Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mulso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULSO EN ITALIEN

mul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mulso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MULSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mulso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mulso dans le dictionnaire italien

La définition de mulso dans le dictionnaire est le vin mélangé avec du miel, utilisé par les anciens Romains.

La definizione di mulso nel dizionario è vino mescolato con miele, usato dagli antichi Romani.


Cliquez pour voir la définition originale de «mulso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MULSO


appulso
ap·pul·so
autopropulso
au·to·pro·pul·so
avulso
vul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
propulso
pro·pul·so
repulso
re·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MULSO

muliebrità
mulignana
mulinaio
mulinare
mulinaro
mulinello
mulino
mullah
müller thurgau
mulo
multa
multanime
multare
multiaccessoriato
multiaudio
multibanda
multibase
multicanale
multicapsulare
multicaule

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MULSO

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

Synonymes et antonymes de mulso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULSO»

mulso mulso nell enciclopedia treccani enciclopedie vino mescolato miele largo presso romani ientaculum invia articolo pubblica blog sito segnala alla grandi dizionari mùl usato dagli antichi significato repubblica etimologia mulsa atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio vale propr accarezzo solo finedon schools ceva junior school infant dicionário informal mesmo hidromel bebida alcoólica obtida através fermentação água bastante difundida apreciada northamptonshire county name number address church england wellingborough road informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso línea traducción lodge residential retirement park home mobile urban abject protruding growth

Traducteur en ligne avec la traduction de mulso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULSO

Découvrez la traduction de mulso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mulso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulso» en italien.

Traducteur Français - chinois

mulso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mulso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mulso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mulso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mulso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mulso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mulso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mulso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mulso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mulso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mulso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mulso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mulso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mulso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mulso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mulso
70 millions de locuteurs

italien

mulso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mulso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mulso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mulso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mulso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mulso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mulso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mulso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mulso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULSO»

Le terme «mulso» est communément utilisé et occupe la place 50.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mulso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mulso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mulso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mulso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mulso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mulso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULSO»

Découvrez l'usage de mulso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Oltre queste prime vivande voleva , che gli fossero dati cibi vendemmiali , li quali porria credere alcuno , che fossero il mulso ,* a cui, avvegnachèfibevcsse, non penso, che il nome di bevanda propria. mente convenisse; ma che si potesse ...
Angelo Calogerà, 1737
2
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
In testiculis vero, si qua inflammatio sine ictu orta est, sanguis 55 ex talo mittendus est: acibo abstinendum: imponenda ex faba fari- na ex mulso cocta cum cumino contrito et ex melle coacto; aut con- tritum cuminum cum cerato ex rosa facto ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1851
3
L'institutioni imperiali
Era composition di mele 8t di vino,Plinio nel libro xxLdice ch'i] mulso e` vtilissimo essendo fatto di vin vecchio , pcrcbeseineo ora piu facilmë ee col mele.se ibee il mulso cal do addolcisce la voce-,se freddo Pinalprisce . Et Vlpiano dice che il ...
I Justinien, 1552
4
Della medicina libri otto A. Corn. Celso: Tomo 2. 2
lo cx rosa facto; aut lini semen frz'ctum, contritum , e! in mulso coclum ; aut tritici farina ex mulso cocla' cum cupress0; aut lilii ràdia.' contrila. A! si iidem induruerunt , importi debc't lini val focni graeci semen ex mulso coctùm; aut cx cypriuo ...
‎1831
5
Del vitto e delle cene degli antichi
Usitatissimi nelle mense erano il mulso, e'l vino murrina. Il mulso si poneva e davasi a bere a principio della tavola , come altrove è detto ; e si stimava che conferisse molto alla sanità. Laonde Pollione interrogato da Augusto qual regola di vita ...
Giuseppe Averani, 1863
6
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
E' differente dal mulso ,il quale si fa di vino veccbio auslero,_mesc iato con Poco mele: percioche il melitite si fa mettendo vn congio di m_elc, 8( vn ciatho disale in cinque con i di mosto austero . Debbesi fare questo vino in vasi di capacità ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
7
Del vitto e delle cene degli antichi testo di lingua lezioni ...
Usitatissimi nelle mense erano il mulso, e'l vino murrina. Il mulso si poneva\e davasi a bere a principio della tavola , come altrove è detto; e si stimava che conferisse molto alla sanità. Laonde Pollione interrogato da Augusto qual regola di vita ...
Giuseppe Averani, Eugenio Camerini, 1863
8
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
ammonùci esigua portione ex aceto mulso jejunis utilissima polo. Eadcm potio spasmos stomachi sedat ex aceto mulso calido. Tussim san-are dieuntur piscinm modo e iure decoctae in patinis ranae. Suspensae autem pedibos quum ...
‎1844
9
Le istituzioni imperiali del sacratissimo prencipe ...
Come ecco 5 se qualcuno dell'uve altrui , o dell'oljve , odclle spiche, avrà fatto vino , olio, o for— mento : o dell'oro , dell' argento , o dell' altrui rame; avrà fatto qualche vaso; o dell' altrui mele , e vino , il mulso ,odell'alttui medicamenti avrà ...
Francesco Sansovino, 1725
10
L'Opere d'Oratio ...
perche [decet] non conuiene [committe- re] mettere[vacuis venis] ne le vene vote [ niljalcunacosa [nisilene] se non leggie- re,e Jiliciu [prolueris] tu cósorterai [me lius] meglio [pra:cordia]lostomaco[leni mulso]col leggier mulso . Mulso era vna ...
Quinto Horacio Flaco, 1573

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mulso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mulso>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z