Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vellicazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELLICAZIONE EN ITALIEN

vel · li · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELLICAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vellicazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VELLICAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «vellicazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vellicazione dans le dictionnaire italien

La définition de vellification dans le dictionnaire est l'action et le résultat de vellicare; titillation, léger chatouillement.

La definizione di vellicazione nel dizionario è azione e risultato del vellicare; titillazione, lieve solletico.


Cliquez pour voir la définition originale de «vellicazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VELLICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VELLICAZIONE

velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicamento
vellicante
vellicare
vellichio
vellicore
vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VELLICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de vellicazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELLICAZIONE»

vellicazione vellicazione grandi dizionari zió azione risultato vellicare titillazione lieve solletico significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica traduzione dicios traduzioni vellication miglior gratuito lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito academic dictionaries tsjone vellicatio onis essere vellicato ▷◁ vellicamento estens sensazione prova enciclopedia italiana look other data etimo vellicatiōne anche …vellicazione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue termine scarica strumento italian download time charge joffer scoprilo adesso

Traducteur en ligne avec la traduction de vellicazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELLICAZIONE

Découvrez la traduction de vellicazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vellicazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vellicazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

vellicazione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vellicazione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vellicazione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vellicazione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vellicazione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vellicazione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vellicazione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vellicazione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vellicazione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vellicazione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vellicazione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vellicazione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vellicazione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vellicazione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vellicazione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vellicazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vellicazione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vellicazione
70 millions de locuteurs

italien

vellicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vellicazione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vellicazione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vellicazione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vellicazione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vellicazione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vellicazione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vellicazione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vellicazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELLICAZIONE»

Le terme «vellicazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vellicazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vellicazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vellicazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VELLICAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vellicazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vellicazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vellicazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VELLICAZIONE»

Découvrez l'usage de vellicazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vellicazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dissertazioni e lettere scritte sopra varie materie da ...
diviene ad alzarsi e dèpi-iniersi , ad aprire e' serra* re il passo allo sperma a guisa di piccola eatei-atta. Se le fibre muscolari, che al moto di esso Grano servono, una soverchia vellicazione patiscano ,. si alza il Grano, lì api-e l'adito allo ...
‎1750
2
Dissertazioni e lettere scritte sopra varie materie da ...
diviene ad alzarsi e dèprinäersi , ad 'aprire' é sen-in, re. il passo allo sperma a guisa di piccola caterattaa, Se le .fibre muscolari, cheal moto di esso Grano " servono, una sovërchia vellicazione patiscano,si alza» il Grano, si apre l' adito allo ...
‎1749
3
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi: 1
Trai fenomeni elettrici notasi una leggiera vellicazione prodotta sopra una mano, che si appressi al corpo elettrizzat0 . Questa vellicazione, che dicesi aura elettrica si sente a distanza maggiore, o minore, secondo che maggior , o minore è la ...
‎1831
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Facendo il parallelo Fra l' irritabilità dalla Lat» tuga , della Cicerbita, e della Sensitivn , si trova, che differiscono fra loro per _alcune particolarità. L' irritabilità della Lattuga è più squisita: la più leggiera vellicazione, lo stimolo il più delicato la fà ...
‎1814
5
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia, ossia ...
(Animali a sangue calda) (Animali a sangue freddo) È noto che la gallina e madre amorosa pe'suoi ulcini , non solo quando riscaldandbli col suo corpo si suppone che senta qualche blanda vellicazione, lo che accade uando sono piccoli; ma ...
Melchiorre Gioia, 1824
6
Della febbre Trattato medico-anatomico, teoretico, pratico ...
to ; ma'bens'r queste per la violenta concussione , e vellicazione in~ trodotta nel corpo delle siliere componenti il nervo promoveranno il sentimento assai più gagliardo, il quale si potra riconoscere col nome di Dolore, propagandosi tanto ...
Antonio Conte Michieli, 1764
7
Rendiconto dei casi clinica osservati ai R. Bagni di Monte ...
E bensì vero, che ridotto ad apparente norma - lità il tessuto cndermico non andò guari , che cominciò a lamentare una incomoda vellicazione alle fauci , c più particolarmente alla laringe , che gli cagionava quasi incessante la tosse. Quando ...
Silvestro Maluccelli, 1845
8
RIVISTA DELLE APLPI
chi por la prima volta s'avventura in quelle regioni una vellicazione morale, che varia a seconda delle diatesi e de' temperamenti ; la vellicazione fisica ('. quasi uguale e uniforme in tutti gli individui: il guatar dentro ad un crepaccio e seguirne  ...
AVV.C T. CIMINO, 1866
9
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Tra le massime , che io tengo nella prattica della Medicina , vi è quella , di ` scieglieresempre quei Medicamenti , che ponuo fare qualche impressione , ò vellicazione internamente , ò esternamente nel corpo dell'Animale , overo : nalehe ...
Paolo Boccone, 1697
10
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
Un: femplice vellicazione è la puntura delle Mofehe, dein Alili , o Tafani , che pongono in difperazione gli armeni, e il tocco di pena, 0 di goccia di {Non alla cima del nal'o, che li dice efl'ere uno de' maggiori tormenti de' torturati. gIn fatti per ...
Giuseppe Toaldo, 1797

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vellicazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vellicazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z