Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zigomatico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIGOMATICO EN ITALIEN

ʒi · go · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIGOMATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zigomatico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZIGOMATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zigomatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zigomatico dans le dictionnaire italien

La définition de zygomatique dans le dictionnaire est qu'il se réfère à la pommette: proéminences zygomatiques.

La definizione di zigomatico nel dizionario è che si riferisce allo zigomo: prominenze zigomatiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «zigomatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZIGOMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZIGOMATICO

zigolo giapponese
zigolo glabro
zigolo globoso
zigolo infestante
zigolo levigato
zigolo nero
zigolo pavese
zigolo peloso
zigolo sudafricano
zigolo tardivo
zigolo termale
zigoma
zigomo
zigomorfia
zigomorfo
zigosi
zigospora
zigote
zigotico
zigoto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZIGOMATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de zigomatico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZIGOMATICO»

zigomatico osso anatomia normale medicinapertutti pari forma quadrangolare trova lateralmente mascellare sotto dell frontale davanti atlante anatomico abcsalute temporale zigomo nell enciclopedia treccani zona della faccia rilievo contorno delle orbite situato nella parte più laterale zigomàtico sapere formazione relazione arcata ponte arco osseo costituito dalla porzione postero inferiore zigomatico repubblica anat dello muscolo coppia muscoli mimici facciali piccolo grande collegati basso orbicolare bocca dizionari corriere sera traduzione termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video fratture complesso orbito malare nota considerazioni cliniche anatomiche riassunto comz sono relativamente frequenti autori analiz dicios traduzioni yoke

Traducteur en ligne avec la traduction de zigomatico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIGOMATICO

Découvrez la traduction de zigomatico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zigomatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zigomatico» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cigomático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zygomatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाल की हड्डी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скуловой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zigomático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zygomatic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zygomatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zygomatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zygomatic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頬骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광대뼈의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zygomatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gò má
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zygomatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zygomatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elmacık
70 millions de locuteurs

italien

zigomatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jarzmowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виличної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zigomatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυγωματικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sigomatiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zygomatic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zygomatic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zigomatico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIGOMATICO»

Le terme «zigomatico» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zigomatico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zigomatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zigomatico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIGOMATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zigomatico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zigomatico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zigomatico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZIGOMATICO»

