Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんな‐おや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんな‐おや EN JAPONAIS

おんなおや
onnaoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんな‐おや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんな‐おや

おんな‐あそび
おんな‐あるじ
おんな‐いちのみや
おんな‐うん
おんな‐
おんな‐おうぎ
おんな‐お
おんな‐かぶき
おんな‐がく
おんな‐がた
おんな‐がな
おんな‐がら
おんな‐
おんな‐ぎだ
おんな‐ぎだゆう
おんな‐ぎみ
おんな‐ぎらい
おんな‐ぎれ
おんな‐くさい
おんな‐ぐせ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんな‐おや

さかずき‐おや
さと‐おや
しとね‐おや
しゅうと‐おや
しょく‐おや
じつ‐おや
じつ‐の‐おや
そだて‐の‐おや
‐おや
ちち‐おや
ちのみ‐おや
てて‐おや
とお‐つ‐おや
とり‐おや
とりあげ‐おや
どう‐おや
なこうど‐おや
なご‐おや
なづけ‐おや
のち‐の‐おや

Synonymes et antonymes de おんな‐おや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐おや»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんな‐おや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんな‐おや

Découvrez la traduction de おんな‐おや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんな‐おや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんな‐おや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

母本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

progenitor femenino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Female parent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला अभिभावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإناث الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женский родителей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

progenitora feminina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলা অভিভাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parent femelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibubapa perempuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiblichen Eltern
180 millions de locuteurs

japonais

おんな‐おや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiyang sepah wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genitore di sesso femminile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobieta rodzic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жіночий батьків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

părinte de sex feminin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θηλυκός γονέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroulike ouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

honförälder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvinne forelder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんな‐おや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんな‐おや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんな‐おや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんな‐おや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんな‐おや»

Découvrez l'usage de おんな‐おや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんな‐おや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おんなのこのえさがし絵本シリーズ おしごとみっけ!: なにになろうかな? 「わたしのゆめ」きっとみつかる!
イベントのきかく動物にきょうみをもって□どうぶつもらうために、けんこうかんり動物のあかちゃんの鷲&えて、じゆ\ ○しよ<じのたベのこしや、おやがわりイベントのときは、鷲蹴娠"おやがそだてられないほあいなどちゆうしんになつてようすとかわりがないかをおや ...
ぴかごろぴゃいた, 2015
2
アンデルセン童話集
女の子はおやゆび半分の大きさしかありませんでした。あまりにも小さいので、女の子は『おやゆび姫』と呼ばれることになりました。おやゆび姫は女の人にゆりかごをもらいました。きれいにみがかれたクルミのからの上に、スミレの花びらをシーツ、、、ハラの ...
アンデルセン, 2014
3
江戸の女 - 1 ページ
御切手御門番之頭は六人で交替に動めるので見れごもんばんのかしらつともおきつてごもんばんのかしらにんかうたいつとみさう云ふ女だけに展待された情味に泥み易い。父親の館八九郞が西丸の御切手いをんなてんたいじやうみなプやすち. 'おやたてらうにし ...
三田村鳶魚, 1934
4
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 53 ページ
それを射あてたまへらん人きものなんおもひわつらひて侍る。忍ひ^ふやうは。此川いふやう,たれも御心さしのおなしやうなれは。此おさなり,か I りけれは其よはひ人ともをよひにやりて。おやのに.そのかみ生田川のつらに^女ひらはりをうちてゐけなるになむ思わ ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
5
女四書: 附・佩戒女小学 - 36 ページ
附・佩戒女小学 棚橋絢子 ... て、父母の寢具は手ら上げ下しを爲し、衣服の綻びは見付次第直に之を繕ふべし乙とかくごとがいぶんばつせつ 61 ちじや V せぅじかうだいおやとの事なれども、此の如きは鱧文の末節、日常の小事にして、孝の大なる 3 のにあら. ^。
棚橋絢子, 1912
6
美妙叢書 - 24 ページ
莹ふと女親が^ねて來て、一寸顏を貸してくれと阿八重を物かげに呼び出した)相變はらや棰まり文をんなをゃたづきちよい. &かほかおやゑものよだあ ... けは婉しおやャゐぶんお 4 ~あわす,6 わすや 4 爲せるのが能でもあるまいばかり。れた恩義に對し、くだらなく ...
山田美妙, 1911
7
おせん
上書なんざ二の吹王の次、中味から封じ目まで、おたんの手に相違はございじぶんてならいこなかまません。 ... あっしゃァ質屋の質の字と、万金丹の丹の字だけしきゃ書けやせんが、おせんは若旦那のなまえゝくみずぢゃやおんなおりっぱてかお名前まて、ちゃァ ...
きくち正太, 2005
8
徳田秋声全集 - 46 ページ
給仕女ころおだつまりうこまいしやしんともだちその頃また織田の妻の竜子が、一枚の写真を、ふとその友達うちていきまへの家から ... ふまんてんをんなあ 4 げんだいてききい庭に不満な点があったり、女の余り現代的なので気に入らなかえんとほかれおやたちな ...
徳田秋聲, 2000
9
おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 4 ページ
岬~峨剛剛ナイチンゲール(イギリス・ー 820 年~ー 9 ー 0 年) ~'ナイチンゲールはイギリスのおかねもちのいえにうまれました。ナイチンゲールはにんぎょうて〝あそんだりどうぶつのせわをしたりすることがすきな、こころのやさしいおんなのこぞした。おやしきには ...
堀米薫, 2014
10
種彦傑作集: 全 - 132 ページ
だいきき 44 いのも十一」「加左衞「彌惣「言合さねど心と心-こなたは蝶五が名代に、「お、サ贵樣は蝶吉がかはりに命を捨る氣か、「如何によめ; ? 4 めん. / 4~ ,おや#つが: .1 さあくちい 1 1 ^ 'つぶんはらも。「これ/ \嫁女、面々親を殺害され、啭口をしく思はうが、今 ...
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんな‐おや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onna-oya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur