Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よい‐や" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よい‐や EN JAPONAIS

よい
yoiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よい‐や EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よい‐や dans le dictionnaire japonais

Bon ou [sentiment] 1 cri qui émane en faisant des choses avec pouvoir. Bonté. 2 Musiciens tels que des chansons folkloriques et des chansons folkloriques \u0026 thinsp (Hayashisho Toba) \u0026 thinsp; よい‐や [感]1 力を入れて物事をするときに発するかけ声。よいやさ。2 俗謡・民謡などの囃子詞 (はやしことば) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «よい‐や» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よい‐や


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よい‐や

よい‐しれる
よい‐だおれ
よい‐だち
よい‐つぶれる
よい‐づき
よい‐どめ
よい‐どれ
よい‐なき
よい‐
よい‐の‐くち
よい‐の‐とし
よい‐の‐みょうじょう
よい‐ぶっかじょうしょう
よい‐まち
よい‐まつり
よい‐まどい
よい‐みや
よい‐や
よい‐や
よい‐よい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よい‐や

‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
たほい‐や
い‐や
い‐や
い‐や
とうざい‐や
い‐や
い‐や
にかい‐や
ねったい‐や
ひろい‐や
い‐や
ほうかい‐や
い‐や
い‐や

Synonymes et antonymes de よい‐や dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐や»

Traducteur en ligne avec la traduction de よい‐や à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よい‐や

Découvrez la traduction de よい‐や dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よい‐や dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よい‐や» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a boa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les bons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die gute
180 millions de locuteurs

japonais

よい‐や
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은や
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

binele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το καλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det goda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det gode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よい‐や

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よい‐や»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よい‐や» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よい‐や en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よい‐や»

Découvrez l'usage de よい‐や dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よい‐や et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本歌謠集成 - 410 ページ
高野辰之 三 01 仲ぶし本蘭子す。ァ、よいやな- , !合いろも香もなき柴かる人に。はつ音きかすかほと. /ぎ二九同ァ、よいやな^ -合 0 花はいろ/ヽ五しきに唉けど。ぬしにまさりし花はない。二八同たしやは^登り舟。ァ、よいやなく合-い。よいやなァく合宇治の柴ぶねは ...
高野辰之, 1928
2
浮れ草
湯浅竹山人 問かぬといふたら金輪際、よいやくそれよいやナァ。^ \それよいやナァ、むかふ鉢卷向ふ見す、それが女子の餒のたね、なんぽいふても口說ても、「見よふ見^似の横なまり、野慕うぐひすのあひたいは、とほうもないではないかいな、よいやよいや, ...
湯浅竹山人, 1927
3
俗曲全集 - 25 ページ
188 名の殿さん二 1 七四桑名の殿さん\くはなとのく I なとの'//^ベ桑名の殿さん、やんれやっとこせいよいやな、桑名の殿さん、時雨でお茶漬、よ—いとな、よいとこ、ありやりやん-よいとこ、よいとこせ、はァそこだよ 0 ^泣き-出るのは、やんれやっとこせいよいやな、 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
4
並木宗輔淨瑠璃集 - 46 ページ
や 0 な; 3 な& 9 てんばさまゑいか、鈸苌刀がひらめけば、人の後へちやつどかいむ、どかくちらほら氣轉きかして立廻れば、怪我 ... ど鈉月より、取出し渡せぱ^い^ -、コリャ怪我すなよ、チ、夫もよい/ \、此形もよいよいやな、よい、よいやな、よい/ / 'よいやな、身ぶ.
並木宗輔, ‎水谷不倒, 1900
5
The Rasin Poems: My Success
よいや一かよいや一かよいや一かよい一必ず必ず必ずやいまは耐えてろ必ずや必ずすべてを春にするよいや一かよいや一かよいや一かよい一よいや一かよいや一かよいや一かよい一よいや一かよいや一かよいや一かよい一よいや一かよいや一かよいや一 ...
Rasin Toru, 2012
6
紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 16 ページ
詞お禮がてらに酒一つ進ぜたいが。奥には仕事を鬆見る如く。ォクリ勇み進んでフシ(こそは急ぎ行く。フシ林は跡を。打眺め。 3 不具な子がかはゆいと。有樣はャ怪我すなよ。ヲ、夫もよい, / \此形も。よいくやな。よい。よいやな。よいくくくよいやな"地身ぶりはに所を ...
紀海音, ‎黒木勘蔵, ‎並木宗輔, 1929
7
新體日本文學史
中に紛れて立りて手を叩き、どよみを作る鬨クくる、櫓太鼓も打出しの如くク,立てぱ、よいやよいやよいや、と數萬人。一度に鐵ケ嶽がもろさしを、ほぐして土俵へ引。くり返し、力士いきょり、と聞よりぐつと岩川が、始めの氣色どこへやら、川が、旣に危〜見えたる ...
鹽井雨江, ‎高橋龍雄, 1902
8
日本風俗史 - 87 ページ
かもひぞつもる丸山に、今朝も來てみる雪見酒、 5 してやぐらのさし向ひ、よ 5 ,よい、具葛が原にそよく V /秋は色ます華頂山、瑭裙を厭ふ傘の^れて紅菜の長燊寺,に^つ^タ凉み、よい、よい、よい、よい、よいやサ。たい二本さしても柔らかう、祗 21 豆腐の二間 ...
藤岡作太郎, ‎平出鏗二郎, 1895
9
小唄・うた沢・端唄全集 - 32 ページ
ふにけん; , ,ややなつつか祇園豆腐の二軒茶屋、みそぎぞ^はうち連て、河京につ、ごふ夕す、' ,み、よい^ 'よい- ^よいやサ、眞葛がはらあきいろくわちゃラざんしぐれいとからか 3 原にそよ, , ^と、秋の色ます華項山、時雨を厭ふ傘に、ぬもみ V !ちやう. X , 'じおもつ ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
10
小唄漫考 - 136 ページ
湯朝竹山人 作に保るや、嘗て閗く所なかりしに、近頃,あろ翁は、これ 8 ^ . 1 小《 13 の士にして、京都留守居役を往年、あろ害より、次の如き記事を手控へ^いたことがある。兹に紹介する「京の 2 ;季、誰人の差し向かひ。よいくよい/ \よいやサ。濡れて紅葉の、 ...
湯朝竹山人, 1926

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よい‐や»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よい‐や est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
激白! 男がベッドでコッソリ思うこと「『いやよいやよ』は嫌の意志表示」「2 …
あまり経験人数が多くない女子にとって、ベッドインは緊張の連続!? もしも、良かれと思ってした行動が、彼をギョッとさせていたら……何とも恐ろしい話です。そこで今回は男性たちに、「ベッドでコッソリ相手に思うこと」をぶっちゃけてもらいました。反面教師として ... «livedoor, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よい‐や [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoi-ya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur