Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふ‐わたり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふ‐わたり EN JAPONAIS

わたり
huwatari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふ‐わたり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐わたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふ‐わたり dans le dictionnaire japonais

Étrangère [mauvaise] que les factures / chèques qui ont été présentés pour le paiement sont rejetés par la banque payeuse. Aussi, ses factures et chèques. ふ‐わたり【不渡り】 支払いのための呈示がなされた手形・小切手が、支払銀行によって支払いを拒絶されること。また、その手形・小切手。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふ‐わたり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふ‐わたり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふ‐わたり

ふ‐りつ
ふ‐りゅう
ふ‐りょ
ふ‐りょう
ふ‐りょうけん
ふ‐りょうどうたい
ふ‐りょく
ふ‐りん
ふ‐れい
ふ‐れん
ふ‐れんぞく
ふ‐
ふ‐ろう
ふ‐ろく
ふ‐わ
ふ‐わ
ふ‐わ
ふ‐わごうせい
ふ‐イオン
ふ‐コロイド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふ‐わたり

あい‐がたり
あいさいものがたり
あがっ‐たり
あきのよのながものがたり
あすなろものがたり
たり
あたり‐あたり
あつさ‐あたり
あど‐がたり
あり‐の‐とわたり
おお‐たにわたり
かたな‐の‐はわたり
こ‐たにわたり
まえ‐わたり
もと‐わたり
‐わたり
やない‐わたり
‐わたり
わたり
オランダ‐わたり

Synonymes et antonymes de ふ‐わたり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐わたり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふ‐わたり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふ‐わたり

Découvrez la traduction de ふ‐わたり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふ‐わたり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふ‐わたり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

翻倒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caerse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fall Over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठोकर खाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقط أرضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опрокидываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tombar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফু Watari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomber par terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fu Watari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umfallen
180 millions de locuteurs

japonais

ふ‐わたり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휴 허벅지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fu Watari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngã ngữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபூ Watari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फू Watari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fu Watari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cadere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przewrócić Się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перекидатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

A Cădea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκοντάφτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Val Oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Falla Över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Falle Over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふ‐わたり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふ‐わたり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふ‐わたり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふ‐わたり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふ‐わたり»

Découvrez l'usage de ふ‐わたり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふ‐わたり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 392 ページ
ベく九 10 七一八わたり耠へる七 1 六わたる一 0 一 13 七わづかなる八一二.わづがなるもえぎの九 0 六わづかにいきいでて 1011.-1 わづかに心もとな〜八 5 ?九わづかにしれる七 1 七 1 一わづらはしう七 3 さ一.九 5 一八かづらはしうな九 0 .わづらはし ...
折口信夫, 1929
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 996 ページ
海釣り己散歉擬鰌軎钥箱迸擬風心浮玉閻 3 六紫北紅早軽擬^擬擬擬迸揿擬ね出擬攝り 1 ^がりり睢ち窜縮根り咅前の世の浮葉 ... わたりことしわたりうちわたりかちわたりのちわたりわたりありのとわたりひとわたりもとわたりつなわたりふわたりたにわたり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
群書類従 14(和歌部) - 31 ページ
あひなは常のこと秋をへたつる事なから南玲 3 ィ年ィ銀河夜は^行てさぬるよはとしのわたりにた、 1 よのみたまかつらたえぬものか ... のいたら; ;はか天川とほきわたりにあらねとも君かなては年にこそまて天川こそのわたりのうつろへはあさせふまに夜そ屎に ...
塙保己一, 1960
4
徳田秋声全集 - 303 ページ
とお小夜は引留顔に猨渡を噴めいありきよひきとめがほきわたりみつ『ぢや私は帰らう。 ... 杉木立の蔭を離れた二人は、今榛の木と柳との植った-すざこだちかげはなふたりいまはんきやなざうは介に逢一刻の楽しさには、蜜の如く甘しと耽けるを禁じ得な目も眩 ...
徳田秋聲, 1999
5
完訳用例古語辞典 - 98 ページ
小久保崇明, 1998
6
日本類語大辞典 - 134 ページ
C かへしー O 交還 y 返還返渡。○空一面にー O 湖天廷- -わたくり(締繰』(名) (綿にっつまれたる続種| G さげー O 下附○天慮をー OE あまっと(天停)。をくりとるここと)。わたくりぐるま(綿繰車』(名) (締種をくりとる具)。携車打車締打器締花嚢おわたし[渡』(名) ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 111 ページ
一五心わくっく物^おも人のきたくれ^わたりふねのもとるあいた^御なりの日^おもふかたより返事なきあいた一六わるかたきな物^わかしゆのうわほけ^人のまへにてさ、やき^わかしゆのきね^しったとのうしのからこん^こといふてこぬ人一七よいかたきな物^人 ...
木村三四吾, 1998
8
校本謌枕名寄 - iv ページ
七 I 八二ョゼニ 0 一" "焉國土七一七わたりをとほみここにかよはすさ一,國わたるせおほみ 2 ;一六(さわたるともつえをはつかし笑 ... ー 08 われすへらきを 3 二さわれそますたのわれそよるへもわれそわひひとわれたちまたむひとわれてそおもわれといへはいな ...
澄月, ‎渋谷虎雄, 1977
9
紫式部日記:
今はやうやうおとなびさせたまままに、世のあべきさま、人の心の良きも悪しきも、過ぎたるも後れたるも、みな御覧じ知りて、この宮わたりのことを、殿上人もなにも目馴れて、ことにをかしきことなしと思ひ言べかめりと、みな知ろしめいたり。さりとて、心にくくも ...
紫式部, 2015
10
無用の用:
天づた日の暮れ行けば」というところに、はるばると旅をして来て、なお海上に漂きのない感がその主題になっている。 ... しかし「わたり」というのは、渡し場のことで武庫川の川の渡し場のことであるとも解この歌で「わたり」というのは、武庫から難波へ越え渡る海 ...
中嶋信太郎, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふ‐わたり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fu-watari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur