Signification de "ちゅうじつ‐ぎむ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ちゅうじつ‐ぎむ EN JAPONAIS

ちゅう	じ	つ	‐ぎむ
tyuu	zi	tu

QUE SIGNIFIE ちゅうじつ‐ぎむ EN JAPONAIS

définition de ちゅうじつ‐ぎむ dans le dictionnaire japonais

C'est une obligation d'accomplir fidèlement les devoirs, etc. [devoir fiduciaire]. L'article 355 de la Loi sur les sociétés stipule que les administrateurs ont l'obligation de s'acquitter fidèlement de leurs fonctions aux fins d'une société par actions. [Explication complémentaire] Il existe une théorie selon laquelle la relation entre le devoir de sollicitude et l'obligation de fidélité est différente de la théorie qui les rend tous deux homogènes, dans le second l'interdiction des conflits d'intérêts et l'obligation d'éviter la concurrence (article 356) Il est considéré comme une obligation concrète et fidèle imposée uniquement aux administrateurs.

ちゅうじつ‐ぎむ【忠実義務】 職務などを忠実に行う義務のこと。会社法第355条では、取締役が株式会社のために、職務を忠実に行う義務があることを定めている。 [補説]注意義務と忠実義務の関係については、両者を同質とする説と異質であるとする説があり、後者では利益相反行為の禁止と競業避止義務（同356条）等が、取締役に限定して課される具体的な忠実義務とされる。

TRADUCTION DE ちゅうじつ‐ぎむ

Découvrez la traduction de ちゅうじつ‐ぎむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ちゅうじつ‐ぎむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゅうじつ‐ぎむ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 忠实义务
• Traducteur Français - espagnol: deber de lealtad
• Traducteur Français - anglais: Duty of loyalty
• Traducteur Français - hindi: वफादारी की ड्यूटी
• Traducteur Français - arabe: واجب الولاء
• Traducteur Français - russe: Обязанность лояльности
• Traducteur Français - portugais: dever de lealdade
• Traducteur Français - bengali: আনুগত্যের ডিউটি
• Traducteur Français - français: obligation de loyauté
• Traducteur Français - malaisien: Kewajipan kesetiaan
• Traducteur Français - allemand: Treuepflicht
• japonais: ちゅうじつ‐ぎむ
• Traducteur Français - coréen: 충실 의무
• Traducteur Français - javanais: Tugas saka kasetyan
• Traducteur Français - vietnamien: nhiệm vụ của lòng trung thành
• Traducteur Français - tamoul: விசுவாசத்தை கடமை
• Traducteur Français - marathi: निष्ठा कर्तव्य
• Traducteur Français - turc: sadakat Görev
• Traducteur Français - italien: obbligo di fedeltà
• Traducteur Français - polonais: obowiązek lojalności
• Traducteur Français - ukrainien: обов´язок лояльності
• Traducteur Français - roumain: Obligația de loialitate
• Traducteur Français - grec: καθήκον πίστεως
• Traducteur Français - afrikaans: plig van lojaliteit
• Traducteur Français - suédois: lojalitetsplikt
• Traducteur Français - norvégien: lojalitetsplikten

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゅうじつ‐ぎむ»

Découvrez l'usage de ちゅうじつ‐ぎむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゅうじつ‐ぎむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新はじめて学ぶ会社法: - 68 ページ

鲁善管注意 18 務'忠実義務取締役は会社に対して善良な管理者としての注意義務〔善管注意義務)を負い(民法 644 条)、また忠実義務を負いますは 55 条)。善管注意義務は、その職業に就いている人であれば普通に負わなければならない注意義務のことです ...

高橋裕次郎, 2007

ぶんこ六法トラの巻会社法 - 131 ページ

そこで会社法は、取締役が会社に対して負うべき義務や責任を規定しています。令善管^ 98 義務,忠 1111 務令取締役は会社に対して善良な管理者としての注意義務(善管注意義務)を負い(民法 644 条)、また忠実義務を負います 055 条)。善管注意義務は、 ...

三修社編集部, 2008

すぐに役立つ内容証明・支払督促の書き方と基本書式フォーマット126

貴殿の当該行為は、明らかに会社に対する忠実義務違反に該当するものであります。したがいまして、当職は、当社監査役として、会社法 3 8 6 条及び 4 2 3 条に基づき、貴殿に対して融資額相当の賠償を請求するものであります。平成〇〇年〇月〇日東京都 ...

木島康雄, 2008

［改訂版］わかる！会社法

取締役の基本的義務□善管注意義務・忠実義務取締役の基本的な義務は、善管注意義務・忠実義務です。取締役は、会社から「委任」を受けて、会社経営を行っています。したがって、まず取締役は委任を受けたことによる義務、つまり民法上の善管注意義務を ...

小林英明, 2014

あなたが変われば会社は変わる!: 会社を良くする経営法 - 15 ページ

職務における取締役及び監査役は、善良な管理者としての決意をもって職務を遂行する義務と、法令及び定款の規定並びに株主総会の決議を遵守し、会社のために忠実にその職務を遂行する義務をそれぞれ負います。この 2 っの義務をそれぞれ善管注意 ...

小笠展誉, 1998

第四版ぶんこ六法トラの巻商法・会社法 - 83 ページ

この義務を善管注意義務(民法 644条)といいます。つまり、取締役や監査役は委託を受けた者としての地位に基づき、善管注意義務を負わなければならないわけです。なお、355条は、「取締役は、法令及び定款並びに総会の決議を遵守し、会社のため忠実 ...

三修社編集部, 2012

図解入門ビジネス最新会社法の基本と仕組みがよーくわかる本 - 46 ページ

取締役には、善管注意義務.忠実義務、競業取引避止義務、利益相反取引避止義務の 3 つの義務があります。膽管注意義務,腺義務会社と取締役とは委任の関係に立っため、取締役は善良な管理者の注意義務(善管)王恵義務)を負います会社法 330 荣、民法 ...

大村健, 2010

ここが変わった！改正会社法の要点がわかる本 法務省令対応版 - 21 ページ

(5)取締役の善管注意義務・総会決議の瑕疵(A)定時株主総会において「相当でない理由」の説明がなかった場合 1取締役の善管注意義務・忠実義務前記のとおり、改正会社法327条の2の適用がある場合、特定監査役会設置会社の取締役は、定時株主総会 ...

三原秀哲, 2015