Découvrez l'usage de zigomatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zigomatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuroradiologia
Identificare la “localizzazione/estensione specifica” della frattura: • nel tipo I il pilastro verticale mascellare mediale; • nel tipo III il pilastro orizzontale mascellare superiore (arco zigomatico). 3. Identificare la/e “frattura/e di conferma” : • nel tipo I il ...
Cesare Colosimo, 2013
2
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
Esso rappresenta un solido contralforte, mediante il quale il mascellar superiore si appoggia a tre ossa del cranio, al frontale , al temporale e allo sfenoide, rimanendo cosi fissato nella sua posizione. Da ciò deriva il nome del zigomatico,  ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
3
Quaderni di Anatomia - Anatomia Speciale
Riunendosi con il processo zigomatico dell'osso temporale forma l'arcata zigomatica che rappresenta un ponte di connessione tra la scatola cranica e il massiccio faciale. Presenta due facce, quattro margini (due superiori e due inferiori) e ...
Giorgio Salvadè, 2011
4
Trattato elementare di anatomia comparata: 1
Nel Megatherium quesl' apolisi è più lunga ancora , c l'arco zigomatico è chinso. L' arco zigomatico filiforme della Talpa , del Pipistrello e della maggior parte de' Rosicauti , ricorda la forma che l' osso zigomatico prende negli Uccelli , ne' quali  ...
‎1839
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
48 uvscom ZIGOIATICI. riore, nello spazio compreso tra l' elevatore proprio di codesto labbro ed il gran zigomatico propriamente detto. Il grande zigomatico solleva obbliquamente la guancia, e l'angolo della bocca, e ti riconduce verso l' osso ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
6
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Sotto il detto zigomatico è tanto più copioso, giallognolo e molle il grasso, quanto più spongiosa e rilassata la cellulare , che lo contiene, in vicinanza massime del muscolo bnccinatore ; i cui movimenti vengono quindi specialmente agevolati.
Samuel Thomas von Soemmerring, 1823
7
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Cam. minano un poco obliquamente di basso in alto e di dietro in avanti sotto la parte superiore della glandula parotide alla quale somministrano qualche filamento. Quindi passano sull' arco zigomatico, e salgono sulla tempia, ove spandono ...
‎1836
8
Nuovi elementi di anatomia ad uso delle scuole
Porta il labbro superiore obbliquamente allo insù verso 1' osso zigomatico . . Il muscolo Elevatore dell' angolo della bocca deriva con doppio fascette carnoso dalla fossa dell' osso mascellare ch' è sotto l' apofisi zigomatica di quest' osso e ...
Floriano Caldani, 1827
9
Persuasione e seduzione. Nella clinica, nella formazione e ...
Per effetto del muscolo gran zigomatico gli angoli della bocca si sollevano e si contraggono sollevando anche le guance. L' apertura della bocca e l'esposizione dei denti variano in base alla intensità. Secondo Izard (1977) l'espressione della  ...
Edoardo Giusti, Alessandro Cinti Luciani, Donatella Menza, 2009
10
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Il primo nervo zigomatico (sygomaticus vel jugals's primus, temporali: posterior) manda. un ramoscello nell'orecchio si riunisce col nervo auricolare del terzo pajo cervicale, e portandosi anco più in alto col nervo auricolare esterno proveniente  ...
‎1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIGOMATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zigomatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dolore mandibolare e continue cefalee
Spesso avverto prima dolore articolare, senso di pressione all'articolazione e a livello Dell'osso zigomatico, il tutto si estende poi alle tempie. Ho dolori anche ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Occhi gonfi e palpebre pesanti? Cancella la stanchezza dal viso in 5 …
Non dimenticate un tocco di blush rosato sfumato lungo l'osso zigomatico che dà subito più luce allo sguardo. Appena sveglie bevete sempre un grosso ... «SilhouetteDonna, juil 15»
3
Architettura del volto di pasquale russo maresca
... di carbone, incomincio a tendere l'elevatore del labbro superiore , fino a forzare come una linea orizzontale ,il m. piccolo zigomatico che mi indica la direzione ... «Viagginrete, juin 15»
4
Fiorentina, Lezzerini va ko: frattura scomposta al volto
Il portiere della Fiorentina ha riportato una frattura scomposta del complesso orbito-zigomatico durante l'allenamento odierno. Scontro violento e botta in pieno ... «Tuttosport, avril 15»
5
Macia lascia la Fiorentina per il Betis Siviglia. Frattura per Lezzerini
... il giovane portiere viola Luca Lezzerini, in uno scontro durante gli allenamenti, ha riportato una frattura scomposta del complesso orbito-zigomatico. Domani ... «Il sito di Firenze, avril 15»
6
La paralisi del nervo faciale
I rami terminali del faciale innervano i muscoli mimici (platisma, buccinatore, orbicolare delle palpebre, grande zigomatico) deputati all'espressione facciale. «Medicitalia.it, janv 15»
7
Allergia e Sinusite
I seni nasali sono localizzati nell'osso zigomatico ed attorno e dietro il naso. Si pensa che la funziona principale dei seni nasali sia riscaldare, e filtrare l'aria ... «Medicitalia.it, janv 15»
8
ESCLUSIVA - Tutto sul recupero di Gargano: mascherina speciale …
... infatti l'arco zigomatico (e non lo zigomo), il che rende la situazione più complessa (la frattura dell'arco zigomatico può limitare i normali movimenti di apertura ... «AreaNapoli.it, oct 14»
9
Gargano, parla il dott. Tartaro: "Walter sta bene, è un gladiatore …
Si è trattato di una frattura complessa perchè l'urto che lui ha avuto gli ha affossato l'arco zigomatico, quindi la parte laterale del volto. Quella è una zona ... «CalcioNapoli24, oct 14»
10
Il razzismo è genetico? Ce lo diranno i gemelli
... di fronte il volto di un asiatico o di un africano; anche i muscoli facciali reagiscono in modo opposto, attivando il muscolo zigomatico da cui dipende il sorriso, ... «Il Piccolo, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zigomatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zigomatico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z