Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pope" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPE EN ITALIEN

po · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POPE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pope» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pope dans le dictionnaire italien

La définition de pape dans le dictionnaire est un prêtre de l'église orthodoxe grecque.

La definizione di pope nel dizionario è prete della chiesa greco-ortodossa.


Cliquez pour voir la définition originale de «pope» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POPE


antilope
an·ti·lo·pe
apocope
po·co·pe
calliope
cal·li·o·pe
chope
chope
ciclope
ci·clo·pe
cinemascope
cinemascope
emmetrope
em·me·tro·pe
etiope
ti·o·pe
idrope
dro·pe
inope
i·no·pe
ipermetrope
i·per·me·tro·pe
liriope
li·ri·o·pe
merope
me·ro·pe
miope
mi·o·pe
nictalope
nictalope
penelope
pe·ne·lo·pe
pericope
pe·ri·co·pe
prope
pro·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POPE

pop giù
pop guantiera
pop puttaniere
pop uscirne
pop art
pop conquibus
pop music
pop rock
pop-corn
pop-jazz
popelina
popeline
poplite
popliteo
popò
popo
popolaglia
popolamento
popolana
popolani

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POPE

ametrope
ape
crepe
diacope
epitrope
equipe
erica da scope
escape
force de frappe
golpe
ipometrope
nefrope
nittalope
pepe
principe
recipe
tape
tiflope
truppe
équipe

Synonymes et antonymes de pope dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POPE»

pope alexander poesie ortodosso eternal sunshine spotless mind alexandra aforismi news pope your information around access applicazione dedicata alla figura papa permetterà citazioni modifica benedetto uomo aspetta nulla perché resterà deluso thoughts various subjects blessed catholic encyclopedia advent title once used with greater latitude below section present employed solely denote bishop rome virtue message francis christmas pinterest tube home partners viewthe holy homily prepared visit gemelli hospital read cardinal angelo scola solemnity most sacred heart telegraph born jorge mario bergoglio elected march first outside europe more than years benedict world

Traducteur en ligne avec la traduction de pope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPE

Découvrez la traduction de pope dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pope» en italien.

Traducteur Français - chinois

教皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

папа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মযাজক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Papst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로마 교황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đức Giáo Hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்பரசர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papa
70 millions de locuteurs

italien

pope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papież
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

папа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPE»

Le terme «pope» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pope».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pope» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pope» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pope en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POPE»

Découvrez l'usage de pope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastori Pope Preti Rabbini: La Formazione Del Ministro Di ...
Viviamo in un'epoca in cui lo scontro tra le religioni č spesso all'ordine del giorno.
Maurizio Sangalli, 2005
2
Diagnostica per immagini in traumatologia muscoloscheletrica
In questo volume gli Autori hanno scelto di ampliare il concetto tradizionale di apparato muscoloscheletrico assiale e appendicolare, includendo anche imaging di aree anatomiche muscoloscheletriche adiacenti, come il cranio e il volto, le ...
Thomas Lee Pope, Hans L. Bloem, Javier Beltran, 2009
3
Saggio sopra l'uomo
PRima di dare alla luce queipa nuova Traduzione del Saggío fopra Г Uomo del celebre Signor Pope, volli confultare f opinione di rinomatiffimo Let- terato, ch'è la mia guida in fimili imprefe. Speditogli perciô il M. S. ecco la fua precifa ri- fpofta.
Alexander Pope, 1765
4
Dall'età dell'Arcadia al "Conciliatore": aspetti teorici, ...
TRADUZIONE E REINVENZIONE* La presenza di Pope in Patini non si può esaurire nel riscontro di alcune affinità tra il Rape ofthe Lock e /I Giorno, come finora è quasi sempre awenuto, pur in tempi e modi diversi, trascurando (se si ...
Giuseppe Antonio Camerino, 2006
5
Pope. Saggi Morali in cinque Epistole. (Ode ... publicata il ...
Alexander Pope, Bartolommeo ROBERTI. Tutta loro pr0pria è la vanità, tua è la dottrina: tacche dalla tua mano, ancor splendouo le glorie di Roma; s'ofliono allo sguardo i suoi nomi e i divi eroi, e tutte rifioriscono le appassito sue ghirlande.
Alexander Pope, Bartolommeo ROBERTI, 1853
6
Letteratura inglese
Di religione cattolica e di salute cagionevole, Alexader Pope impara presto a reagire alle difficoltà con l'ironia. Come Swift, è un satirista pungente, ma non ha in odio l'umanità in genere; la sua satira si indirizza contro individui precisi.
Laura M. Giusti, 2002
7
I principij della morale: o sia, Saggio sopra l'uomo, poema ...
o sia, Saggio sopra l'uomo, poema inglese di Alessandro Pope Alexander Pope. IL TEMPIO DELLA. FAMA. Era quella stagione , in cui discende Già disciolta la neve in seno al prato , E quivi riproduce erbette e fiori , E sbocciando i germogli ...
Alexander Pope, 1829
8
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Questo piccolo uomo , in una parola , era il famoso Alessandro Pope coi due suoi amici Congrève e Parnell — Signor sapiente , diss' egli cou un' aria magistrale e sprezzante al giovane ufficiale , sapete voi solamente che sia un punto ...
‎1832
9
The Encyclical Letter of Our Lord Pope Gregory XVI: To All ...
To All Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops, Issued May 8, 1844 Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI). C \\\\ ENCYCLICAL LETTER OFOURLORD POPE GREGORY XVI. TO ALL THE PATRIARCHS, PRIMATES,' ...
Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI), 1845
10
Dizionario storico portatile: contenente quanto vi ha di piu ...
titolo : Sfnop'is Criticoram. E'un- riiìretto delle Annotazioni de' più dotti Critici, e de' più abili Commentatori della Sacra Scrittura , principalmente quelle de' Protettami . POPE ( Alessandro ) celeberrimo Poeta Inglese de' più belli ingegni , e de' ...
Jean Baptiste Ladvocat, Anton Maria De Lugo, 1755

