Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とり‐ばかま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とり‐ばかま EN JAPONAIS

とりかま
toribakama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とり‐ばかま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とり‐ばかま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とり‐ばかま dans le dictionnaire japonais

Prenez une bouchée [enlever hakama] L'entrejambe de Hamama \u0026 thinsp; (pêche) \u0026 thinsp; とり‐ばかま【取り袴】 袴の股立 (ももだ) ちを取ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «とり‐ばかま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とり‐ばかま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とり‐ばかま

とり‐はこぶ
とり‐はずし
とり‐はずす
とり‐はだ
とり‐はなす
とり‐はなつ
とり‐はやす
とり‐はらい
とり‐はらう
とり‐ば
とり‐ば
とり‐ば
とり‐ひき
とり‐ひしぐ
とり‐ひそむ
とり‐ひろげる
とり‐びしお
とり‐ふだ
とり‐ぶすま
とり‐ぶっし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とり‐ばかま

かわ‐ばかま
きょうげん‐ばかま
くず‐ばかま
‐ばかま
こぐち‐ばかま
した‐ばかま
しょうじょう‐ばかま
しろ‐ばかま
すいかん‐ばかま
すおう‐ばかま
たっつけ‐ばかま
なが‐ばかま
‐ばかま
‐ばかま
はだ‐ばかま
はね‐ばかま
はん‐ばかま
‐ばかま
ひき‐ばかま
ひとえ‐ばかま

Synonymes et antonymes de とり‐ばかま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐ばかま»

Traducteur en ligne avec la traduction de とり‐ばかま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とり‐ばかま

Découvrez la traduction de とり‐ばかま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とり‐ばかま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とり‐ばかま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

以Bakama
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome Bakama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take Bakama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bakama लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتخاذ BAKAMA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите бакама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tome bakama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bakama নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez Bakama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil Bakama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Bakama
180 millions de locuteurs

japonais

とり‐ばかま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취ばかま
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk Bakama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Bakama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bakama எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bakama घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bakama atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere Bakama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź Bakama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть баків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia Bakama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Bakama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Bakama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta Bakama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta Bakama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とり‐ばかま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とり‐ばかま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とり‐ばかま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とり‐ばかま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とり‐ばかま»

Découvrez l'usage de とり‐ばかま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とり‐ばかま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 930 ページ
はさみ(剪刀) ,まて下待したばかま参り慕まいりばか(馬刀)上^うえのは力、ま埋め塞うめばか御钿刀みはかせ大 0 掩おおくちば ... 茶博士ちゃはかせ取りとりばかまむけ,むける音博士こえのはかせ,表の禅うえのはかま達磨制がしだるまはがしおんはかせ長^ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... 黒门荒牝蹄^熊^ (も! , | ^熊ヒのはかまねりばかまうまのりばかまはりばかまさるばかまあをばかまシャゥジャゥ I ばかまヌばか ... 様)とのさま 00 とりばかますりばかまくさりばカまかりばかまひらばかまあこめばかまカははカま幅 I よのばかまジフトクよのばかま ...
風間力三, 1979
3
ベネッセ古語辞典 - 908 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
学研古語辞典 - 364 ページ
お酉さと」「酉の市」とと。園冬。とりのまひ【鳥の舞】神( (名)と團舞楽のとっ。*迦陵頻伽(かりとうびんが)を重ねて、四人でまう。とりばかま取り袴】( (名》袴(離。)の*股立ち(もとだち)をからげあげること。とりは. (【取り楓(】( (他・カ四と)固(刀のとを)腰履つける。 V (か ...
吉沢典男, 1968
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ
とりおさめ.とりおさめる【取紛】とりまぎらかす,とりまぎらす.とりまぎらわす.とリまぎれる【取被】とりかぶる【取起】とりおこす【取造】とり ... 【取待】とりばかま【取設】とりもうける【取逸】とっぱ I 【取進】とリすすむ【&亀】とりがめ【取割】とりさく【取勝】とりがち【取営】とりいと ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1841 ページ
自立語篇 近藤三佐子, 武山隆昭. て小舟共にとり」乗ッて焼きはらひたる惣門# 0 下 270 - 4 平家舟にとり乗ッて当国,も:度の浦へ巻 0 下 281 -2 又舟にとり乗ッて塩にひか,下 28 卜 8 とりばかま追はぬに」とり袴して急ぎ門外# ...
近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996
7
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 950 ページ
とりのる(取乗) (四段)取乗(用)上 42 咽とりばかま図取袴] (名)取袴上 123 のとりはっ!取果] (下二)取ハツ(止)上 495 咽とりはづす!取外) (四段)トリハッシく用)ト. 387 咽取ハツシ(用)兵 119 画 372 団とりまうす!取申] (四段)取申(未)下 504 咽取申サ(未)ト羮 546 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 519 ページ
三省堂編修所, 1997
9
評訳平家物語: 解釈と文法 - 77 ページ
何事ぞや」とのたまへば、「昼は人目のしげう候間、&んちゅうひやうぐととのぐん夜にまぎれ参って候。 ... 行綱なまじひなる事申し出して、証人にや引かれんずらんとおそろしさに、大野に火を放ちたる心ちとりばかま地して、人も追はぬに執袴して、急ぎ門外へぞ ...
佐々木八郎, 1968
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1519 ページ
4 'こと,ま.輦 01 一て鋒象ナ. 6 : : 18 ,擊娜ニ 8# - ~一一 V 象や 17 騰-ぶ, 1 一で、—の句乃 1 #や叠を全く I や-に I えて 1 1 : 6 .... 〔 451 一-予 13 」とりのまち一一;巧の町ムきの待(ち)一(『町」は祭りの意)「ほの市,に同じ-一江戸 456 図絵六〕とりばかま【取一り) ( !
山田俊雄, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とり‐ばかま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tori-hakama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur