modo crochettare minaccia cronaca momenti tensione dove negli uffici treccani tuniṡino tunisìa territorio africa settentr tùnisi città capitale popolazione innamorata ragazzo forum

Traducteur en ligne avec la traduction de tunisino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNISINO

Découvrez la traduction de tunisino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tunisino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunisino» en italien.

Traducteur Français - chinois

突尼斯人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tunecino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tunisian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यूनीशियाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التونسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тунисский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tunísia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিউনিস্দেশীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tunisie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tunisia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tunesische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュニジア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀니지의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tunisian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tunisia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துனிசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्युनिशियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tunuslu
70 millions de locuteurs

italien

tunisino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tunezyjska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туніський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunisiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τυνησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tunisiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunisisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunisiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunisino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNISINO»

Le terme «tunisino» est communément utilisé et occupe la place 27.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tunisino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tunisino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tunisino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUNISINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tunisino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tunisino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tunisino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TUNISINO»

Découvrez l'usage de tunisino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunisino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seguendo la stella: Come fu che un tunisino sposò una ticinese
Per la gioia di una bambina, la piccola Hende, figlia del borgomastro Hubert Hanke, un intero paese del Canton Ticino si mobilita per allestire una processione dei Re Magi come non è mai stata fatta prima.
Andrea Vitali, 2013
2
Venti occhi banali. Raccolta di racconti tra angoli e spigoli
Un tunisino seduto su una panchina, infatti, attirò la sua attenzione con un fischio e un cenno del mento. «Hey, a posto amico?» chiese il tunisino avvicinandosi. « A quanto me la fai?». «Dipende da cosa...». «Eroina?». «20 euro al grammo».
Michele David, 2008
3
L'intenzione dei boschi:
Le vessazioni del tunisino preferivano scaricarsi sugli africani, il più delle volte sulle loro donne. Le donne subivanoogni genere di ricatti.Dai rumeniil tunisino cercava di nonfar scaturire problemi perché li temeva,li giudicavacani sciolti, ...
Alessandro Pugliese, 2013
4
Al Qa'ida: dall'Afghanistan a Madrid
Serhane ben Abdelmajid Farkhet, 35 anni, noto come «il Tunisino», è tra gli uomini che si sono fatti saltare a Le- ganés. È lui, probabilmente, il regista dell' intera operazione di Madrid e del tentato attacco al treno Ave. Il tempo e le ulteriori ...
Alberto Castelvecchi, 2004
5
Lager italiani
Un tunisino entra spessonel cortile della cella di Jihad. Ha fatto amicizia con un cinese, passano il tempo a giocare con il telefonino. Fanno legare.Anche adesso fanno leloro gare,mica sanno che ieri, 7 luglio 2005, sono scoppiate quattro ...
Marco Rovelli, 2013
6
Amarsi male
sorrise a un tratto il tunisino, che aveva una trentina dģanni, grandi occhi e bellissimi denti. «Più in fretta,dài!Tiprego» strizzòlģocchioil tunisino. Lucia portava calzescure, quasi nereeguidando la gonna le si era arrampicata fino a mezza ...
Antonio Debenedetti, 2013
7
Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...
ed è tutto teso alla realizzazione di due macro-obiettivi: da una parte la costruzione dello stato attraverso la formazione di una coscienza collettiva; dall' altro l'edificazione dell'uomo tunisino, del “cittadino” del nuovo stato indipendente.
Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008
8
Nient'altro che la verità
l'iraniano guardò il suo telefonino come se lo avesse appena punto. shaw infilò lentamente una mano in tasca, memore del tunisino assetato di sangue, ed estrasse il proprio cellulare, che lanciò al capo dei terroristi. «scrambler e diffusore di ...
David Baldacci, 2010
9
The public archives of campania with special reference to ...
Jacono, Antonio: 148. Jacub, (rais tunisino): 161. Janina: 147. « Japigia » ( periodico): 73. Joinville, Principe di: 47; Divisione navale Pr. di J.: 233. Jongh, ( console in Smirne): 94. Jonie, (isole): 14. Jonio, (mare): 4, 15, 139, 251. Jouffroy  ...
10
Uno specchio nel diluvio
Il tunisino sgranò gli occhi e, vedendo Renzo che gli troneggiava addosso, gettò un urlo sconsolato. "Ha ripreso conoscenza" trillò l'amazzone dai riccioli rossi rivolta all'obiettivo che l'operatore le avvicinava carezzevolmente. Tutti risero e ...
Francesco Costa, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNISINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tunisino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terrorismo, il tunisino postò foto dalla spiaggia di Sousse
Il tunisino arrestato, Lassaad Briki, nella notte a Brescia «postò una foto dalla spiaggia di Sousse» che fu teatro dell'attentato dell'Isis il 26 giugno scorso. È stato ... «Giornale di Brescia, juil 15»
2
Terrorismo, tunisino e pakistano i 2 sostenitori Isis arrestati in Italia
L'attività investigativa della Polizia di Stato di Milano, coordinata dalla Direzione centrale polizia di prevenzione (Dcpp/Ucigos), che sta eseguendo a Brescia ... «Milano Finanza, juil 15»
3
Tunisia, "Pianificato un nuovo attentato". Presto un muro al confine …
09 luglio 2015 Il premier tunisino, Habib Essid, è certo che "i gruppi terroristici" stiano pianificando "un nuovo attentato a Tunisi". Durante un intervento in ... «Rai News, juil 15»
4
Omicidio Nirta: Carabinieri arrestano a Pomezia 45enne tunisino
I Carabinieri del Nucleo Investigativo del Gruppo di Frascati hanno arrestato, dopo un anno diindagini, il presunto autore dell'omicidio di Giuseppe Nirta, ... «CN24TV, juil 15»
5
Libia, consolato Tunisia: a Tripoli rapiti 10 dipendenti
Libia, consolato Tunisia: a Tripoli rapiti 10 dipendenti Rapiti a Tripoli 10 dipendenti del consolato tunisino Dieci dipendenti del consolato tunisino a Tripoli sono ... «La Repubblica, juin 15»
6
Premier tunisino Habib Essid: l'UE ha svolto un ottimo lavoro in …
Quattro anni dopo la primavera araba, la transizione tunisina verso la democrazia rimane un esempio per la regione. Giovedì 28 maggio abbiamo incontrato il ... «Parlamento Europeo, mai 15»
7
Lucca, tunisino ai domiciliari chiede di tornare in carcere: era stufo …
Disposto a tutto, anche al carcere, pur di dare un taglio alle liti infinite con la convivente. Così un tunisino ai domiciliari a Torre del Lago, in provincia di Lucca, ... «Il Messaggero, mai 15»
8
Isis, convalidato il fermo del tunisino. "Era pronto ad unirsi ai terroristi"
Il Gip del Tribunale di Ravenna ha convalidato il fermo e confermato il carcere per il 27enne tunisino bloccato dalla polizia a Ravenna nella notte tra martedì e ... «Il Resto del Carlino, avril 15»
9
Ravenna, Louati Noussair fermato dalla Digos: è un tunisino
Il fermato é un tunisino di 27 anni, Louati Noussair, residente a Ravenna e senza fissa dimora. L'indagine su di lui era partita a febbraio da parte delle Digos di ... «L'Huffington Post, avril 15»
10
Dramma della disperazione alla Stella Maris: tunisino si dà fuoco …
Quando il tunisino è spuntato sul prato della colonia non è passato inosservato: ha steso una asciugamano per terra e si è seduto come fosse un reduce della ... «PrimaDaNoi.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunisino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tunisino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z