Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ていそう‐ぎむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ていそう‐ぎむ EN JAPONAIS

ていそう‐ぎむ
teisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ていそう‐ぎむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ていそう‐ぎむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ていそう‐ぎむ dans le dictionnaire japonais

C'est une obligation pour un couple de garder la chasteté mutuelle. La violation de ceci provoquera le divorce. ていそう‐ぎむ【貞操義務】 夫婦が相互に貞操を守る義務。これに違反した場合、離婚原因となる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ていそう‐ぎむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ていそう‐ぎむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ていそう‐ぎむ

ていずいえきあつ‐しょうこうぐん
ていせい‐せいぶつ
ていせい‐てき
ていせい‐とう
ていせい‐ぶんせき
ていせい‐ゆうこうちゅう
ていせき‐ひねつ
ていせき‐へんか
ていせき‐モルひねつ
ていそ‐じあい
ていそう‐しつげん
ていそう‐すい
ていそう‐たい
ていそう‐りゅう
ていそうじゅうきょ‐せんようちいき
ていそく‐すう
ていそく‐ちゅうせいし
ていそく‐シャッター
ていそく‐シンクロ
ていそくど‐さつえい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ていそう‐ぎむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
あがり‐こ
あき‐さ
あきら
あく‐
あぐ
あさ‐さ
あさ
さいていげんど‐ゆにゅうぎむ

Synonymes et antonymes de ていそう‐ぎむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ていそう‐ぎむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ていそう‐ぎむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ていそう‐ぎむ

Découvrez la traduction de ていそう‐ぎむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ていそう‐ぎむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ていそう‐ぎむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

低层的义务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obligación de baja altura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Low-rise obligation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम वृद्धि दायित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزام منخفضة الارتفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Малоэтажное обязательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigação de baixo crescimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিম্ন-বৃদ্ধি বাধ্যবাধকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligation de faible hauteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanggungjawab rendah meningkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Low-rise Verpflichtung
180 millions de locuteurs

japonais

ていそう‐ぎむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저층 의무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tansah kurang-munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩa vụ thấp tầng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைவான உயரமுள்ள கடமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी-वाढ बंधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Az katlı yükümlülüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obbligo vita bassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązek małopiętrowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малоповерхове зобов´язання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligație joase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρέωση χαμηλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lae-styging verpligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låga skyldighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavblokk plikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ていそう‐ぎむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ていそう‐ぎむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ていそう‐ぎむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ていそう‐ぎむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ていそう‐ぎむ»

Découvrez l'usage de ていそう‐ぎむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ていそう‐ぎむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民法雑記帳
差支ない譯であって、贞操義務の根據を夫婦關係を規律する道義則に求めすして、制定法上の制裁い。 ... 操義務を認めてその遠反を間題にすることは何等いことになっていると言うだけのことであって、貞操義務の存在そのものを否定しているのではな原因と ...
末弘厳太郎, 1948
2
親族法講義要綱 - 67 ページ
しないときは、却って他の配偶者が扶養義務の履行として生活費用を支出しなければならぬの妻が之を負擔すべきであるが(民七九 ... 若しこの種の法律上の義務を認むるときは、妻はその央との婚姻を 5 道德上、夫婦が相互に貞操義務を負ふことは勿論で ...
近藤英吉, 1938
3
カラー版 一番よくわかる 離婚の準備・手続き・生活設計: 離婚に悩むあなたの「知りたい」に応える決定版!!
なぜかというと、離婚理由をつくったのが事実だったとしても、そうなった事情はさまざまだからです。たとえば、 ... お互い以外の人と性交渉をしない義務(貞操義務」「助け合って家庭を守る義務協力・技助義務」「いっしょに暮らす義務(同居義務)」です。 5つの離婚 ...
森公任・森元みのり, 2015
4
昭和への期待: 昭和元年--3年 - 45 ページ
夫にも貞操義務あり妻の権利を認めた大審院判決夫にもある「旦那さま大恐慌、不しだらをした貞操義務夫には慰藉料や損害の要求が出来る」。昭和一一年五月一七日、最高裁判所である大審院は大正一三年《一九一一四)に大分県の竹田町(現竹田市)で起き ...
講談社, 1989
5
Chikujō Nihonkoku kenpō shingiroku: Sensō no hōki, kokumin ...
法大臣木村篇太郎御意見として承って置きます。 3 夫婦間における貞操義務の問題 16 山精 I (無所風—賣委九,一八)「婚姻は、両性の合意のみに基いて成立」する。それから「相互の協力により、維持されなければならない」と 3 うことが規定されて居りまする ...
Shin Shimizu, ‎Japan. Teikoku Gikai, ‎Japan. Teikoku Gikai. Teikoku kenpō kaisei shingiroku, 1976
6
Konʾinhō no kenkyū - 第 2 巻 - 215 ページ
他面また、既求することはできなくなるであろうし、また少なくとも単なる貞操義務にっいてだけの民事貴任を追及することもで為 ... 意に反して離婚を請反面、被害配偶者の方はどうかというに、ラッセルも主張しているように、貞操義務否認の立場の下では、不 ...
Takanashi Masayuki Kyōju Kanreki Shukuga Ronbunshū Kankō Hokkininkai, 1976
7
近代婦人問題名著選集: 社会問題編 - 第 10 巻 - 47 ページ
こん民&、刑あでは妻の姦通を處罰し之を離婚の原因とはしてねるが、夫の姦通は處罰せす、又離婚の てん^くわはつたつこんに^ ... 4 'ザん 412 つま 3 てい 37 13 :むねんさう&があるけれども、夫は妻に對して貞操義務あることを、明瞭に認識されてねなかった。
五味百合子, 1983
8
昭和二万日の全記錄 - 第 1 巻 - 42 ページ
夫にも貞操義務あり妻の権利を認めた大審院判決夫にもある I 「口-那さま大恐慌、不しだらをした貞操義務夫には慰藉料や損害の要求が出来る」。昭和一一年五月一七日、最高鈸判所である大審院は大正一三年《^九二四)に大分県の竹田町(現竹田市)で起き ...
原田勝正, ‎講談社, 1989
9
日本の家族: 身の上相談に見る夫婦、百年の変遷 - 30 ページ
身の上相談に見る夫婦、百年の変遷 有地亨, 植木とみ子 26 昭和の時代になるとこのような男女平等の貞操観はより進化し、愛なくして貞操を守る義務は問題にならないです。ために妻が夫に対して貞操義務を要求できないということではないと、妻からの夫 ...
有地亨, ‎植木とみ子, 2008
10
婚姻と家族・親族 - 71 ページ
義江明子, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ていそう‐ぎむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/teis-kimu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur