Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちぎょう‐わり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちぎょう‐わり EN JAPONAIS

ちぎわり
tigixyouwari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちぎょう‐わり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちぎょう‐わり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちぎょう‐わり dans le dictionnaire japonais

Chikyoukiri 【Division éducative】 Attribuer un lieu d'éducation aux Daimyo, aux bannermens, au propriétaire de la famille, au vassal ou autre. Dividende intellectuel ちぎょう‐わり【知行割り】 知行地を大名や旗本・御家人・家臣などへ割り当てること。知行配当。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちぎょう‐わり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちぎょう‐わり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちぎょう‐わり

ちぎ
ちぎ‐ばかり
ちぎ‐ばこ
ちぎょう‐こく
ちぎょう‐しょ
ちぎょう‐だか
ちぎょう‐づけ
ちぎょう‐でら
ちぎょう‐とり
ちぎょう‐ぬすびと
ちぎょう‐やく
ちぎょ
ちぎ
ちぎり‐え
ちぎり‐き
ちぎりき
ちぎ
ちぎれ‐ぐも
ちぎれ‐ちぎれ
ちぎれ‐ふで

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちぎょう‐わり

くるみ‐わり
くれ‐わり
‐わり
こと‐わり
こま‐わり
ごばん‐わり
さざえ‐わり
しゅく‐わり
しろ‐わり
‐わり
じかん‐わり
すいか‐わり
‐わり
せき‐わり
そと‐わり
たか‐わり
たて‐わり
たるき‐わり
たんべつ‐わり
だい‐わり

Synonymes et antonymes de ちぎょう‐わり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちぎょう‐わり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちぎょう‐わり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちぎょう‐わり

Découvrez la traduction de ちぎょう‐わり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちぎょう‐わり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちぎょう‐わり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

智之瓦里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tomoyuki Wari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomoyuki Wari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोमोयुकी वारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تومويوكي اري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Томоюки Вари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tomoyuki Wari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tomoyuki ওয়ারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomoyuki Wari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chikyotai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomoyuki Wari
180 millions de locuteurs

japonais

ちぎょう‐わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지행 비교적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chikyotai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tomoyuki Wari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tomoyuki Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tomoyuki Wari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tomoyuki Wari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tomoyuki Wari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tomoyuki Wari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Томоюки Вари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tomoyuki Wari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τομογιούκι Wari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tomoyuki Wari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tomoyuki Wari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tomoyuki Wari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちぎょう‐わり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちぎょう‐わり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちぎょう‐わり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちぎょう‐わり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちぎょう‐わり»

Découvrez l'usage de ちぎょう‐わり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちぎょう‐わり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 17 ページ
ちこうごういっせつ【知行寺】ちぎょうでら【知行米】ちぎょ 1 い【知行役】ちぎょうやく【知行里】ちぎょうざと【知行制】ちぎょうせい【知行 ... ちぎょうはいとう【知行高】ちぎょうだか【知行盗人】ちぎょうぬすびと【知行割】ちぎょうわり【知行替】ちぎょうがえ【知行渡】ちぎょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
果てなき旅 - 172 ページ
いまは武蔵国葛飾郡の幸手宿で、小唄の師匠をしてとうしちろうむさしのくに. ? 1 つしかぐんさつてじ 2 くこうたししょう家知行所内の百姓たちは、藤七郎を割元役には不適任だと考えたのだった。ちぎょうしょひゃくしょうとうしちろうわり 4 とふてきにん面-か強通ぎた ...
Yasushi Hinata, ‎本田克己, 1978
3
日本社会経済史用語辞典 - 52 ページ
大野^ ^森五年(一?ち八月一二日条に「 1 : 5 長ほ忠械:前 15 進の事例として、たとえば、『当代記』天^三, 31 分,領 2 配分などともいう。^府成立前なうこと。知行配当^知行渡.知行分, 8 : 3 近世において領主が家臣に地方知行を宛行ちぎょうゎリ知行割 ...
遠藤元男, 1972
4
江戸の町役人 - 15 ページ
吉原健一郎 撟から東へすすむ最初の町が本町であったためで、このときの町割をのちに「本町の町割」とよんで六メ I トルから 1 ニメ ... 武士たちに邸に知行割して配置し、領内の安定をはかるとともに、外部からの攻撃に備えるため、当面は軍事物资ちぎょうわり ...
吉原健一郎, 2007
5
Edo no machiyakunin - 15 ページ
城下町といえば、まず家臣団の居住地を定めることと思われがちであるが、この時点では家臣たちを領内一円ちぎょう. ?に知行割して配置し、領内の安定をはかるとともに、外部からの攻撃に備えるため、当面は軍事物資の供給のための町人町がつくられていく ...
Ken'ichiro Yoshihara, 1980
6
図解 戦国史 - 277 ページ
... ー 86 仙台城せんだぃじょう~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ “ 2 離の草庵茶室そぅぁんち。しっ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,〟ー g4 宋学そう .... れい,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. 277 正長の土一揆しょうちょうのっちぃっき((((〟製知行判物ちぎょうはんもっ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ”ー m.
菊地正憲, 2012
7
苗字8万よみかた辞典 - 282 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
8
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
太闘検地たいこうけんちー 198 太闇町割りたいこうまちわりー 216 高天神城たかてんじんじようー 176 高松城たかまつじようー 190 ... 171 ち、知行地ちぎょうちー 106 、 107 知行判物ちぎょうはんもつー 106 、 107 茶会ちゃかいー 180 嫡子単独相続制ちやくし ...
菊地正憲, 2015
9
日本史広辞典 - 1390 ページ
/em>しょ【知行所】江戸時代、幕府や大名が地方ぱ^知行取にあてがった土地。 ... される年黄を俸渌とした,江戸中期以降の諸#では、知行地を設定しながら薄が年貢を徴収し,薄庫から俸渌を支給する物成" |渡へ移行した,ちぎょうわり【知行割】知行配当とも。
日本史広辞典編集委員会, 1997
10
社会史研究史 - 273 ページ
だいみょう(大名)同上だいみょうりようこくせい(大名領国制)同上だいみょうりょうち(大名領地)同上たのもし(頼母子)同上ちぎょう(知行)同上ちぎょうしょ(知行所)同上ちぎょうもくろく(知行目録)同上ちぎようやく(知行役)同上ちぎょうわり(知行割)同上とくせい(徳政)『 ...
中村吉治, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちぎょう‐わり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chikiu-wari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur