Téléchargez l'application
educalingo
viscido

Signification de "viscido" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VISCIDO EN ITALIEN

vi · sci · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISCIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Viscido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VISCIDO EN ITALIEN

définition de viscido dans le dictionnaire italien

La première définition de visqueux dans le dictionnaire est visqueuse et glissante en même temps: les routes visqueuses pour les boues; matière visqueuse. Une autre définition de visqueux est d'un corps mou et glissant qui échappe à la poignée et est désagréable au toucher: ver, serpent v. Viscido est aussi en personne avec des manières insinuantes, insaisissables et traîtres: il est un type v., De qui il vaut mieux ne pas se faire confiance.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VISCIDO

acido · aminoacido · amminoacido · antiacido · desaparecido · flaccido · lucido · marcido · monolucido · mucido · pellucido · peracido · placido · rancido · roscido · semilucido · tirato a lucido · translucido · traslucido · trucido

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VISCIDO

visceroptosi · vischio · vischio comune · vischio del ginepro · vischio quercino · vischiosamente · vischiosità · vischioso · viscidamente · viscidità · viscidume · visciola · visciolata · visciolato · visciolo · visco · viscoelasticità · viscontado · visconte · viscontea

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VISCIDO

assenzio lucido · caglio lucido · camedrio lucido · codino lucido · fracido · geranio lucido · giunco flaccido · idracido · lido · ossiacido · perossiacido · rapido · sido · solfoacido · spillone traslucido · subacido · sucido · tioacido · tirare a lucido · vincido

Synonymes et antonymes de viscido dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VISCIDO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «viscido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «VISCIDO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «viscido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISCIDO»

viscido · adulatore · adulatorio · ambiguo · anguillesco · cortigiano · equivoco · grasso · oleoso · scivoloso · servile · sfuggente · strisciante · subdolo · unto · untuoso · adamantino · chiaro · ruvido · scabro · significato · traduzione · filippo · treccani · angelo · donato · viscido · vìscido · tardo · viscĭdus · viscum · vischio · superficie · umido · molliccio · anche · sdrucciolevole · pelle · dizionari · corriere · della · sera · tatto · presenta · molle · umidiccio · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · singolare · plurale · maschile · viscidi · femminile · viscida · viscide · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · grandi · vischioso · tempo · strade · fanghiglia · materia · corpo · sfugge · alla · presa · dicios · viscoso · miglior · gratuito · etimologia · visciola · visco · visconte · novita · etimo · abbiamo · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · lucio · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de viscido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VISCIDO

Découvrez la traduction de viscido dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de viscido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viscido» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

病态的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pegajoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clammy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिपचिपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

липкий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pegajoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঠাযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

humide
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lekat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

klamm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

じっとりしました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차고 끈적 끈적한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

clammy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dẻo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகுந்த ஈரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दमट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rutubetli
70 millions de locuteurs
it

italien

viscido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wilgotny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

липкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asudat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλοιώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibbig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viscido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISCIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de viscido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viscido».

Exemples d'utilisation du mot viscido en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISCIDO»

Découvrez l'usage de viscido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viscido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variae
VISCIDO = L. VISCIDO, Norme perla trascrizione del testo biblico a Vivarium, in Vetera Christianorum 15, 1978, pp. 75-84. VISCIDO, Cassiod. 1 = L. VISCIDO, Cassiod., Var. XII 15, 2 ss., in Koinónia 4, 1980, pp. 129-138. VISCIDO, Cassiod.
Senator Cassiodorus, Lorenzo Viscido, 2005
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tr.- c.nlnte , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse così strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani, 1826
3
De orthographia: tradizione manoscritta, fortuna, edizione ...
Viscido, De Virgilio = L. Viscido, De Vergilio apud Cassiodorum adnotationes quae- dam, «Vox Latina» 27 (1991), pp. 214-18. Viscido, Institutiones = L. Viscido, Influenza delle «Institutiones» cassiodoree su Paolo Diacono, «Vichiana » 3 ...
Senator Cassiodorus, Patrizia Stoppacci, 2010
4
Annali universali di medicina
Dunque si vede che il più completo affondarsi dei corpuscoli rossi del sangue da cui dipende la formazione della cotenna , non è da attribuirsi né a un più lento coagularsi, né a un meno denso e meno viscido stato del plasma. Che anzi ...
‎1852
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile, Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse cosi strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Gangster City
gli rispose Viscido con una nota evidente di esagerata autostima e molleggiandosi leggermente sulle ginocchia. «Roger...! Roger, dove sei?», chiamò una voce debole e tremante. «Ehi, Viscido, la vecchia si è svegliata.. ti cerca», esclamò a ...
Emiliano Musetti, 2013
7
Nuova Enciclopedia Popplaire
_.____-__M__-______.__ 876 LUMACONE. W niera l'umore viscido allo stato recente. -. 875 dagascar non ne trovò che sulle rupi presso torrenti d'acqua dolec .-La seconda famiglia, cioè quella delle elicidi comprende, secondo il Cuvier, ...
‎1847
8
Opere
Tenace , Viscoso , Viscido , Tegnente , Stabile , Glutinoso. Tenace , lat. Tenax , è un aggettivo di qualità , che si applica propriamente a Que' corpi , le cui parti elementari sono tra esse così strettamente aderenti , che difficilmente si possono  ...
Giovani Romani, 1826
9
Ordo generis Cassiodororum - Excerpta-: Introduzione, testo ...
Troncarelli, «L'Ordo» Uddholm = USENER = Van De Vyver = Van Den Besselaar = Viscido = Viscido, «Segni» = Viscido, «Augustinian» = Viscido , « textus » = Viscido, Studi = Wagner = Westerbergh = « Consolatio philosophiae » dioevo, ...
Senator Cassiodorus, Lorenzo Viscido, 1992
10
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Ma. quanto a me, al bisogno di maggior chiarezza l'apporre quel qualificativo , sembra che non ripugni all' indole della lingua. Viscido, add. Appiccaticcio, Glutinoso; altrimenti Viscoso Viscido usato sustantivamenteper quella materia viscida ...
Francesco del Buono, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISCIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viscido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asfalto viscido, chiuso un tratto di Provinciale
La Sp45, provinciale che collega Gemonio ad Azzio, è rimasta interrotta nel pomeriggio di oggi – venerdì 10 luglio – a causa di presenza di un materiale oleoso ... «Varese News, juil 15»
2
Asfalto viscido, fuoristrada si ribalta: tanta paura per una coppia di …
incidente-lecce-cavallino-(2) CAVALLINO (Lecce) – Perdono il controllo del loro fuoristrada Suzuky e si ribaltano ai lati della carreggiata. Spaventoso incidente ... «Corriere Salentino, juin 15»
3
Asfalto viscido. Muore sotto la pioggia dopo lo scontro tra lo scooter …
L'asfalto viscido per la pioggia, che ha formato una leggera patina su di esso mischiandosi alla polvere presente, è stato probabilmente la causa che ha ... «Verona Sera, juin 15»
4
Il segretario regionale del Pd scivola sull'asfalto viscido e si frattura …
Gariglio stava correndo in corso Massimo D Azeglio ed é scivolato probabilmente per l'asfalto reso viscido dalla pioggia e ha battuto anche la testa Secondo ... «La Repubblica, juin 15»
5
Il mistero del serpente viscido e verde: in Rete si diffonde un video …
Un essere misterioso, viscido e verde, con una consistenza che ricorda Slimer, il personaggio reso celebre dal film Ghostbusters. Un utente di nome Wei Cheng ... «Il Messaggero, juin 15»
6
Da vomito: beve una birra al pub e sente qualcosa di viscido. In …
Beve la birra e nella pinta ci trova una lumaca. Si è subito accorto che nel bicchiere galleggiava qualcosa di strano, poi la sgradevole scoperta. Protagonista ... «Caffeina Magazine, mai 15»
7
Viscido e ripugnante, lascia Sara Tommasi”. Pazzaglia sfida …
Viscido e ripugnante, lascia Sara Tommasi”. Pazzaglia sfida Andrea Diprè, è social follia. “Se starnutiscono torna l'inverno”. L'ultimo video di Andrea Diprè e ... «Affaritaliani.it, mai 15»
8
Pioggia e asfalto viscido: schianto tra due auto. Grave una 24enne
SCHIO – Il maltempo, l'asfalto reso viscido da una pioggia battente e forse una disattenzione combinata alla velocità sono all'origine di brutto e spettacolare ... «Il Gazzettino, mai 15»
9
Magliano di Tenna, scontro frontale Due automobilisti all'ospedale
Tra le cause dell'incidente, probabilmente, l'asfalto reso viscido dalla pioggia, la dinamica è al vaglio dei carabinieri della compagnia di Montegiorgio. «Corriere Adriatico, avril 15»
10
Asfalto viscido, auto in una cunetta a Scarnecchia
Ancora un incidente, l'ennesimo ad Ariano Irpino lungo la statale 90 delle Puglie, all'altezza di Villa Sorriso, in località Scarnecchia, prima di arrivare al bivio di ... «Ottopagine, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viscido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viscido>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR