Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zafferano falso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAFFERANO FALSO EN ITALIEN

zafferano falso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAFFERANO FALSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zafferano falso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZAFFERANO FALSO


alchechengi falso
alchechengi falso
equivalso
e·qui·val·so
falso
fal·so
guaiaco falso
guaiaco falso
invalso
in·val·so
mirtillo falso
mirtillo falso
panico falso
panico falso
passo falso
passo falso
pepe falso
pepe falso
pistacchio falso
pistacchio falso
prezzemolo falso
prezzemolo falso
salso
sal·so
sicomoro falso
sicomoro falso
valso
val·so
verbasco falso
verbasco falso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZAFFERANO FALSO

zafferanetto ramoso
zafferano
zafferano alpino
zafferano autunnale
zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZAFFERANO FALSO

appulso
autopropulso
avulso
bolso
compulso
convulso
di polso
eccelso
espulso
gelso
impulso
insulso
mulso
piu eccelso
polso
precelso
propulso
repulso
sentire il polso
tastare il polso

Synonymes et antonymes de zafferano falso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZAFFERANO FALSO»

zafferano falso zafferano falso colchico autunno parco montevecchia della pianta erbacea alta bulbo piriforme profondamente interrato vivacizza suoi colori brillanti prati margini boschivi fine estate tossico triangololariano flora tipica triangolo lariano colchicum autumale fiorisce preannunciando gallery scientific name autumnale dipartimento scienze vita università trieste progetto dryades picture andrea moro bastard saffron

Traducteur en ligne avec la traduction de zafferano falso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAFFERANO FALSO

Découvrez la traduction de zafferano falso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zafferano falso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zafferano falso» en italien.

Traducteur Français - chinois

藏红花Imperato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

azafrán Imperato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saffron of Imperato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवा Imperato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزعفران Imperato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шафран Императо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

açafrão Imperato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাফরান Imperato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

safran Imperato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kunyit Imperato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Safran Imperato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サフランImperato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사프란 Imperato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saffron Imperato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vàng nghệ Imperato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குங்குமப்பூ Imperato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केशर Imperato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safran Imperato
70 millions de locuteurs

italien

zafferano falso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szafran Imperato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шафран Імперато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șofran Imperato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφράν Imperato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saffraan Imperato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saffran Imperato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

safran Imperato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zafferano falso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAFFERANO FALSO»

Le terme «zafferano falso» est rarement utilisé et occupe la place 100.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zafferano falso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zafferano falso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zafferano falso».

Exemples d'utilisation du mot zafferano falso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZAFFERANO FALSO»

Découvrez l'usage de zafferano falso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zafferano falso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Detto anche zafferano falso. In latino Carthamus. Caruca. Sinonimo del vaso ove avveniva l'Opera. Carum. Vedi Carvi. Carvi. I semi erano considerati carminativi ed erano impiegati contro le coliche, per stimolare la digestione, per accrescere ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Dizionario Delle Origini Invenzioni E Scoperte: QUA - ZUI
... violetti-carnicini: fiorisce nell'autunno. Il zafferano falso, o bastardo, o selvatico, è una pianta perenne bulbosa, che si vede in autunno ne' prati, col fiore senza le foglie, le quali COmnpariscono fuori col frutto in primavera: dicesi ...
‎1831
3
Vocabolario milanese-italiano
Borsiglio. Borsinee. Borsajo. Borsott. Zafferano falso o bastardo o salvatico. Pianta per. di prato. Bosard. Bugiardo. Mentitore. Men- zognere. Menzognero. Menzo- niere. Menzoniero. Mendace. Mentiero. Menzognatore. Trà bosard- Smentire.
Francesco Cherubini, 1814
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... alla base , i fiori radicali ordinariamente violetti-carnicini: fiorisce nell'autunno. Il zafferano falso , o bastardo , o selvatico, è una pianta perenue bulbosa, che si vede in autunno ue'prati, col fiore senza le foglie, le quali compariscono fuori col  ...
‎1831
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... fiorisce nell'autunno. Il zafferano falso , o bastardo, o selvatico, è una pianta perenne bulbosa, die si vedem autunno ne'prati, col fiore senza le foglie, le quali compariscono fuori col frullo in primavera: diresi coinuinente colchico. Zafferano  ...
‎1831
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
... le foglie radicali , strette , lineari , con un nervo bianco longitudinale , guainanti alla base , i fiori radicali ordinariamente violetti-carnicini . Fiorisce nell' Autunno. Gallizioli . * 1. Zafferano falso , o bastardo, o salvalico , Cojcbicuru SHilumnale .
‎1826
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fir. As. § i. Zafferano falso, o bastardo, o salva- tico, Colchicum autumnal e. Pianta perenne bulbosa , che si vede in aulunno ne' prati col fiore sen га le foglie , le quali coinpariseon fuo- ri col frullo in primavera. Col chico effemero officinale. § i.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizzionario della lingua italiana ...
... le foglie radicali , strette , lineari, con un nervo bianco longitudinale, guainanti alla base ; i fiorì radicali ordinariamente violetto -carnicini. Fiorisce nell'autunno. ( Gali) * J. I. Zafferano falso, o bastardo, o sai- valico. Colchicum auturnnale.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Zafferano falso , o bastardo , o sii- Z'fferani iaratineictt bastardi V. Gruogo . J. Zafferano , i anche il nome volga re di due spezie di Gabbiani. Quello che in Toscana e detto Zafferano cenerino è il Gabbiano reale; l'altro, i quel Gabbiano , che in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
10
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
ZAFFERANO FALSO. V. Carthamus tinctorius, e Calchicum. autumnaleZAFFERANO DI MAR'I'E PER IL ZOLFO. V. Ossido di ferro rosso. ZAFFERANO DE'METALLI. V. Ossido d'antimom'o solforalo semivstroso. ZAFFERANO SELVATIGO.
‎1832

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAFFERANO FALSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zafferano falso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scambiano aglio con pianta tossica: quattro fratelli avvelenati
Questo alcaloide si trova nel colchico, pianta detta anche zafferano falso, arsenico vegetale o giglio matto, con teste che assomigliano all'aglio orsino o ... «Romagna Noi, août 13»
2
Scambiano per aglio l'arsenico vegetale Muoiono in ospedale
... il colchico d' autunno, detto anche zafferano falso, arsenico vegetale o giglio matto. Le drammatiche vicende hanno un comune denominatore: tutti coloro che ... «Il Piccolo, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zafferano falso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zafferano-falso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z