Téléchargez l'application
educalingo
vietnamita

Signification de "vietnamita" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIETNAMITA EN ITALIEN

viet · na · mi · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIETNAMITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Vietnamita peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIETNAMITA EN ITALIEN

définition de vietnamita dans le dictionnaire italien

La première définition de Vietnamese dans le dictionnaire est Vietnam. Une autre définition du vietnamien est un habitant, originaire du Vietnam. Le vietnamien est aussi une langue asiatique parlée au Vietnam.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIETNAMITA

adamita · annamita · antisemita · betlemita · calamita · camita · dormita · elamita · elettrocalamita · eremita · fatimita · hascemita · islamita · nicodemita · palamita · panormita · preadamita · remita · semita · sodomita

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIETNAMITA

vie · viella · viemeglio · viennese · vient de paraître · viepiù · vietabile · vietabilità · vietamento · vietare · vietativo · vietato · vietatore · vietcong · vieto · vietume · viganda · vigecuplo · vigente · vigenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIETNAMITA

anno di nascita · crescita · favorita · gioachimita · gita · ita · lita · lolita · margarita · margherita · partita · per la vita · pita · possibilita · qualita · saudita · uscita · vendita · visita · vita

Synonymes et antonymes de vietnamita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIETNAMITA»

vietnamita · arte · massaggio · caffè · cucina · moneta · musica · buttalapasta · ricette · della · tradizionale · vietnamita · tanti · gustosi · piatti · tradizione · culinaria · vietnam · foto · consigli · sulla · preparazione · delle · ristoranti · roma · leggi · recensioni · lazio · tripadvisor · trovi · raggruppati · tipo · prezzo · località · altro · tematica · frasario · wikivoyage · tematiche · turistiche · lista · frasari · navigazione · ricerca · treccani · vietnàm · viet · territorio · stato · dell · asia · orientale · situato · cambogia · laos · cina · mare · cinese · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · razze · suini · maialino · agraria · atlante · suine · estere · origine · diffusione · caratteristiche · produttive · maialini · nani · vietnamiti · maiali · seminari · corsi · dien · chan · riflessologia · facciale · cura · valore · importanza · seminario · formazione · perchè · iniziare · proprio · percorso · vero · ostacolo · alla · conoscenza · kung · maestro · caposcuola · jang · palestra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vietnamita à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIETNAMITA

Découvrez la traduction de vietnamita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de vietnamita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vietnamita» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

越南
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vietnamita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Vietnamese
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वियतनामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفيتنامية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вьетнамский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vietnamita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিয়েতনামী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vietnamien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vietnam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vietnamesisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベトナム語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

베트남의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vietnam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng Việt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வியட்நாமிஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्हिएतनामी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Vietnam
70 millions de locuteurs
it

italien

vietnamita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wietnamski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´єтнамський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Vietnameză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιετνάμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viëtnamees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vietnames
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vietnamesisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vietnamita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIETNAMITA»

Tendances de recherche principales et usages générales de vietnamita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vietnamita».

Exemples d'utilisation du mot vietnamita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIETNAMITA»

Découvrez l'usage de vietnamita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vietnamita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vietnam
Il sistema più semplice per assistere a un concerto di musica vietnamita è cenare in uno dei numerosi ristoranti che offrono spettacoli tradizionali. Anche diversi musei propongono brevi esibizioni musicali. Tieng Hat Que Huong, fondata nel ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
2
La Cina: dai Tang all'incontro con gli Europei : (secoli ...
... sovrappopolati e ormai saturi del delta del fiume Rosso di trasferire una parte della loro popolazione in nuovi villaggi, in terre recentemente acquisite dallo stato vietnamita verso le montagne dell'Ovest e soprattutto lungo la costa del Sud .
Enrica Collotti Pischel, 1993
3
Laos
... condizioni disastrose sono state notevolmente migliorate e ora sono anch'esse lisce come biliardi: è il caso della Route 9 da Savannakhet al confine vie- tnamita di Lao Bao; della Route 8 tra la Route 13 e il confine vietnamita di Nam Phao; ...
Austin Bush, Mark Elliott, Nick Ray, 2011
4
Le guerre del Vietnam
Tuttavia, l'eclissi francese nella regione non era dovuta soltanto alla forza della resistenza vietnamita, poiché su un simile esito pesavano anche il logoramento della Quarta repubblica e soprattutto l'intenzione americana di sostituirsi alla ...
Francesco Montessoro, 2004
5
Vietnam - Guide Routard
Vecchio adagio vietnamita ll Vietnam è un paese, una cultura, una storia, non una guerra. Stremato da 30 anni di lotte per l'indipendenza, prigioniero di un sistema burocratico inadatto a farlo uscire dal marasma, pareva definitivamente ...
‎2004
6
Relazioni Internazionali
I paesi socialisti fratelli, i popoli del mondo amanti della pace, il popolo progressista degli Stati Uniti sono tutti per la giustizia e appoggiano risolutamente il popolo vietnamita nella sua lotta contro l'aggressione degli imperialisti americani, ...
‎1968
7
Nuova antologia
Il popolo sud-vietnamita si è sollevato come un solo uomo lottando risolutamente per difendere i suoi diritti nazionali fondamentali. A partire dal 1965, per compensare i propri rovesci e uscire dal vicolo cieco nel Vietnam meridionale, gli Stati ...
Francesco Protonotari, 1968
8
Fata morgana
Il romanzo di Gianni Celati è il racconto – appassionante come un delirio scientifico, come una riscrittura dell’avventura umana – dell’approssimazione infinita all’identità dei Gamuna, degli studi che la squadernano e si ...
Gianni Celati, 2010
9
Tradizione e Rivoluzione
Il 15 aprile 1847 alcune navi da guerra francesi fecero colare a picco, nel porto di Danang, 5 giunche blindate della flotta navale vietnamita. Il 31 agosto 1858 una squadra francese venne ad attaccare di nuovo Danang iniziando una guerra di ...
10
I volti della guerra. Cinquant'anni al fronte
E voi e io sappiamo che non è possibile riuscire in questa missione senza il sostegno da parte del popolo vietnamita. Tutto ciò che faremo per ottenere il loro appoggio servirà ad accorciare e a vincere questa guerra; tutto ciò che faremo per ...
Martha Gellhorn, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIETNAMITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vietnamita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo: iniezione di caffeina nell'economia vietnamita/Video
In pochi anni il Vietnam è diventato li secondo produttore ed esportatore mondiale di caffè. Il nuovo video di #ExpoBlog mostra il commento di Carlo Filippini, ... «Adnkronos, juin 15»
2
Pescara, l'ambasciatore vietnamita: il calcio è veicolo di amicizia
Pescara, l'ambasciatore vietnamita: il calcio è veicolo di amicizia ... è arrivata a Pescara accompagnata dall'ambasciatore del Vietnam in Italia Nguyen Hoang ... «Il Centro, mai 15»
3
Betty Concept: il made in Brescia firmato da una vietnamita
È questa la sfida di Betty Thu Trinh, stilista 32enne di origine vietnamita, che ha inaugurato suo il negozio-laboratorio "Betty Concept" in contrada del Carmine, ... «BresciaToday, mai 15»
4
Una delegazione vietnamita in visita alla Regione Marche
La delegazione è stata in visita a Palazzo delle Marche, sede del Consiglio regionale. Nel corso dell'incontro - riferisce una nota - sono stati esposti gli aspetti ... «Corriere Adriatico, mai 15»
5
Lo show della calciatrice vietnamita, segna due gol da calcio d …
La calciatrice vietnamita ha segnato due gol da calcio d'angolo nel 7-0 finale contro la Malesia. Non è un caso se Nguyen Thi Tuyet Dung ha vinto il Pallone ... «Corriere della Sera, mai 15»
6
Moda: su 'Vogue Italia' la prima modella vietnamita
(AGI) - Hanoi, 4 mar. - La bellezza vietnamita di Kha My Van apparira' su Vogue Italia. E' la prima volta che una modella del Paese del sud-est asiatico posera' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mars 15»
7
Il nuovo cardinale vietnamita e la «via della pazienza»
Così suggeriva in un'intervista del 2009 Pierre Nguyên Van Nhon, l'arcivescovo vietnamita che ha avuto la sorpresa di leggere il suo nome nella lista dei 15 ... «La Stampa, janv 15»
8
Taglio di capelli con la katana: il parrucchiere vietnamita usa la spada
ROMA – Le forbici non erano sufficienti a tagliare i capelli per il parrucchiere vietnamita Nguyen Hoang Hung, che preferisce la katana. Un taglio di capelli con ... «Blitz quotidiano, oct 14»
9
Hearthstone arriva su Android! O meglio, un ragazzo vietnamita si è …
Hearthstone: Heroes of Warcraft su Android? “Sarebbe anche ora!” potrebbero pensare la maggior parte di voi, specialmente i più appassionati di card game o ... «AndroidWorld.it, sept 14»
10
Mar Cinese meridionale: Hanoi accusa Pechino per l'affondamento …
Una imbarcazione vietnamita è colata a picco dopo essersi scontrata con navi cinesi, in un'area poco distante la piattaforma della discordia. Per il Vietnam la ... «AsiaNews, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vietnamita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vietnamita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR