Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ventagliare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VENTAGLIARE EN ITALIEN

ven · ta · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTAGLIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ventagliare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE VENTAGLIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ventagliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ventagliare dans le dictionnaire italien

La définition de fan out dans le dictionnaire est de déplacer l'air avec le ventilateur. Ventagliare souffre également du vent.

La definizione di ventagliare nel dizionario è muovere l'aria con il ventaglio. Ventagliare è anche farsi vento con il ventaglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «ventagliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VENTAGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VENTAGLIARE

vent´anni
ventaglia
ventagliaio
ventaglina a 5 foglie
ventaglina corsa
ventaglina dei campi
ventaglina maggiore
ventaglina meridionale
ventaglio
ventare
ventarola
ventata
ventatura
ventavolo
vente
ventenata
ventennale
ventenne
ventennio
ventesimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VENTAGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonymes et antonymes de ventagliare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENTAGLIARE»

ventagliare ventagliare grandi dizionari glià ventàglio ventàgliano ventagliànte ventagliàto muovere aria ventaglio rifl ventagliàrsi farsi vento significato repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come ventagliera tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugazione transitivo intransitivo ausiliare avere questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali qualiparole parola parole iniziano finiscono rima sembrare entrare cambiare imparare ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare logos library images video treccani enciclopedia verb conjugator ortografia pronunzia friûl friulano

Traducteur en ligne avec la traduction de ventagliare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENTAGLIARE

Découvrez la traduction de ventagliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ventagliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventagliare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ventagliare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventagliare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ventagliare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ventagliare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ventagliare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ventagliare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ventagliare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ventagliare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ventagliare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ventagliare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ventagliare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ventagliare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ventagliare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ventagliare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ventagliare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ventagliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ventagliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ventagliare
70 millions de locuteurs

italien

ventagliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ventagliare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ventagliare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ventagliare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ventagliare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ventagliare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ventagliare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ventagliare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventagliare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTAGLIARE»

Le terme «ventagliare» est rarement utilisé et occupe la place 106.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ventagliare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ventagliare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventagliare».

Exemples d'utilisation du mot ventagliare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VENTAGLIARE»

Découvrez l'usage de ventagliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventagliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
It. ventagliare. тыс", wählen, eleggere, fcegliere, capare, fare fcelta. webnen, credere, Штате, opinare,eíl`er di opinione,auvifo,parere. wtbrm, difendere. refiflere. It. impedire, arare. ш rt, wett, degno, digno, meritevole, It.caro, pretioi'o, coflofo.
Matthias Kramer, 1694
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. vemrdi Venôsu. ag. Dial. Com. venoso. VentagliAre, v. a e n p. Log. Isvcutag liare. VentAglio, m. Dial. Com. ventaglio. - de muscas, rosta. Sas costas , ttecche. Ventana, f. Log. Mer. fine tira. Ventaoone, accr. finettrone. In sa scriri , lacuna.
Giovanni Spano, 1851
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Blagbald, Fo'chcrn. Ventagliare. ' Fóbre. fiForell, Truòta-Truta. V.BachzFo[-eue. Folge. f. Sequela, Conseguenza. Folgen. Seguire, seguirare- einem im Amt folgen. succeder'ad uno in qualche carica. fo[gen lasstn. ceder (passar) qualche cosa ...
Nicolò Castelli, 1741
4
Nuova Smorfia del giuoco del lotto di Gius. Rumeo
... 7 venditrice di ruta 4S venditore di ruta 15 venditore qualunque 70 venditrice qualunque 80 venoso 18 ventagliara ,e> ventagliare 4 1—150— r ' ««~~v~r/~,-~~ «-' - J 17 venlagliaro e veutagliariZB verolaro, (padell'atloì- ' 9 ventaglio ricco 6.
Giustino Rumeo, 1866
5
Dictionaire francois, et italien
Ventagliare , faire vent . Item > mettre au vent) eventer. Ventagli0yventaioyévent3 ¡l.í&ií- culin , au plurier éventails. Ventaiuoloyun vaut. Ventare , venter . pref. je vente . parf. fimple ie veinai . fut. к venterai. part, pafsè venté. Ventaullo y petit vent ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
6
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
la: parte inferiore della visiera dell'elmo vb. ventagliare, farsi aria col ventaglio ( ind.pres.3°p.s.) il: amese a stecche disposte in forma d'ala per farsi vento vb. ventagliare, farsi vento (pass.rem.3°p.s.) la: colpa di vento vb. ventare, soffiare, tirare ...
Emiliano Barbiero, 2003
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Ventagliare, лимит. *Item, mettre au vent, (шиит. Vcntnglio, éventail. " Ventajnolo , unvan. Venture , veneer ,faire du vent. Ventarello, petit vent. ' Item , un ventail au front du cheval. Ventarnola , пишет. Ventaruolo, petit шт. Item, un van, 5_9' le ...
‎1749
8
Il fiume di pietra
-Per voi, per voi, disfattisti, cornuti, - sfuriò Costa, mentre per ultimo, aprendo e chiudendo la bussola, in un ventagliare di luce verminosa, si allontanava per la piazza anche lui. - Siamo i padroni, - disse, ghignando, Pelonero. - E del vecchio ?
Giuseppe Bonaviri, 1979
9
Rocco Scotellaro
Di quel periodo ci resta, tra gli altri versi, una delicata lirica: « Villa d'Este »: « Entra che ti sfiora un fresco di vesti di edera e un ventagliare di fronde. Che incantano i viali e svettano i fiori, scivola l'uccello pei rami; ondeggiano calme le vette ...
Anna Angrisani, 1982
10
Tutte le poesie: 1940-1953
VILLA T/ESTE Entra che ti sflora un fresco di vesti di edere e un ventagliare di fronde. Che incantano i viali e svettano i fiori, scivola l'uccello pei rami; ondeggiano calme le vette dei pini e glicini scendono scendono con lo scroscio de l'acque.
Rocco Scotellaro, Franco Vitelli, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventagliare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ventagliare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z