Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "けまん‐むすび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE けまん‐むすび EN JAPONAIS

まんむすび
kemanmusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE けまん‐むすび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «けまん‐むすび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de けまん‐むすび dans le dictionnaire japonais

Kumami Musubi 【Noeud Hatano】 Une des méthodes de ficelage. Méthode de nouage décorative qui crée des anneaux sur le dessus et la gauche et la droite et suspend les deux extrémités de la chaîne. Noeud concentrique けまん‐むすび【華鬘結び】 ひもの結び方の一。上と左右に輪をつくり、ひもの両端を垂らす、装飾用の結び方。同心結び。

Cliquez pour voir la définition originale de «けまん‐むすび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC けまん‐むすび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME けまん‐むすび

ぶい
ぶたい
ぶり
ぶり‐くらべ
ぶり‐の‐なみ
ぶる
ぼり‐たがね
けま‐く
けまん‐がい
けまん‐そう
みする
みょう‐しゅう
む‐だし
むい
むく‐じゃら
むし‐まゆ
むた‐がる
むたい
むったい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME けまん‐むすび

おんな‐むすび
かかり‐むすび
かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび
たて‐むすび

Synonymes et antonymes de けまん‐むすび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けまん‐むすび»

Traducteur en ligne avec la traduction de けまん‐むすび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE けまん‐むすび

Découvrez la traduction de けまん‐むすび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de けまん‐むすび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けまん‐むすび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

克芒结论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kemang Conclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kemang Conclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kemang निष्कर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيمانج الخاتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kemang Заключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kemang Conclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kemang উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kemang Conclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemang Kesimpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kemang Fazit
180 millions de locuteurs

japonais

けまん‐むすび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케망 체결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kemang Kesimpulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kemang Kết luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kemang தீர்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kemang निष्कर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kemang Sonuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kemang Conclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kemang Wnioski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kemang Висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kemang Concluzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kemang Συμπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kemang Gevolgtrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kemang Slutsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kemang Konklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de けまん‐むすび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «けまん‐むすび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «けまん‐むすび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot けまん‐むすび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けまん‐むすび»

Découvrez l'usage de けまん‐むすび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けまん‐むすび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図說日本の結び - 58 ページ
結び方』ー 1 のように、「あげまき」の結び方と同じに見えるが、左右の「ひとえ結び」の紐の取り方が違っているのに注意。この結びは「あげまき」のように結び目を引きしぼることはできない。五六 O けまん結び[解説』ーこの結びを「華霊結び」へけまんむすび》という ...
藤原覚一, 1974
2
日本類語大辞典 - 103 ページ
一つに O 鶴結むすびかた[結方』(名) (組などのむすぶしかた。練組。むすびやう。 ... もの)。 O きんちやくむすび「市着結』(市着形に結ぶ Q くくりむすび「括結』(くくりてむすぶもの) O 括過ッ C けまんむすび「華墓結」(けまん形のむすびすぶもの) O 死結%。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
和力: 日本を象る
過酷な航海において、結びはお守りの一つとして結びがあったからで、その根本には、体を縛れば精神が肉体から離船にまつわる ... 凶事用は、逆あわび結び(仏事結び)、仏具の飾り紐のけまん結び、び、竹結び、梅結び、鶴結び、亀結びなどがあって、名前を聞く ...
松田行正, 2008
4
日本國語大辞典 - 248 ページ
華貧代(けまんだい)。,統日本紀-天平勝宝八年五月壬申「供具有,ー師子座香炉,天子座、金輪幢、大小宝樣、香幅、花 86 、蓋榭之類 .... 我衣「元 181 #「文年中三味練の根緒にて^けまんむすびにしてかうがいにさす」,和訓菜「けまん《略〉けまん結びは,同心結也」 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
Musubi - 107 ページ
0 吉凶を示す結び装飾結びのなかで、吉と凶の目的で用いられる結びを示すと、つぎのようになる。 ... 一八図)、五か結び(一〇丄九図)、石菖結び(七—一八図)凶事用 I 逆あわび結びけまん結び、荘厳結びこの場合、「逆あわび結び」は一名「仏事結び」ともいい、 ...
Iwao Nukada, 1972
6
きもの用語大辞典 - 225 ページ
けまんむすび 1.598 びひも結びの I つ。華霊は、仏前の装飾具のことをいう。この結びを図案化した物が、仏壇の外張りの文様として多く用いられているところからの名称。古くは、泡や直垂、狩衣などの人れひもとして用いられた。ケミカルレ 1 ス挺目羽二重に ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 290 ページ
三省堂編修所, 1997
8
Nihon dai jisho - 46 ページ
佛像ノ頂-一付ケル飾リ,金銀ノ造リ花,テ痏へタ花かづら^ママ生マノ花ヲ乇用井 V けまん.さう( (第四ソ)や: )名.一: :草)〔 ... 0 ケマンボタン,けまん.ぼたん(第四上)名,〖: :牡丹纟〖荷包牡丹) ; : :〕字-音。前ト同ジモノ.けまん.むすび( : : )名.ゥ...結び》涎ノ結ビ方ノー種, ...
Binyō Yamada, 1894
9
結びの文化: 日本人の知恵と心 - xxiii ページ
桜の結狩衣、白き糸して水をひまなく結びたる上に、桜柳をそれも結びて付けたり... ...。わが国では、昔から ... か結び」が用いられた。また「雌結び」としては「あげまき結び」「胡蝶結び」「けまん結び」等の びとは、すべての天変地異は神のお 15 序章結びの花咲く国.
額田巌, 1983
10
通過儀礼・年中行事 - 188 ページ
雠鶴百人一首花文選』宝暦 6 年(丌即『大宝百人一首紅葉鋅』天保 12 年ひぬ丄)むすび形の図ひあ^ ,函力な? ... おひむすひ一万ひもむすびかた 1 ^ ^ :ひネ^、、ざ、力なふむすびおもひむすびあはぢむすび(けまんむすびともいふ)あげまき結びかけ帯むすび札生.
江森一郎, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. けまん‐むすび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/keman-musuhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur