Signification de "けし‐つぼ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE けし‐つぼ EN JAPONAIS

けし	‐	つぼ
kesi		tubo

QUE SIGNIFIE けし‐つぼ EN JAPONAIS

définition de けし‐つぼ dans le dictionnaire japonais

Kenzo 【Eraser】 Il est le même que "pot de feu".

けし‐つぼ【消し壺】 「火消し壺」に同じ。

TRADUCTION DE けし‐つぼ

Découvrez la traduction de けし‐つぼ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de けし‐つぼ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «けし‐つぼ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 罂粟火锅
• Traducteur Français - espagnol: pote amapola
• Traducteur Français - anglais: Poppy pot
• Traducteur Français - hindi: पोस्ता बर्तन
• Traducteur Français - arabe: وعاء الخشخاش
• Traducteur Français - russe: Мак горшок
• Traducteur Français - portugais: pot Poppy
• Traducteur Français - bengali: পপি পাত্র
• Traducteur Français - français: pot de Poppy
• Traducteur Français - malaisien: periuk Poppy
• Traducteur Français - allemand: Poppy Topf
• japonais: けし‐つぼ
• Traducteur Français - coréen: 양귀비 단지
• Traducteur Français - javanais: Poppy pot
• Traducteur Français - vietnamien: Poppy nồi
• Traducteur Français - tamoul: பாப்பி பானை
• Traducteur Français - marathi: खसखस भांडे
• Traducteur Français - turc: Haşhaş pot
• Traducteur Français - italien: Poppy pentola
• Traducteur Français - polonais: Poppy pot
• Traducteur Français - ukrainien: Мак горщик
• Traducteur Français - roumain: oală de mac
• Traducteur Français - grec: κατσαρόλα παπαρούνας
• Traducteur Français - afrikaans: Poppy pot
• Traducteur Français - suédois: vallmo kruka
• Traducteur Français - norvégien: Poppy pot

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «けし‐つぼ»

Découvrez l'usage de けし‐つぼ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec けし‐つぼ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三省堂現代国語辞典 - 337 ページ

ふとどきだ 0 けしからぬ 0 「—やつだ」 1 ^話し手が相手やものごとに腹を立てているときに使う 0 けしき【気色】〈名〉〔文章語〕 1 ようす ... 2 * ^ 5 ように小さいもののたとえ 0 「|ほどのしみ」けしつぼ【消しつぼ】(消し〈壺)〈名〉中に入れて、炭すみなどの火を消すため ...

市川孝, 1992

現代国語表記辞典 - 191 ページ

7 げけけけすすしじけけげけげけげけだだだだたたそそし力、 I 、 I、くうけしごむ消しゴム〔消し(護 1 謨〕?ョけしさる消し去る字(疑惑丫を消し去るけしずみ消し炭火鉢の消し炭けしつぼ消しつぼ〔消し. "壺〕消しつぼの炭けしとぶけし飛ぶ〔(消し—飛ぶ〕。くなるけ ...

武部良明, 1985

新選国語辞典 - 356 ページ

ゴム消し。け. ^み【消(し)度】^ 1 まき.炭などの火を消してつく 0 た、やわらかな炭。火のつきがよい。 4 けし-つぼ【消しつぼ】【消 X 壺】阁火のついた炭を入れて、消すために使うつば。火消しつぼ。「なる。けし-ど.ぶ【消し飛ぷ】 I ; ?一お-努いよく飛んでなくリけし-と.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 1760 ページ

ゥキル[ ? ! ! ^ ; ]【燠 I 名〗真赤に燃えている炭。!けしつぼ【消し壺】《分野 7 住》新のみ! 3 01121!'00316X11118^^!". ! 011611110 ^11311 ; |灭火罐! &111 ケシヅボ^ ( ^お 111130 ; 1 名] ] ^ 3 ケシチン" 1 ボ〔^ 3 ; ^ 130 〕『名〗一二ユレル(消し壺に入れる)。

平山輝男, 1992

江戶語大辞典 - 360 ページ

遊婦里会談「あんまり蚰をい X なさんな」けしあられ【芥子霞】「けしだましぼり」に同じ。 .... 芥子絞り.芥子玉.芥子 8 ともいう。天保七年.郭の花笠二下「芥子玉絞りの手拭」けしつぼ【消壺】火消壺の略。守^漫稿 I 下「江戸は水けしせず、故に火けし壺或は上略して ...

前田勇, 1974

類語大辭典: 國民必携 - 264 ページ

ム布色の II0 杠盧リ^からの II0 空誘"厶腹よるくして口の小なる 0 方壺ぉ 9 ^ひさごにて作れる 10 瓠通つ一 8 壷^厶大く分量のみちてわる 1085 ^ 1 ^僅かにの、-リて ... 火^涫す爲め入るる II0 ほて(蒲^ - )。けしつぼ(涫珏)。すみつぼ(崁通)。ひけしっぽ(六消容" ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

類語の辞典 - 67 ページ

けしつぼ( ^褒)。すみつぼ(お通)。ひけしつぼ(火の^ないれお 01400^8 9 番お 86 づ、 I つ& (敏 12 一一やしっぼ(間上「 8 :えたが(直 3 3 水時^の水か受〜る 1 ... 目的 3 權的^目途 1 ,目は 3 88お11 ^ 8 目^ " I 太的 1 めあて(目^マつぼー教 X おもふつぼ(思通)。

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

明鏡国語辞典 - 507 ページ

プラスチックなどで作る。ゴム消し,字消し^けし I み【消 1 ^】〔名】薪"や木^ .か燃えっきないうちに火^ 6 して作る軟らかな炭,火っきがよい,け V つぶ【,芥子粒】〔名】ケシの種子。^きわめて小さいもののたとえにも使う。「 I のように見える人影」けし-つぼ【消し"壺】〔名】 ...

北原保雄, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 338 ページ

の花ヮげし夏至げじ。圉仲夏-時候。 ... 焚たき付ける"けしからぬへ怪しからぬ怪しからん。—企"み。勝手に帰ると ... けし. ^る消し止める火卞。悪い噂いわ. ^。けしとぶ消し飛ぶ跡形もなく—。邇吹っ飛ぶ。けしつぼ消 4 壺燠お,を—に入れる。邇火消壺。見える ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

江戶語の辞典 - 260 ページ

文化 1 ハ年道中膝栗毛八中「羽折はり 5 もんのこり^するやつの芥子あられなぞが、金持らしくてよかろうじやァねへか」けしがから ... 芥子玉.芥子 18 ともい 5 。天保七年, 5 "の花笠二下「芥子玉&りの宇拭」けしつぼ【消 5 】火消あの略。守^ "漫稿 I 下「江戸は水 ...

前田勇, 1979