Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とりあげ‐おや" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とりあげ‐おや EN JAPONAIS

とりあげおや
toriageoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とりあげ‐おや EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とりあげ‐おや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とりあげ‐おや dans le dictionnaire japonais

Prendre soin des parents [parents élevant des parents] Ceux qui ont pris naissance des enfants deviendront temporaires \u0026 thinsp; (kariyo) \u0026 thinsp; Aussi, cette personne. Parent parent. とりあげ‐おや【取(り)上げ親】 生まれた子供を取り上げた人が仮親 (かりおや) になること。また、その人。子取り親。

Cliquez pour voir la définition originale de «とりあげ‐おや» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とりあげ‐おや


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とりあげ‐おや

とり‐わき
とり‐わく
とり‐わけ
とり‐わける
とり‐わたす
とり‐インフルエンザ
とり‐インフルエンザウイルス
とり‐カツ
とり‐フル
とりあえ‐ず
とりあげ‐がみ
とりあげ‐ばば
とりあげ‐まご
とりあし‐しょうま
とりあつかい‐せつめいしょ
とり
とりい‐かず
とりい‐きよなが
とりい‐きよのぶ
とりい‐きよます

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とりあげ‐おや

さかずき‐おや
さと‐おや
しとね‐おや
しゅうと‐おや
しょく‐おや
じつ‐おや
じつ‐の‐おや
そだて‐の‐おや
‐おや
ちち‐おや
ちのみ‐おや
てて‐おや
とお‐つ‐おや
とり‐おや
どう‐おや
‐おや
なこうど‐おや
なご‐おや
なづけ‐おや
のち‐の‐おや

Synonymes et antonymes de とりあげ‐おや dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とりあげ‐おや»

Traducteur en ligne avec la traduction de とりあげ‐おや à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とりあげ‐おや

Découvrez la traduction de とりあげ‐おや dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とりあげ‐おや dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とりあげ‐おや» en japonais.

Traducteur Français - chinois

采取了父母
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tomado por los padres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taken up parents
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथ में लिया माता-पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنها التقطت الآباء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Получено до родители
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pais retomadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল কুড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les parents repris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ibu Bapa mengambil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgegriffen Eltern
180 millions de locuteurs

japonais

とりあげ‐おや
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거론 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parent ngangkat munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa lên cha mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றோர் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पालक उचलला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Veli aldı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genitori assunte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejmowane rodziców
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримано до батьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Părinții preluat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλαμβάνεται γονείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgetel ouers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tas upp föräldrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tatt opp foreldre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とりあげ‐おや

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とりあげ‐おや»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とりあげ‐おや» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とりあげ‐おや en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とりあげ‐おや»

Découvrez l'usage de とりあげ‐おや dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とりあげ‐おや et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
端書は、今日二時東着、た、ちに表面へ投宿、取敢へず御報、明日午前会ひたし、と襲の走り書の簡単極るもので、表に裏神保町の ... きのふつおやち「もう来たのか、昨日着いたんだな」と独り言の様に云ひながら、封書の方を取り上げると、足は親の手である。
夏目漱石, 2014
2
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
端書は、今日二時東京うすずみはしやあすあがきやど着、たぐちに表面へ投宿、取敢へず御報、明日午前会ひたし、と薄墨の走り書の簡単極るもので、表 ... きのふつおやちて「もう米たのか、昨日着いたんだな」と独り言の様に云ひながら、封書の方を取り上げる ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
そして、現在でも学校の教科書にエルトゥールル号事件が取り上げられているのです。おや\ >こかえ「親かこつの恩は子に返せ」おやしじおやおんこたいはい w 子どものころ、私は父からよくそう言われました。「いいかい、親が死んだら、初めて親のありがたさ、恩 ...
佐藤 芳直, 2014
4
徳田秋声全集 - 152 ページ
なぎこいはんたうふかもんだいこ-ろとりあ椰子もさうは言っても、真実に深くその問題を心に取上げてくれる訳でもなささうであった。「父を遣込める」— —それがおやあまきかのぢよきやうらくいていど親に甘やかされて来た彼女の一っの享楽といへば言へる程度 ...
徳田秋聲, 2004
5
Linux kukkubukku: Linux o 120% tsukaikonasu reshipishu - viii ページ
や:「し;皿 X も管理するように」と命令されることもあるだろうし、^ 10 ( 10 ^ 3 クライアント用のし;サーバのセットアップ方法を知る必要に ... 筆者は、本書で取り上げるべき基本技術を検討し、その検討結果に基づいて、どのソフトウェアを取り上げるべき力、、どの ...
Carla Schroder, 2005
6
チャンスに変えるきっかけ90
かといて土日は子どもたちの塾や部活があるので、一家団らんの時間はほとんどない」 「小さな子どもを保育園に入れて仕事をしている。 ... よくニスでいじめの問題が取り上げられていますが、親がいじめに気づいていないという家庭の半数以上は、家族間の ...
植西聰, 2012
7
親が遺す不動産いちばん賢い対処法ズバリ!
1 「不便な場所に存在する実家」がバブルで量産されたこれから、親の世代が遺した不動産への賢い対処法を学んでいくにあたり、まずは日本の不動産 ... このあたりの話は具体的な地名を出さないと面白くないので、例として東京の場合の総武線沿線を取り上げ ...
松浦建二, 2013
8
わが子の「やる気スイッチ」はいつ入る?
子どものやる気を育てるにはどうしたらいい?がよくわかる1冊。わが子の「勉強のやる気のなさ」に悩む親御さんの疑問に答えます。「うちの子って、勉強やる気が全然ない」「 ...
菅野純, 2009
9
ああニッポンの定型の美、ランドセル
いまだにランドセルが定型生の親(やジジババ)が、`は少しずつ「定型」をはて軽いリュックサックと「マイナーチェンジ」的>>次の往復書簡を読む>>最初から読む>>合計 4 通の往復書簡>>これ ... ご要望や取り上げてほしいテーマなど、こちらまでお寄せください。
All About 編集部, 2012
10
EclipseではじめるJavaフレームワーク入門 - 310 ページ
既に 51111 おや^ ?といった XV 6 ゎアプリケ一ション全般に関するフレームワークを取り上げているのに、なぜまたさというものを取り上げるのか。 5 ひ 015 や 15 ?をなくしてゅ 008 に移行しろということなのかと思った人もいるかもしれません。力、これは少し ...
掌田津耶乃, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とりあげ‐おや [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/toriake-oya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur