Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vellicante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELLICANTE EN ITALIEN

vellicante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELLICANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vellicante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VELLICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VELLICANTE

velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicamento
vellicare
vellicazione
vellichio
vellicore
vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VELLICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonymes et antonymes de vellicante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VELLICANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «vellicante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de vellicante

ANTONYMES DE «VELLICANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «vellicante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de vellicante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELLICANTE»

vellicante formicolante irritante pizzicante pungente disgustoso fastidioso repulsivo ripugnante vellicante come dice altro modo dire wiktionary from jump navigation dative masculine singular vellicāns feminine master homolaicus vedi anche traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati pizzicantevellicante quali sono scopri dizionari repubblica hoepli nostri zanichelli aggettivo presenti questa parola visualizza portale italiani trova significato scritti dagli utenti sinonimia alternativi lemma lingua italiana contrario tutti anagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de vellicante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELLICANTE

Découvrez la traduction de vellicante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vellicante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vellicante» en italien.

Traducteur Français - chinois

vellicante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vellicante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vellicante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vellicante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vellicante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vellicante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vellicante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vellicante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vellicante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vellicante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vellicante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vellicante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vellicante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vellicante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vellicante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vellicante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vellicante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vellicante
70 millions de locuteurs

italien

vellicante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vellicante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vellicante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vellicante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vellicante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vellicante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vellicante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vellicante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vellicante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELLICANTE»

Le terme «vellicante» est très peu utilisé et occupe la place 87.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vellicante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vellicante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vellicante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VELLICANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vellicante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vellicante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vellicante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELLICANTE»

Découvrez l'usage de vellicante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vellicante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
Nè vedo come fi poftano evitare gli sconcerti risparmiando i punti di sutura da chi crede supplirvi eoa l' escoriazione procurata da un vellicante , 0 con la sola unione cruenta , se non nel caso in cui la divisone del labbro fia recente , semplice o ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1794
2
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
do : mi fopruttutto giovava un largo vellicante applicato ali abdome . Alcune ottervazioni del Dott. Schonheyder formano il (oggetto della feguente memoria. Verta la prima (opra un'angina alle parti interne del collo venuta ad un giovine ...
‎1787
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Vellicante. — pass. Velificato. Velina, s. f. Spèzie di stagno o padùle. Velina. Aggiunto di una buona specie di carta, cos'i detta perchè imita la bianchezza e levigatezza della pergamena. Ventare. V. L. Aggiunto delle armi, e vale Leg- gièri , Da ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Michaelis Ettmulleri ... Opera omnia in quinque tomos ...
Horrores hi non à fpeciali febris typo , fed ab acido Erylipelatis , vellicante {цыпки membranaceas partes , orшт habuerunt . Pro meliore хшивп'а compolitionis talium febrium , iin-primis notabilis ell loCllS SENNERTI defeóribur li5.z.cap.z t. pag.
‎1734
5
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
... prefcrendo in quedo giudizio la nota genérica del Seme, edin fuo defetto ( quando foffe fpecie indipendence da'Ge- neri cogniti ) dalla foítanza più turgente, piu vellicante , e piu cflal- tata . Che s'ignorino le caufe de'morbi , e l'y Co di alcune ...
Paolo Boccone, 1697
6
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
... perchè non disturba il nervoso , stimolante parziale o vellicante perchè limita la sua azione ai vasi linfatici. Si applica desso alla cute a seconda de' casi , delle stagioni, degl' individui, delle regioni del corpo ec. , sotto forma di unguento, ...
‎1834
7
Volume primo [ -terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Tale al'AIsesibeo falga 'l gran Nome .57 1605 Senti, senti, o gran Manfredi, Qua- fia grana vellicante, E fuperba più che flrgante! Ella é miflura ` Poggibonziana , 1610 Ch' é mia paflura Cotidiana. Ab tu riedi, O gran Manfredi, A fiutarne anche ...
Girolamo Baruffaldi, 1758
8
Istruzione sulla maniera di salvare la vita agli Annegati
Avendo riacquiftata la facoltà di inghiottire , gli fu di tanto in tanto data della piccola birra e del vino; ma recando ancora infenfibile , cogli occhi aperti , ed avendo de*fcarichi involontari, gli fu applicato al collo un'altro vellicante . II fecondo ...
Enrico M. Tourner, 1775
9
Poesie
Quando hai visto alfin distrutto Della forza guerreggiante Ogni avanzo, e che ridutto Tutto è in fluido Vellicante; Gridi, presto da ogni lato Qua, qua Lotti, il vin s' attinga; Ma se ancor non è posato 1I turacciol non si spinga. Ecco vien la turba a  ...
Giovanni Meli, Giovanni Rosini, 1821
10
Ateneo veneto: Rivista mensile
E senza la solerzia di questi investigatori diligenti , la virtù delle piante rinchiusa nei petali, nelle cortecce, nello stelo, nei tronchi , nelle radici , non sarebbe quando farmaco ai mali e quando delizia vellicante dei sensi . Che noti insegnò la ...
‎1814

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vellicante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vellicante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z