Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chope" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOPE EN ITALIEN

chope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHOPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chope est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHOPE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chope» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chope dans le dictionnaire italien

La définition de chope dans le dictionnaire est la chope à bière.

La definizione di chope nel dizionario è boccale da birra.


Cliquez pour voir la définition originale de «chope» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHOPE


antilope
an·ti·lo·pe
apocope
po·co·pe
calliope
cal·li·o·pe
ciclope
ci·clo·pe
cinemascope
cinemascope
emmetrope
em·me·tro·pe
etiope
ti·o·pe
idrope
dro·pe
inope
i·no·pe
ipermetrope
i·per·me·tro·pe
liriope
li·ri·o·pe
merope
me·ro·pe
miope
mi·o·pe
nictalope
nictalope
penelope
pe·ne·lo·pe
pericope
pe·ri·co·pe
pope
po·pe
prope
pro·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHOPE

chiusetta
chiusino
chiuso
chiusura
chiusura forzata
choc
choccante
choccare
chop
chop suey
chopper
chorizo
chorus-line
chou
chow chow
christofle
chroma-key
churrascaria
churrasco
chutney

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHOPE

ametrope
ape
crepe
diacope
epitrope
equipe
erica da scope
escape
force de frappe
golpe
ipometrope
nefrope
nittalope
pepe
principe
recipe
tape
tiflope
truppe
équipe

Synonymes et antonymes de chope dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHOPE»

chope chope restaurant reservations singapore make time best restaurants offers with instant confirmation wiktionary from jump navigation search reserve place such seat fast food urban asked friends movie departed would have sequel suffice that choped student fucking will kill stats pictures news videos biography official sherdog mixed martial arts photos breaking more featherweight fighter united states maha sarakam sarakham thailand likes talking about this record tallest feather weight ufc® profile skill breakdown fight career statistics video discharged force after repeatedly tonight bout between diego brandao been canceled officials were

Traducteur en ligne avec la traduction de chope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOPE

Découvrez la traduction de chope dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chope» en italien.

Traducteur Français - chinois

CHOPE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chope
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chope
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chope
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chope
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chope
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chope
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chopeの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chope
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chope
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chope
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chope
70 millions de locuteurs

italien

chope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chope
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chope
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chope
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψησταριές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chope
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chope
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOPE»

Le terme «chope» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.597 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chope».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHOPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chope» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chope» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chope en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHOPE»

Découvrez l'usage de chope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brasile
gusti più intensi, consigliamo la Caracu o la Xingu, birre dolci e scure ad alta gradazione prodotte a Santa Catarina. Il chope è una birra chiara alla spina dal limitato tenore alcolico e ge- neralmente di qualità superiore rispetto alle birre ...
‎2008
2
L'amica della signora Maigret: Le inchieste di Maigret (37 ...
«Parlare conlei. Hadettodi chiamarlo alla Chope du Nègre,se tornava primadelle undici». Era una brasseriein boulevard Bonne-Nouvelle. Maigret la conosceva bene. «Telefona alla Chope!». Rispose la cassiera, che fece avvisare l'avvocato.
Georges Simenon, 2012
3
Parigi
Bevete qualcosa a La Chope, nello spazio all'aperto, e vi rilasserete un po'. Al n. 1, Rabelais e i suoi amici venivano a dissertare sulle finezze della lingua francese. * Rue Mouffetard: la «Mouff», chiamata così per via del fetore (la «mo- fette») ...
‎2002
4
Francese al volo
Allô, ici le restaurant La Chope d'Alsace. - Ristorante La Chope d'Alsace. - Bonjour Monsieur, j'appelle pour réserver une table dans votre restaurant. - Buongiorno, chiamo per prenotare un tavolo. - Je vous écoute Madame. - Mi dica , signora.
Marie Cerati, 2008
5
Francese in viaggio
•M 11.1.1 Cuisine française - Allô, ici le restaurant La Chope d'Alsace. - Bonjour Monsieur, j'appelle pour réserver une table dans votre restaurant. - Je vous écoute Madame. - C'est pour un groupe de touristes qui visitent Paris. Une quinzaine ...
Marie Cerati, 2002
6
Studi e ricerche di terminologia alimentaria
Francavilla; Chieti 1 Dal fr. chope, ted. schopen; voce degli emigrati (ibid.) L' abruzzese sciòppa «bicchiere di birra», «voce degli emigrati» (LEA s.v.), è adattamento dialettale del prestito integrale dal francese chope «bicchiere da birra», l905 ...
Carlo Consani, 2001
7
Opere
Quand sa sérénité s'approche des jeunesses, Le Douanier se tient aux appas controlés! Enfer aux Délinquants que sa paume a frolés! Oraison du soir1 Je vis assis, tel qu'un ange aux mains d'un barbier, Empoignant une chope a fortes ...
Arthur Rimbaud, I. Margoni, 2000
8
O amanuense Belmiro: romance
Os médicos lhe suspenderam o chope, isto é, suspenderam o próprio Florêncio, que virou outro. Anda queixoso e neurastênico, achando tudo ruim. Acon- selhei- o a voltar ao chope com urgência: será o meio de reencarná-lo em si próprio.
Cyro dos Anjos, 1937
9
Il sindicato di Alesandro 7. Con il suo viaggio nell'altro ...
l meme i' lcoperli di. lontano', certi abiti; neri , fim-ilià quelli de' G'efuiìi,~l chope-:ò Миф ílpali'o ‚ verlb чинного сома ' [герани ditrottarli Сайт]; тат-"Мои qniiigaumm , p'etclie quelli erano Tea-f uni, 'erSomalcliijielxrepme fanno prolkrlll lionei ...
Gregorio Leti, Berardo : da#Borno, 1668
10
Pratica d'arithmetica, e geometria, nuouamente posta in luce ...
`altto,êl|cenüocosi,fe`lite`3 200.11 m'mono in baratto 11.42.00. cheri met :età lit дефекта-шеи саппадс! perpignano а contantiwpera tro» ' uerai che lì metterà in baratto lite 11.1a canna del perpignunmPpteui an 'chope fat cosí, tot via далее! а  ...
Lorenzo Forestani, 1603

