Signification de "ちり‐かう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちり‐かう EN JAPONAIS

ちり	‐	かう
tiri		kau

QUE SIGNIFIE ちり‐かう EN JAPONAIS

définition de ちり‐かう dans le dictionnaire japonais

Se disperser et s'effondrer l'un de l'autre. Ils sont dispersés les uns les autres.

ちり‐かう【散り交ふ】 ［動ハ四］あちらこちらと入り乱れて散る。互いに散り乱れる。

TRADUCTION DE ちり‐かう

Découvrez la traduction de ちり‐かう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちり‐かう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちり‐かう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 我买的灰尘
• Traducteur Français - espagnol: Compro polvo
• Traducteur Français - anglais: I buy dust
• Traducteur Français - hindi: मैं धूल खरीदने के
• Traducteur Français - arabe: أريد شراء الغبار
• Traducteur Français - russe: Я покупаю пыль
• Traducteur Français - portugais: Eu compro poeira
• Traducteur Français - bengali: ধুলো কিনুন
• Traducteur Français - français: Je acheter la poussière
• Traducteur Français - malaisien: membeli debu
• Traducteur Français - allemand: Ich kaufe Staub
• japonais: ちり‐かう
• Traducteur Français - coréen: 먼지 농담
• Traducteur Français - javanais: Debu
• Traducteur Français - vietnamien: Tôi mua bụi
• Traducteur Français - tamoul: தூசி வாங்க
• Traducteur Français - marathi: धूळ खरेदी
• Traducteur Français - turc: toz al
• Traducteur Français - italien: Compro polvere
• Traducteur Français - polonais: Kupuję kurz
• Traducteur Français - ukrainien: Я купую пил
• Traducteur Français - roumain: Cumpar praf
• Traducteur Français - grec: Αγοράζω σκόνη
• Traducteur Français - afrikaans: Ek stof te koop
• Traducteur Français - suédois: Jag köper damm
• Traducteur Français - norvégien: Jeg kjøper støv

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちり‐かう»

Découvrez l'usage de ちり‐かう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちり‐かう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

雨月物語: 全

富盛に首を授, \ 0 なほこの外にも、大矢新三郞、越矢源太、松浦次く 1 ^うちあく V つた 5 3 いと.フ 3 ねちりかうベ 3 づほかおほ" ,のしんら 5 こしやのげんたま?ら^じ落しまゐらせしが、終に太刀折れ勢力究りて、高間三郞は金子十郞に討れ、手取典二は仙波七 ...

上田秋成, ‎滝沢馬琴, 1909

西沢一風全集 - 第 5 巻

こまがねやま匕歩をの。うみちのやうにすい出してやりてのゥ入下ハル引ゥキンゥ下するかぶろの。まがしらに付ると。はつちりとめがさめる。もんび無心の状ふみを。此かうやくでふうずれば後とも下ゥヲ入中ゥ 1^たまる物か。此かう(二ゥ)やくくるはにやかはぬ。

西沢一風全集刊行会, 2005

徳田秋声全集 - 143 ページ

かう云ふ私かと一 11 ー口って見ると、却々那様人: ^ではない。なさるか、然うでもない。 ... 笑談口を利かうといふのなら、さっさと帰っ『笑談を言っちや困るよ。那様意見を聞くミらゐなら、わざ, ... 息が塞って、ふけんぜんちりはこりおびた. .いきつま 143 銀行手形.

徳田秋聲, 2002

日本文法入門: 構造の論理 - 188 ページ

〇春の野にわかなつまむとこしものをちりかふ花に道はまどひぬ(春下^貫之)「春の野で若菜を摘もうと思ってやって来たのに、散り交う花(散り ... 反して、「ちりかう花のために道がわからなくなり、そのために目的を達することができなかった」というのである。

中西宇一, 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 186 ページ

ちり,ちる.とらく.ズら.ズらける.よららかす.はららく散るは浮き】ちるはうき敞ー位】さんいちい散二位】さんにい散人】さんじん敝三位】さんさんい ... 【敗交】ちりかう.ちりまじる【散交暴】ちりかいくもる【散交慰】ちりかいかすむ【敏会】さんかい【散光】さんこう【散光星雲】さん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ちりがみ文章

してみると、女流で或る水準を拔く作家は、屢々かうした特貼で、それが殆ど文明批評への方向をさへとってめる。紫女,にも、かうした一面はあったでもない。二家に著しい傾向は、精粗冷熱の差はあるが、共に統制された理昝の所有者であるく、また、男性が常に ...

十一谷義三郎, 1934

古代史徹底論争: 「邪馬台国」シンポジウム以後 - 560 ページ

けいしやきむらたかたらうしわいぢよわうひみこちりかうついしらとりはかせおよないとうこなんしせつつうくわいひつぼうもつ頃者木村魔太郎氏の倭女王卑彌呼地理考に就て白鳥博士及び内藤湖南氏の説を痛快の筆鋒を以てろんばくごじんしくらきらそのし 4 う ...

古田武彦, 1993

荷風全集 - 第 29 巻 - 191 ページ

... ちわうさまねがおほぐんせいひやまをとこたいぢでかたいへんてがらたてかへまゐすると、此の国の王様が斯様/ . /と拇吉の悧怜な事をお聞きになり、早速役人に為て遣らうと仰せられました。で-こくにわうさまかやうゆぴきちりかうことささつそくやくにんしやあふ.

永井荷風, 1995

沖縄古語大辞典 - 419 ページ

《しねりやこかうざししょ此たしまおれたれ\ほうばなとてぬきあけはちりさびはつけるな\ほうざきとてぬきあけはかうさびもつけるな》(团| ! 9 巻一一 3 一一〕 2 刀の銷のことか。《げらへ大ころた\きりさへもつけるなかうさびもつけるな》〔团! 11 巻九七〕 11 きりさへ,ちりさ ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

齋藤茂吉集 - 222 ページ

... 來るかとおもひけるかもうつしみは誰も來ずけり頭より光かむりて眼あき居り朝早く溜まる光にかがやきてえも言はれなき塵をどり居り穴てあさひ- 1 ひかりちりかうぺを照らす朝日子のつくづくとうづの光に塵をどるみゆ七光には微塵をどりてとどまらず肉眼もちて ...

齋藤茂吉, ‎柴生田稔, ‎本林勝夫, 1970