Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uva di Volpe" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UVA DI VOLPE EN ITALIEN

uva di Volpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UVA DI VOLPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uva di Volpe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UVA DI VOLPE


ciliegia della volpe
ciliegia della volpe
colpe
colpe
golpe
gol·pe
olpe
ol·pe
ononide coda di volpe
ononide coda di volpe
vecchia volpe
vecchia volpe
volpe
vol·pe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UVA DI VOLPE

uva
uva fragola
uva ursina
uvaceo
uvaggio
uvala
uvea
uveaceo
uveale
uveite
uveo
uvero
uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UVA DI VOLPE

alpe
ape
chope
crepe
equipe
escape
force de frappe
margherita d´Alpe
oltralpe
penelope
pepe
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
équipe

Synonymes et antonymes de uva di Volpe dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UVA DI VOLPE»

uva di Volpe volpe favola fedro acerba storia della dell proverbio barzanò esopo paris quadrifolia forum acta plantarum erba crociola quadrifoglia parisetta forma biologica rhiz geofite rizomatose piante particolare fusto enciclopedia italiana treccani scient pianta monocotiledone famiglia liliacee asparagoidee perenne rizoma strisciante sentierinatura velenosa vive boschi ombrosi latifoglie dove fiorisce maggio giugno caratteristico unico fiore stellato formato escursioni apuane conosciuta

Traducteur en ligne avec la traduction de uva di Volpe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UVA DI VOLPE

Découvrez la traduction de uva di Volpe dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uva di Volpe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uva di Volpe» en italien.

Traducteur Français - chinois

葡萄福克斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uva Fox
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fox Grapes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूर फॉक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنب فوكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виноградный Fox
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grape Fox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফক্স আঙ্গুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fox raisin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggur Fox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grape Fox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブドウフォックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포도 폭스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur Fox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nho Fox
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திராட்சை ஃபாக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्ष फॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üzüm Fox
70 millions de locuteurs

italien

uva di Volpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grape Fox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виноградний Fox
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

struguri Fox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σταφύλι Fox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grape Fox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grape Fox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grape Fox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uva di Volpe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UVA DI VOLPE»

Le terme «uva di Volpe» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.677 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uva di Volpe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uva di Volpe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uva di Volpe».

Exemples d'utilisation du mot uva di Volpe en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UVA DI VOLPE»

Découvrez l'usage de uva di Volpe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uva di Volpe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
UVA DI VOLPE. (Bah) Noiue volgare che si dà in alcuni luoghi,alla pari: quedrgfolia. Negli Stati Uniti,_addimandasi non di volpe una vera uva proveniente da una vite menzionata nella piccola Raccolta dei viaggi. Cresce essa nei paludi e ...
‎1850
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Uva di volpe. - Nome volgare che si dà in alcuni luoghi alla paria quadrifolia. Negli Stati Uniti addimandasi uva di volpe una vera uva proveniente da una vite menzionata nella piccola Raccolta dei viaggi: cresce essa nei paduli e sulle colline; ...
‎1866
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Anche delle volpi si piglia ; e vale che anche gli Astuti talora sono ingannati. L. Etiarn callida ingenio suln'nrle impiugunt. prov. Le volpi si consigliano,' si dice di Due astuti, che favellino insieme. L. Cullulus callidum consulil. s. Uva di volpe. I'.
‎1842
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) UVA DI VOLPE. (Bot.) Nome volgare che si da in alcuni luoghi alla pari: quadri/'olio. Negli Stati-Uniti , addimandasi uva di volpe una vera uva proveniente «la una vite menzionata nella piccola Raccolta dei viaggi: cresce essa nei paduli ...
‎1851
5
Supplemento à vocabularj italiani
Foglie quinate; foglioline molto fesse. E molto adottata per coprire pergole e cupole. L'uva che produce è bianca c buona a mangiarsi. (Targ.Ton. Ou. In. i»un. 2, 176, «dii. 3.») §. 4. Uva di volpe. T. botan. vulgarc. Erba Paris, Uva di volpe: nomi ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
È molto adotlata per coprire pergole e cupole. L'uva che produce è bianca e buona a mangiarsi. (T.rg.Too-Ou. U. I»un. i, «76, tdu. 3.«) 5. 4. UVA DI VOLPE. T. imi. ni. vulgare. Erba Paris, Uva di volpe: nomi vulgari della t'ari* quadrifolia. (T«|.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Uva di volpe. Specie d'erba puzzolente, buona contro la peste e contro i veleni. Lat. herba paris, uva vulpina, solanum quadrifolium bacciferum. Lib. cur. malati. Impiastravi sopra le foglie dell'uva di volpe. J. HI. Uva spina. Pianta spinosa , non  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Quello che oggi è in uso pel ribes, che si trova abbondante sul monte della Vernla, chiamato uva de'irati, b_enchè nelle foglie vi sia qualche diiîerenza, nondimeno pensiamo che si possa usare pel vero. a -_ Dicesi Uva di volpe, [Una piccola ...
‎1856
9
Dizionario della lingua italiana
IL Uva di volpe. Specie d'erba puz- tolente, buona contro la peste e contro i veleni. Lat. herba paris, uva vulpina, solanum quadrifolium bacciferum. Lib. cur. malati. Impiastravi sopra le foglie dell' uva di volpe. 5. III. Uva spina. Pianta spinosa ...
‎1830
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Negli Slali-Uoili , addi- inaodaú uva di volpe una vera uva proveniente da una vite menzionata nella piccola Raccolla dei viaggi: cresce essa nei paduli e aulle colline; ha il ceppo piccolo, ugualmenle che il f rappolo ; i suoi semi sono grossi ...
‎1851

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UVA DI VOLPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uva di Volpe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le piante più velenose d'Italia, escursione a Castiglione Messer …
Negli ultimi anni si sta diffondendo l'esigenza di entrare sempre più in contatto ... bruna, la belladonna, il tasso, l'uva di volpe, il sigillo di Salomone e l'aquilegia. «CityRumors.it, juil 15»
2
L'uva di volpe 4 di 10
Sabato mi sono recato a vedere lo stato dei girini di salamandra che sono diventati in numero più che triplicato rispetto alla visita precedente, anche lo sviluppo ... «Varese News, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uva di Volpe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uva-di-volpe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z