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonus Bebè 2015, 80 euro a neomamme: chi può fare domanda all …
Wan Chope ·. University of Macerata. Penso la stessa cosa... mio figlio ha 2 mesi... e pannolino dovró comprare lo stesso nei prossimi anni. «Blasting News, oct 14»
2
Mondiali Brasile 2014: a tutta birra, ma solo nei bar. Perchè la Fifa …
... dove la bionda – chopp o chope – è sempre la bevanda più consumata, oltre ad essere una delle più antiche prodotte dall'uomo e risalente ... «Il Fatto Quotidiano, mai 14»
3
Avamposto Lampedusa dove i militari presidiano il nulla
A un certo punto, mister Chope sembra quasi perdere la pazienza. Un lampo di insofferenza gli passa negli occhi azzurri: «Questa storia degli ... «La Stampa, févr 14»
4
Immigrati, Consiglio d'Europa boccia la politica ma invoca "solidarietà"
Secondo l'autore del rapporto, il britannico Christopher Chope, “l'Italia ha le risorse per farlo e solo facendolo potrà assicurarsi il sostegno e la ... «Il Fatto Quotidiano, oct 13»
5
Lampedusa: perché l'Italia si sente sola in Europa
I contenuti del rapporto stilato da Christopher Chope sono molto critici verso il nostro paese, accusato di non aver imparato nulla dalla crisi del ... «L'Huffington Post, oct 13»
6
Strage di Lampedusa, Ue contro l'Italia: "Politica sbagliata"
Secondo l'autore del rapporto, il britannico Christopher Chope, "l'Italia ha le risorse per farlo e solo facendolo potrà assicurarsi il sostegno e la ... «Today, oct 13»
7
Lampedusa, Pd: «Il Mediterraneo non può essere il cimitero dell'Ue»
Il relatore, non un comunista, ma il conservatore britannico Christopher Chope, dice che «L'Italia ha le risorse per farlo e solo facendolo potrà ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, oct 13»
8
Mediterraneo tomba della speranza 6200 morti, 4790 dispersi
Secondo l'autore del rapporto, il britannico Christopher Chope, “l'Italia ha le risorse per farlo e solo facendolo potrà assicurarsi il sostegno e la ... «BlogSicilia.it, oct 13»
9
Lampedusa, barcone naufragato: ci sono morti
Secondo l'autore del rapporto, il britannico Christopher Chope, «l'Italia ha le risorse per farlo e solo facendolo potrà assicurarsi il sostegno e la ... «Lettera43, oct 13»
10
Em Brasília, Collor é só mais um senador
Desde a juventude, quando ambos se encontravam em rodadas de chope, passando pela campanha presidencial de 1989 e a saída da ... «Último Segundo - iG, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chope>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z