Signification de "あま‐あがり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE あま‐あがり EN JAPONAIS

あま	‐	あがり
ama		agari

TRADUCTION DE あま‐あがり

Découvrez la traduction de あま‐あがり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de あま‐あがり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あま‐あがり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它甜美的玫瑰
• Traducteur Français - espagnol: Se elevó dulce
• Traducteur Français - anglais: It rose sweet
• Traducteur Français - hindi: यह मिठाई गुलाब
• Traducteur Français - arabe: وارتفع الحلو
• Traducteur Français - russe: Это выросли сладкий
• Traducteur Français - portugais: Ele levantou- doce
• Traducteur Français - bengali: মিষ্টি ছাই
• Traducteur Français - français: Il a augmenté douce
• Traducteur Français - malaisien: Naik gula
• Traducteur Français - allemand: Er stieg süß
• japonais: あま‐あがり
• Traducteur Français - coréen: 아마 올라
• Traducteur Français - javanais: Dadi munggah manis
• Traducteur Français - vietnamien: Nó tăng ngọt
• Traducteur Français - tamoul: வரை இனிப்பு கோஸ்
• Traducteur Français - marathi: वर गोड जाते
• Traducteur Français - turc: Tatlı küller
• Traducteur Français - italien: Si alzò dolce
• Traducteur Français - polonais: Wzrosła słodkie
• Traducteur Français - ukrainien: Це виросли солодкий
• Traducteur Français - roumain: Acesta a crescut dulce
• Traducteur Français - grec: Το τριαντάφυλλο γλυκό
• Traducteur Français - afrikaans: Dit het soet
• Traducteur Français - suédois: Den steg söt
• Traducteur Français - norvégien: Den steg søt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あま‐あがり»

Découvrez l'usage de あま‐あがり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あま‐あがり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

角川国語辞典 - 31 ページ

あま-あい【雨あい【雨 1 間"あ】アマアイ名雨のふりやんだあま-あがり【雨上がり】アマァがリ名リあ安がり。あま-あし【雨足【雨 1 脚】アマアン名 1 雨の降ネぎて行く. ^す。「 1 がやい」 2 降る雨の白い線のよつに見 1 あ束.い【甘い】ァ?形" : ^お 1 砂糖の味: ^る。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

Ri Han ci dian - 48 ページ

あま【海女] (名) (潜水釆 3 的) ? II 女.あま[亜 1 ! ! ! ] (名) [埴]亜麻 I ~にん【亜奪仁] (名)亜麻杆,アマ(名) —アマチュア,あまあい围問】( ―ァヒ) (名)雨住& ! IX 夫;なこの雨間に出掛けようカゾ趁着这囬住あまあがり[雨上がり】(名トあめあがり,あまあし困脚】(名)雨势 I ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

现代日汉大词典 - 39 ページ

アマ—アマチュア"プロあまあい【雨間】雨停的工夫。厶この〜に出掛けようか/趁着雨停了走吧。あまあがり【雨上がり】く雅〉—あめあがりあまあし【雨脚'雨足】雨脚;雨势。ム〜が激しい/雨下得猛,厶〜が近づいてくる I 雨来得近了。厶夏の夕立(お)は〜が早い I ...

姜晚成, 1987

和漢雅俗いろは辭典 - 36 ページ

あまま K 名)雨間、あ a のはれまあまけ(名)雨気、雨意、あま』よひあまげた(名)雨展(雨下駄)、あめふりげたあまけづく(自)雨気附、 ... は即ち比神を祭れるなり) ,あまあがり(名)雨上、雨除、雨後、あまやみあまあかな名)紫朝、さいこ(植物)あまざかるひな天離夷、 ...

高橋五郎, 1901

水の総合辞典 - 17 ページ

(あめあがり) -あまあがり-ともよむ.雨が上がった直後のこと.木々の葉や軒先からは,まだ雨垂れ,がしたたっている. [松井]雨脚(あめあし)ゆ雨脚(あまあし)雨足(あめあし)ゆ雨脚(あまあし)雨跡(あめあと) 0 雨跡(あまおと)雨霰(あめあられ) 1 雨と被.

編集委員会, 2009

日本大辭林 - 38 ページ

あまあがりナ。雨騎。あまやみ。あめのを粒れ。あまあしナ。雨脚。あめのあしを見るべし。あまあびち天相 e っをやむすびのの子あまいサ甘。淡。鈍。あましを見るべし。あまいも 4 山景めまなをいてあまうけナ。雨承。あめのまさ、りをうくる』の。あまうけな B 字( ) ...

物集高見, 1894

俗語大辞典 - iv ページ

た 0 彼の女は大^なろ匹^なり 0 【あま〕(锘】ハ 5 海て魚介^とる:と^ ^とすろ人 0 れうし 0 ^丁^ひ银上さ漁人^ : ; )漁まび, )绚人 3 : 0 白水邪(おさ)泉郎(れ)あま、もまうど、あまの、、、なみしな、うくろ、かづさめ、【あま-あがり】(雨上) ? : )雨のはれた锌 0 兩^ぉ)雨^ ...

堀籠美善, 1917

俗語辞海 - v ページ

藥み^ , )【あま】(尼) (さ世ん捨てて、^髮な剃リ、佛門に人つた女 0 尼(じ女佾(な)比 6 尼 0 つ)あま、【あま】(阿 60 (さ女^ののしつて 5 ふ設 0 匹 8 ( 2 まお(つ)恶ほ(つ)あの. . ;、んなは、づぶといあ. ... 雨^ ( ? , )あまあがあまあがりに、にじがたつ 0 雨おに虹立つ ...

松平團次郎, 1909

Rokumango kokugo jiten - 18 ページ

81 : 811011280 ァあま【尼】女の 8 。〇比&甩,あま〔海人」^【一-漁,をけ^ . ^ ^特に 235 あま〔亜麻〕|顺ぉ: "まぬめ.二アマ 7 ^ ^ユマの" 10 ミあまあがり「南上 I りやん.た後。一ー甬後。一あまあし,雨脚」^ ^ ^ ^ ^あまい【甘い】|ほ^〕^に I " ; ,あまえる:甘える:ー魏ま ...

Kazuo Oka, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 55 ページ

じり,【尻下】しりさがり【尻下駄】しりげた【尻上】しりあがり【尻久米縟】しりくめなわ【尻久米藁】しりくめわら【尻久苧】しくそ【尻兀】しリはげ【尻口】しりくち【尻子】しりご【尻子玉】しりこだま【尻 .... おびい.に:【尼入道】あまにゆう\ 5 3 【尼上】あまあがり"あまうえ.あまじ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002