Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あやめ‐がたな" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あやめ‐がたな EN JAPONAIS

あやめがた
ayamegatana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あやめ‐がたな


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あやめ‐がたな

あやまる
あや
あやめ
あやめ‐いろ
あやめ‐かずら
あやめ‐がさね
あやめ‐ぐさ
あやめ‐ざけ
あやめ‐の‐かずら
あやめ‐の‐かぶと
あやめ‐の‐くろうど
あやめ‐の‐こし
あやめ‐の‐せっく
あやめ‐の‐つくえ
あやめ‐の‐まくら
あやめ‐の‐ゆ
あやめ‐ぶき
あやめ‐ゆかた
あやめゆかた
あやめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あやめ‐がたな

お‐たな
かみきり‐こがたな
くり‐こがたな
せいよう‐こがたな
ながえ‐がたな
なまくら‐がたな
なら‐がたな
はだ‐がたな
はらきり‐がたな
はんほり‐こがたな
ひも‐がたな
ふところ‐がたな
ほうちょう‐がたな
まくら‐がたな
まもり‐がたな
みじか‐がたな
ものたち‐がたな
やしおおり‐の‐ひもがたな
やま‐がたな
わき‐がたな

Synonymes et antonymes de あやめ‐がたな dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あやめ‐がたな»

Traducteur en ligne avec la traduction de あやめ‐がたな à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あやめ‐がたな

Découvrez la traduction de あやめ‐がたな dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あやめ‐がたな dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あやめ‐がたな» en japonais.

Traducteur Français - chinois

菖蒲剑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ayame espada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ayame sword
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ayame तलवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيامي السيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ayame меч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ayame espada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইরিস তলোয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ayame épée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iris pedang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ayame Schwert
180 millions de locuteurs

japonais

あやめ‐がたな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붓꽃 칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedhang Iris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ayame gươm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐரிஸ் வாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयरिस तलवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Perişan Ayame
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ayame spada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ayame miecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ayame меч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ayame sabie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ayame σπαθί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ayame swaard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ayame svärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ayame sverd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あやめ‐がたな

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あやめ‐がたな»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あやめ‐がたな» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あやめ‐がたな en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あやめ‐がたな»

Découvrez l'usage de あやめ‐がたな dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あやめ‐がたな et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 781 ページ
392 あみめ[編目] —たまだれの【玉垂れの】. ... 楽浪の】...265 あやなきみ[あやなき身] —あやめぐさ【菖蒲草】ー 84 あやなし—くれはとり【呉服,呉織】. ... 337 あをかき[ほ圮] —たたなづく【 8 なづく, 6 付】...351 あをかき[青垣] —たたなはる【ザよなはる】... 352 あ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
2
逆引き熟語林 - 185 ページ
まて(馬刀)庖丁刀ほうちょうがたな小さ刀ちいさがたな小刀こがたな石小刀いしこがたな西^、刀せいようこがたな山刀やまがたな ... がたな筍刀たこうながたな純ら刀なまくらがたな 8 刀こしがたな萬蒲刀しょうぶがたな^あやめがたな講刀さびがたな結政かたなし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
刀/」刀刀刀刀刀/」節刀刀刀搔刀刀店-ぼ店刀刀小刀店刀辛犬齊井^碇橫網 11 帆^結^やお紼^件孫横[ - I \ ^ ^横嫩飯綱瓣懈綱綱 ... しがたながたなうちがたなものたちがたなえながたなたかうなカたな二のかたなつばがたなさびがたなやまがたなあやめがたな ...
風間力三, 1979
4
逆引き広辞苑 - 712 ページ
习刀柄「伽名" "一"一" "り刀棚ぬ名たな(や 3 ^たな一棚) 051 空き— ^ (ヒ I 魚〔ヒ|魚つ" )の—裹|江戸( ? ) ... ひがた 4 うぶ力たかしょうぶがたなつまがたなやまがたなくるまがたなあやめがた 4 ひもがたなやしおおりのひもがたなゆ力だなまくらがたななまくらがたな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1053 ページ
〔太平記一子正月一一十七 8 合敏事」—がたな丁 2 「あやめがたな」に同じ。〔胸算用一〕 I かぶと丁一先 I 「あ中めかぶと」に同じ。〔弁内待 8 配下〕 I かわ丁 4 ? |皮】かは一藍(ァ 1 色の地に、白で蕩閹の花や葉などの模様を染め出した、鹿(ンゎ 1 のなめし革- ...
山田俊雄, 1995
6
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 855 ページ
>あやめのかずら) 139 中菖蒲刀(しょうぶがたな) 476 下菖蒲小路局(あやめこうじのつぼね) 280 上菡蒲切(しょうぶぎり) 48 中萬蒲形(あやめがた) 168 上蕩蒲枕(しょうぶまくら) 476 下,菖蒲胄(あやめのかぶと)ゥ端午《 476 上) , 156 下菖蒲茶(しょう ...
Keizō Suzuki, 1996
7
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 91 ページ
旦却モをかへはかは I 行へ梓之てはも色つる丼ととやにいるム八日史碑夏かひのとやの内なるはし桶をと十に人たる群牌の居花屯丸ゆると史何の耳旦に人たると大山木の柏を高み且た耳かひのすかのとやな武士のほろの色ひ毛や(れはと I あやめも如*宝山 ...
塙保己一, 2002
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 585 ページ
三省堂編修所, 1997
9
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 618 ページ
略 V さて此喜蒲うち絶たる後も、吉原の禿にのみ残り、彼の節句の日、江戸町方,京町方とな別れ,待合の街(つぢ)に出て打合ふを .... あやめがたな。あやめだち。しょうぶだち,《季.夏ャ,日次紀事 1 五月五日「以,一柳木,作,一大小刀 I 是謂,意蒲刀;男児横二之於腰 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
日本大辭林 - 43 ページ
名香の名。ちんの一種。サッあやめがたなナ員藩力。まやうぶをつけさるかさな。キノイツカノヒコドモ月五日 ng 、小見の 6 てあそび ra する 6 のなり。 11 イロあやめがひナ。菅藩貝。まぐり ra 似さるかひ ra て、色カヒむらさきでみ、さり。この貝 n 、みつよせならべ ...
物集高見, 1894

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あやめ‐がたな [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ayame-katana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur