Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふじつぼ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふじつぼ EN JAPONAIS

ふじつぼ
huzitubo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふじつぼ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふじつぼ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふじつぼ dans le dictionnaire japonais

Fujitsubo 【Fujibuchi】 "De l'endroit où nous avons planté une glycine dans le jardin, c'est un alias de" Sukuka \u0026 thinsp; (hikoshisa) \u0026 thinsp; Une personne dans le conte de Genji. La déesse de l'empereur Tongxian, Nakamiya plus tard. Printemps froid \u0026 thinsp et thinsp avec l'empereur Gensui. Après l'effondrement de la dynastie Tung, il devient une religieuse quand il sort. Une femme idéale de M. Genji. ふじつぼ【藤壺】 《庭に藤を植えていたところから》飛香舎 (ひぎょうしゃ) の異称。 源氏物語中の人物。桐壺帝の女御、のち中宮。光源氏との間に冷泉 (れいぜい) 帝をもうける。桐壺帝の崩御後、出家して尼となる。光源氏の理想の女性。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふじつぼ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふじつぼ

ふじた‐ゆうこく
ふじた‐よしなが
ふじた‐りゅう
ふじた‐スケール
ふじたきねん‐ていえん
ふじたに
ふじたに‐なりあきら
ふじたに‐みつえ
ふじだいこ
ふじつ‐こくち
ふじ
ふじとこは‐だいがく
ふじな‐やき
ふじなみ‐しんとう
ふじなみ‐の
ふじ
ふじの‐かおり
ふじの‐ちや
ふじのうらば
ふじのき‐こふん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふじつぼ

あげ‐つぼ
あぶら‐つぼ
あぶらつぼ
うけ‐つぼ
つぼ
うに‐つぼ
うめ‐つぼ
え‐つぼ
お‐つぼ
おお‐つぼ
おはぐろ‐つぼ
おもう‐つぼ
かな‐つぼ
かみなり‐の‐つぼ
かんなり‐の‐つぼ
きり‐つぼ
くそ‐つぼ
くぼた‐うつぼ
くら‐つぼ
けし‐つぼ

Synonymes et antonymes de ふじつぼ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふじつぼ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふじつぼ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふじつぼ

Découvrez la traduction de ふじつぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふじつぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふじつぼ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

藤壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

percebe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barnacle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थकानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щипцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

craca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barnacles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bernacle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barnacles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klette
180 millions de locuteurs

japonais

ふじつぼ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따개비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barnacles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiếng đeo mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண் உறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मठ्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıskaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cirripede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biurokrata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щипці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lipitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρείδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barnacle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långhals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barnacle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふじつぼ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふじつぼ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふじつぼ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふじつぼ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふじつぼ»

Découvrez l'usage de ふじつぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふじつぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
珍本全集 - 第 1 巻 - 303 ページ
そのま、御出あるに。今日は薦の御文おんかへり見給ふとや。かく隙取りて。つねほかか. . ,ねまおいでけふふじつぼおんふみ& I ひ X ど撫子の花の。露にぬれたる有樣にて。誰に見よとか手枕の。寢かけ姿の美しさ。あいきやうはこぼれか X る程美しくなでしこは ...
藤村作, 1928
2
ゼロからはじめる スマートフォン最新アプリ Android対応 2014年版
富士(ふじ)には月見草がよく似合う太宰治の『電銀百景」。富士(ふじ)は磯(いそ) |その物事に比べれば、。動和英辞書全 2 件。ふじ【富士】 Mt Fuj 電士。ふじつぼ【富士*壺】 acombar.ふじーさん r 富士山」 ○軍鑑』山梨・静岡両県にまたがる円錐状成層火山。
技術評論社編集部, 2013
3
学校では教えてくれない日本文学史
うりふたふじつぼじゆだい天皇は桐壺をなつかしがるあまり、桐壺に瓜二つだという藤壺を入内させる(新しい妻にしたということ)。ところが桐壺にそっくりだということは、我が母はこういう人だったという思いになり、光源氏は藤壺にひたすら恋いこがれるの かいにん ...
清水義範, 2013
4
源氏物語 - 第 11 巻 - 26 ページ
しかし、正妻、楽の E は相変らず冷たい態度を崩さないので、瀬氏は物足りなく、例の幼いむら姫がいっそう懐しくなって、僧都や尼に文を送るのふじつぼおうせげいん江て、藤壺に逢う機を得た。こうした逢瀬は前にもあったふじつぼげんじことなので、藤 ...
円地文子, 1978
5
戦国時代の宮廷生活 - 18 ページ
奥野高廣 昭陽舍は、庭に梨の木を植えたので、梨壺ともいった。淑景舍は、庭に桐の木を植えたので桐壺とよばれる。 ... 昼御座の東に南北三間に一間の内廂があって、その南に南^うえのみつほねふじつぼはぎとひさし皇清凉殿には、昼御座,夜御殿ニ一間.
奥野高廣, 2004
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 313 ページ
... ビワコオオナマズ 190 ひわら 182 びんぐし 126 びんだこ 235 ぴんぴんがい 207 ふーいちゃー 111 ぶーがい 218 ぶーた 148 ふえいお 96 フエダイ 122 ふえふき 96 ふか湯引き 78 ふぐとん 177 ふくらい 166 フサイワヅタ 300 ふさりがっちゅ 114 ふじつぼ ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
和英・英和総合水産辞典 - 105 ページ
1 ^ 1181 | ! ( 0 ぷ、じつ!ま 1 .動: !ヒ 81 - 718 ^ ! ^ , 800!-11 ^『 1111 ( ^ 0 ヒ^〕, 8818111 ( 180 甲般網,充胸目,ふじつば科の動物.船底-岩-抗などに着生した底の平たい円維状の&に包まれている.いわふじつぼ,おおあかふじつぼ,しろすじふじつぼ,さらさふじつ^ ...
金田禎之, 1999
8
【大活字シリーズ】源氏物語 <下>:
ふじつぼによごきいとも見られ、亡き母君の藤壺の女御が姫宮のために用意してあった数々の調度の上に、宮中のつくりものどころ作物所とか、地方長官などとかへ御下命になっか御て作製おさせになったものが無数にでき上がってい、その式の済んだあとで ...
紫式部, 2014
9
【大活字シリーズ】源氏物語 <上>:
紫式部. ししんでん一二月の二十幾日に紫宣展殿の桜の宴があった。玉ちゅうぐう座の左右に中宮と皇太子の御見物の室が設けられこきでんにょごふじつぼた。弘徽殿の女御は藤壺の宮が中宮になっておいでになることで、何かのおりごとに不快を感じるので ...
紫式部, 2014
10
【大活字シリーズ】源氏物語 <中>:
... などと仰せになって、御出家をあそばされる場合の用意をしておいでになった。皇子は東宮のほふじつぼにょごで藤壺の女御と以前言われていたのは三代前のみなもとせい帝の皇女で源姓を得た人であるが、院がまだ東宮 *後もお若くて御退位をあそば.
紫式部, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ふじつぼ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ふじつぼ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宝塚歌劇団花組公演「新源氏物語」
宝塚歌劇団花組「新源氏物語」(脚本・柴田侑宏、演出・大野拓史)は作家、田辺聖子の同名小説をベースに、光源氏が母に似た義母の藤壺ふじつぼ)の女御(にょうご)と道ならぬ恋に落ち、生涯にわたって義母の面影を追い求める姿を描いた。トップ娘役らが ... «日本経済新聞, oct 15»
2
馬場正男と撮影所・京都カツドウ屋60年:/37 豪華絢爛の「源氏物語」
1951年の「源氏物語」は大映創立10周年記念作にふさわしく、全てが豪華絢爛(けんらん)だった。配役は、光源氏に長谷川一夫▽藤壺ふじつぼ)=木暮実千代▽女三宮と明石の上を一緒にした淡路の上=京マチ子▽葵(あおい)の上=水戸光子▽紫の上= ... «毎日新聞, juil 15»
3
めざせ甲殻キング!『ネオアクアリウム 甲殻王』がSteam Greenlightに登場
伊勢海老、ずわいがに、ふじつぼといった甲殻類がプレイアブルキャラクターとして登場する異色の対戦型3Dアクション『ネオアクアリウム -甲殻王-』がSteam Greenlightに登場しました。 日本の同人サークルNussoftが開発した本作は、生物の進化を促す次元 ... «iNSIDE, janv 15»
4
人間椅子O-EASTワンマン決定「25年かかりました!」
06. 幽霊列車 07. 月のモナリザ 08. 暗い日曜日 09. 死神の饗宴 10. 相剋の家 11. 蜘蛛の糸 12. 新調きゅらきゅきゅ節 13. 恐怖!!ふじつぼ人間 14. 人面瘡 15. 針の山<アンコール1> 16.愛の言葉を数えよう 17. ダイナマイト<アンコール2> 18. どっとはらい ... «ナタリー, oct 13»
5
まるで源氏物語の世界 福岡・築上で朗読劇
... 日、京都の朗読ボランティアグループ「木もれ日Genji」を招いた源氏物語の朗読劇があり、町民ら約100人が参加して楽しんだ。 この日はメンバー5人が出演。若き光源氏と藤壺ふじつぼ)の恋と葛藤などを描いた「うたかたの花の夢」を演じた。京言葉の… «朝日新聞, juin 13»
6
人間椅子 「深淵」(「疾風怒濤~人間椅子ライブ!ライブ!!」より)[フル]
人間椅子「疾風怒濤~人間椅子ライブ!ライブ!!」 2010/12/01 発売 http://amzn.to/YEyNDb. CD2枚+DVD1枚 TKCA-73608 3,900円(税込) DISC:1 01. 鉄格子黙示録 02. 恐怖 !! ふじつぼ人間 03. りんごの泪 04. 塔の中の男 05. 蟲 06. 品川心中 07. «YouTube, mai 13»
7
内館牧子氏 朝青龍からハグされ「こいつ、いいやつじゃん」
... な解釈がされてきた。内館さんは、いまも多くの女性が好意を寄せる桐壺更衣(きりつぼのこうい)を「世渡り上手」と解いた。 ... 同様に藤壺ふじつぼ)は、「したたかな女」である。光源氏(ひかる ... でも男って、桐壺更衣や藤壺タイプにだまされるんですよ(笑い)」 «NEWSポストセブン, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふじつぼ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fushitsuho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur