Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あひる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あひる EN JAPONAIS

あひる
ahiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE あひる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «あひる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
あひる

Un canard

アヒル

Un canard (鶩, ou un canard) est une volaille qui provient d'un canard d'eau d'eau de la sauvagine, biologiquement les mêmes espèces que le colverrier. L'élevage commence en Europe, en Chine, etc., et il est facile à reculer, il est largement répandu dans le monde entier. ... アヒル(鶩、または家鴨)は、水鳥のカモ科のマガモを原種とする家禽で、生物学的にはマガモと同種である。ヨーロッパや中国などで飼育が始まり、飼育が容易なこともあり、世界中で幅広く飼育されている。...

Cliquez pour voir la définition originale de «あひる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あひる


はなひる
hanahiru
ひひる
hihiru
ひる
hiru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あひる

ばる
ばれ
ばれ‐うま
ばれ‐がわ
ばれ‐ぐい
ばれ‐たんぜん
ばれ‐まわる
ばれ‐もの
ばれる
ばれん‐ぼう
び‐きょうかん
び‐じごく
びこ
びこ‐し
びこ‐すじ
びす
びせ‐かける
びせ‐たおし
びせる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あひる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
あい‐つとめ
あい‐とうず
あい‐なかばす
あい‐な
あい‐はて
あい‐はんす
あい‐わす
あいす
あいて‐ど
あいみ

Synonymes et antonymes de あひる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あひる»

Traducteur en ligne avec la traduction de あひる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あひる

Découvrez la traduction de あひる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あひる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あひる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बतख़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ente
180 millions de locuteurs

japonais

あひる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ördek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anatra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

качка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάπια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Duck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

and
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あひる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あひる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あひる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あひる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あひる»

Découvrez l'usage de あひる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あひる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
【対訳】ピーターラビット⑪ あひるのジマイマのおはなし ―THE TALE OF JEMIMA PADDLE-DUCK―:
fiU鮧QKV®. Hitch. EYF'J7Z-fl'39— EEK-2. あひるのひなが、雌鶏を母親だと思って、一緒に居るところをみると、とっても面白い光景ですね。――いまからはなすのは、あひるのジマイマのものがたりです。このあひるは、農場の奥さんが自分にたまごをかえ ...
ビアトリクス・ポター, 2014
2
あひるの一人ある記: 息子よ、かくしてオヤジは大人になり記 - 273 ページ
息子よ、かくしてオヤジは大人になり記 清野紀彦. 0 0 0 0 II !)〃 11 十十六六^ ^五三六丁^以後は、誰でもが経験するであろう仕事人生である 0 仕事に没頭し、転勤に甘んじ、そこそこ酒や付き合いを堪忍し、時には家庭を犠牲にし、後年に至るや親が犠牲となっ ...
清野紀彦, 2003
3
あひるのジマイマのおはなし
本書は、ポターが初めて所有した農場の「ヒルトップ」と、それをかこむ村が舞台となっています。ジマイマは、実際にヒルトップ農場にいた、卵をかえすのが苦手なあひるがモ ...
ビアトリクスポター, 2002
4
あひるちゃん
まいごのあひるちゃんが、キッパーのうちにやってきた。おふろに入って、きれいになろうね...。楽しいおふろ絵本です。
ミック・インクペン, 1998
5
あひるのピンのぼうけん
むかしむかし、あるところにピンという、こどものあひるがいました。ある日、ピンはかぞくのいる船に帰らず、ひとりぼっちになってしまいました。ピンが、かぞくのもとを離 ...
マージョリー フラック, 2014
6
ふわふわあひるのこ
「ぼくといっしょに、おさんぽしない?」いろんな動物をたずねてまわる、かわいい目をしたあひるの子。1949年の初版以来、全米で親しまれてきた作品です。
J.W.ワトソン, 2004
7
かさをかしてあげたあひるさん: 村山籌子おはなし集
愉快な動物や野菜たちが、泣いて笑って...
村山籌子, 2010
8
カアカアあひるとガアガアからす
あひるは「カアカア」、からすは「ガアガア」鳴けるようになりました。でも、友達を助けようとして...。
宮下すずか, 2014
9
あひるのハナ
ハナは、おさんぽへいくのがゆううつでしかたありません。なぜなら、おうちでのんびりすごすのがだいすきでしたし、おそとにでかけるのがこわかったのです。あるひ、ハナは ...
山村アンジー, 2005
10
あひるのおうさま: フランスの民話より
王様にかしたお金をかえしてもらいに、アヒルは旅立ちました。とちゅうで、キツネとハチと川に出会い、アヒルはみんながおなかの中に入れてつれていきました。王様はアヒル ...
堀尾青史, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «あひる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme あひる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鈴木亜美、テレ東で「BE TOGETHER」披露 「あひる口健在!」ファン歓喜
鈴木亜美が24日、『テレ東音楽祭(2)』(テレビ東京系列)で「BE TOGETHER」を披露。ショートカットのミニスカートでステージに立った鈴木に、ネット上では「懐かしい!」「かわいい!」「あひる口健在!」「レジェンド!」「変わってない!」などの声が挙がった。 «クランクイン!, juin 15»
2
カレーに“アヒル”がぷかぷか~。ことりカフェで「アヒルフェア」開催!可愛 …
同フェアでは、インコの形をしたご飯やスイーツを販売する移動式のカフェ「いんこ KITCHEN」による「アヒルカレー」(吉祥寺店のみ)や、正面から見た“アヒルの顔”がデザインされた「アヒルケーキ」が提供されるほか、人気作家「あひるすきー」さん作のアヒルグッズ ... «えん食べ, juin 15»
3
アヒルの親子がぷかぷか浮かぶカレー&スイーツが可愛すぎる
【女子旅プレス】表参道と吉祥寺にある「ことりカフェ」にキュートなアヒルフードが登場する。 アヒルカレー/画像提供:ことりカフェ(撮影:オザ ... また当日は、キュートなあひるモチーフのグッズも店頭に並ぶ。 ◇「ことりカフェ」とは? 「ことりカフェ吉祥寺」外観/画像 ... «モデルプレス, juin 15»
4
ドリコム、『ちょこっとファーム』でイベント「あひるさんのイギリス旅行記」を …
ドリコム<3793>は、人気ソーシャルゲーム『ちょこっとファーム』で、イベント「あひるさんのイギリス旅行記」を開催する。今回は、「アイスランドポピー」や「ブルーベル」を育てるとやってくる「ユニオンジャックあひる」や「名探偵赤ハリネズミ」「名探偵黄ハリネズミ」「名 ... «SocialGameInfo, avril 15»
5
「デート」杏&chay、“アヒル口”のキメ顔で2ショット
【モデルプレス】アーティストでモデルのchayが、女優の杏とのキュートな“アヒル口2ショット”を公開した。 ... キュートな2ショットに「美人のあひる口は最強ですね」「永久保存版です」「やばいその写真 可愛すぎやろ」など美女同士の“キメ顔”に歓喜するファンの声が ... «モデルプレス, avril 15»
6
【速報】ネットで話題、黄色いあひるちゃんが浮かぶ「あひる風呂」が …
先日、80匹のあひるちゃんたちと入る「あひる風呂」の情報がツイッター上にアップされた途端、ユーザーの間で話題に。次のようなコメントが投稿されています。 「ヤバい 入りたいヤバい」 「超いいサービスじゃん!」 「嬉しくてのぼせる~」 「黄色いアヒルで水面が ... «Pouch[ポーチ], mars 15»
7
【台湾旅行】最強の宿を探せ! 高雄のゲストハウス『あひる家』が「安くて …
高雄のゲストハウス『あひる家』は現地在住の日本人オーナーが経営する宿だ。最寄り駅はMRT紅線と橘線の乗り換え駅である美麗島駅。駅から徒歩5分圏内で、高雄市最大の観光夜市「六合夜市」からすぐと、交通の便がめちゃめちゃいい。なるほど、確かに ... «ロケットニュース24, oct 14»
8
「ハコニワ ふしぎな手紙とどうぶつ島」あひるさんを育てレイニー雑貨を入手
「GREE」で大好評配信中の「ハコニワ ふしぎな手紙とどうぶつ島」に6月26日(木)より期間限定で、初登場のあひるさんをお庭に呼べる植物「ツユアオイ」のタネが「ショップ」に登場します。あひるさんを育てて期間限定クエストをクリアした方には、「ロータスフロウ」 ... «4Gamer.net, juin 14»
9
その名も『金魚風呂』あひるの次は金魚でお風呂を埋め尽くそう!
その名も『金魚風呂』あひるの次は金魚でお風呂を埋め尽くそう! 2014年6月24日; おもちゃ; このページを印刷. 47906 view. 40-3. バスタイムが楽しくなるグッズをご紹介しよう。その名も『金魚風呂』。お風呂に金魚をぷかぷか浮かべて楽しむ。何かを浮かべて ... «おためし新商品ナビ, juin 14»
10
日向武史「あひるの空」連載再開!約5カ月ぶりの登場
本日3月12日に発売された週刊少年マガジン15号(講談社)にて、日向武史「あひるの空」が連載再開を果たした。 「あひるの空」は作者体調不良のため、2013年10月2日に発売された週刊少年マガジン44号より長期休載に入っていた。約5カ月ぶりの登場となる ... «コミックナタリー, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あひる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ahiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur