Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNIMENTO EN ITALIEN

u · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Unimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UNIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UNIMENTO

unigenere
unigenito
unigeno
unilabiato
unilaterale
unilateralità
unilateralmente
unilatero
uniloculare
unimandatario
unimolecolare
uninervio
uninominale
uninominalismo
uninominalista
unio
unione
unionismo
unionista
uniovulare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UNIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de unimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNIMENTO»

unimento unimento agencia marketing comunicación digital especializada servicios diseño posicionamiento herzlich willkommen beim mentoring programm projekt sich ziel gesetzt chancengleicheit frauen männern gesellschaft wirtschaft wissenschaft erhöhen treccani uniménto unire cosa altra unione amore altro spirituale anima amata dante sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana product création baumann decoration fabric flameretardant polyester with soft feel

Traducteur en ligne avec la traduction de unimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNIMENTO

Découvrez la traduction de unimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de unimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

unimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unimento
70 millions de locuteurs

italien

unimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNIMENTO»

Le terme «unimento» est très peu utilisé et occupe la place 88.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UNIMENTO»

Découvrez l'usage de unimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
salvo che questo: che consiste nell' intimo unimento dell'anima sentente al corpo sensibile. Tale unimento, a conoscersi possibilmente nella sua natura, vuol considerarsi rispetto all'anima, al corpo e all'unimento stesso, che de' due termini  ...
Baldassare Labanca, 1868
2
Della filosofia razionale: lezioni. Propedeutica
Togliendo all'uomo la facoltà sensitiva, sparisce l'esser di lui animale; consistendo questo , così come quella, nel- l' intimo unimento dell'anima al corpo sensibile. Similmente negando all' uomo la facoltà intellettiva , dileguasi l' esser di lui ...
Baldassare Labanca, 1864
3
2: Della filosofia razionale
Il sentimento fondamentale, come nella propedeutica si provò, consiste nell' intimo unimento dello spirito sentente al corpo sentito. Or se lo spirito non fosse forza subjettiva una in modo assoluto, siffatto unimento non saria possibile.
Labanca (Baldassare), 1868
4
Il convito
Amore, veramente pigliando e sottilmente considerando, non è altro che unimento spirituale dell'Anima e 15 della cosa amata: nel quale unimento di propria sua natura l' Anima corre tosto o tardi, secondochè è libera o impedita. E la ragione ...
Dante Alighieri, Giambattista Giuliani, 1875
5
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
CONV1T0,D1 DANTE- 145 veramente pigliando, e sottilmente considerando , non è al-ñ tro, che unimento spirituale dell'anima, e della cosa ,amata-,ì nel quale unimento di propia sua natura l'anima corre tosto, e tardi; secondochè è libera , o  ...
Dante Alighieri, 1760
6
Sulla filosofia di Dante Alighieri
P unimento spirituale dell' anima con Dio, che è sì altamente professato da Dante , facilmente avrebbe aperto il varco al trapassamelo nell' idealismo, qualora la natura ed il fatto della libertà non fossero stati evidentemente stabiliti. « La prima  ...
Giuseppe Frapporti, 1855
7
Confessioni Di Un Metafisico
Dicemmo pure altrove, e qui ripetiamo, che sebbene o 1' unimento nostro con l' atto creativo od altra specie di congiunzione possa venir giudicata più intrinseca a noi e alle cose di quello che 1' altre tutte congiunzioni ed unioni delle cose ...
Terenzio Mamiani, 1865
8
Il Convito di Dante Allighieri
Amore, veramente pigliando e sottilmente considerando. non è altro che unimento spirituale dell' anima e della cosa amata, nel quale unimento di propria sua natura l' anima corre tosto, o tardi, secondochè è libera, 0 impedita. E CAPITOLO ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
9
Opere minori di Dante Alighieri: 2.1 Convito di Dante ...
(2)Amore, veramente pigliando e sottilmente considerando, non è altro,che unimento spirituale dell'anima e della cosa amata; nel quale unimento di propria sua natura l'anima corre tosto o (3) tardi, secondoche è libera 0 impedita.
Dante Alighieri, 1834
10
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
(i) Amore, veramente pigliando e sottilmente considerando, non è altro, che unimento spirituale dell' anima e della cosa amata; nel quale unimento di propia sua 'natura l' anima corre tosto o (2) tardi, secondochè è libera 0 impedita.
Dante Alighieri, 1831

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Michela", romanzo d'esordio di Giulia Madau: intervista alla …
Amore… non è altro che unimento spirituale de l'anima e de la cosa amata, cantava Dante, senza distinzione tra chi ama e chi è amato, senza soffermarsi a ... «InfoOggi, mars 15»
2
Bildung: Die schwierige Suche nach Ingenieurinnen
Am UniMento-Tag zeigt Johannes Doerfler von der AG Experimentelle Plasmaphysik Anja und Elisaveta Leuchtstoffröhren und erklärt, was sie mit ... «Augsburger Allgemeine, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/unimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z