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pope Francis works on through Rome summer heatwave
Vatican City, July 24 - Pope Francis will resume his weekly general audiences next month after a period without public commitments following ... «Gazzetta del Sud english, juil 15»
2
Giochi Mondiali Special Olympics 2015 / Los Angeles: cerimonia di …
Con loro anche Becky G e Cassadee Pope. Gli artisti si esibiranno davanti agli spettatori del Los Angeles Memorial Coliseum che se sarà ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Alle 21:10 su Rai 4 la Serie Scandal Stasera 25 luglio Ultimo …
Scandal Alle 21:10 su Rai 4 la Serie Scandal. Ultimo episodio della prima stagione (1×07) Olivia Pope, dopo aver avuto una relazione ... «Zam Tv News, juil 15»
4
USA, uomo spara in un cinema. Due morti e nove feriti
Brian Pope, capo della polizia di Lafayette, ha confermato che dopo aver esploso diversi colpi l'uomo si è suicidato. Stando a quanto rende ... «Fanpage, juil 15»
5
Usa: sparatoria cinema Lousiana, uccisa donna, suicida killer
Il capo della polizia di Lafayette, Brian Pope ha confermato che dopo aver esploso i colpi diversi colpi l'uomo ha usato l'arma per togliersi la ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
'Those who help sick and needy touch Christ's flesh' - pope
Vatican City, January 23 - Pope Francis on Thursday tweeted that "those who help the sick and needy touch the flesh of Christ, alive and ... «Gazzetta del Sud english, juil 15»
7
Traffico acqueo, tutti attorno a un tavolo. Brugnaro: "Piano condiviso"
si chiedeva su Facebook alcuni giorni fa un noto pope, Marco Zanon. All'incontro erano presenti anche l'assessore al Bilancio, Michele Zuin, ... «VeneziaToday, juil 15»
8
Pope Francis says he is hopeful for Paris climate deal
Vatican City, July 21 - Pope Francis said on Tuesday he had high hopes that a United Nations climate change conference in Paris later this ... «Gazzetta del Sud english, juil 15»
9
DSK usa i modi rudi da scimpanzé anche per il suo ritorno. L'unica …
Sembra tutto così prevedibile, che l'unica speranza la custodisce Anne Hommel, l'Olivia Pope di Francia, che ha gestito l'immagine di DSK e ... «Il Foglio, juil 15»
10
Falling Skies 5: materiale promozionale dal quarto episodio, "Pope
Questa sera andrà in onda Pope Breaks Bad ovvero il nuovo episodio di Falling Skies, la serie televisiva di genere sci-fi prodotta da Steven ... «Everyeye.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pope>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z