Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふだん‐づかい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふだん‐づかい EN JAPONAIS

ふだんづかい
hudanzukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふだん‐づかい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふだん‐づかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふだん‐づかい dans le dictionnaire japonais

Normalement utilisé [Utilisation non autorisée] "Il écrit aussi un usage quotidien" Ce n'est pas un siège prétentieux mais à utiliser dans la vie quotidienne. ふだん‐づかい【不断使い】 《「普段使い」とも書く》かしこまった席ではなく、日常の生活で使用すること。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふだん‐づかい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふだん‐づかい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふだん‐づかい

ふだ‐どめ
ふだ‐の‐つじ
ふだ‐ば
ふだ‐ばこ
ふだ‐もの
ふだ‐われ
ふだい‐そうでん
ふだい‐だいみょう
ふだいたい‐ぶつ
ふだらく
ふだらく‐とかい
ふだらくさん‐じ
ふだん‐いしゃ
ふだん‐
ふだん‐ぎょう
ふだん‐こう
ふだん‐ざくら
ふだん‐そう
ふだん‐ねんぶつ
ふだん‐りん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふだん‐づかい

‐づかい
こころ‐づかい
ことば‐づかい
ことり‐づかい
こま‐づかい
こわ‐づかい
こわいろ‐づかい
しため‐づかい
しりめ‐づかい
ぜに‐づかい
そえ‐づかい
そらめ‐づかい
‐づかい
‐づかい
なか‐づかい
なでもの‐づかい
のろま‐づかい
はしり‐づかい
はや‐づかい
はゆま‐づかい

Synonymes et antonymes de ふだん‐づかい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふだん‐づかい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふだん‐づかい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふだん‐づかい

Découvrez la traduction de ふだん‐づかい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふだん‐づかい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふだん‐づかい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通常正字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Por lo general, Ortografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Usually Orthography
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आमतौर पर इमला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عادة قواعد الإملاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обычно Орфография
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

normalmente Orthography
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণত ওরথোগ্র্যাফি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habituellement orthographe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasanya Ortografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Normalerweise Rechtschreibung
180 millions de locuteurs

japonais

ふだん‐づかい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평소 즈카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

biasane orthography
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông thường chính tả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவாக ஆர்தோக்ராஃபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहसा शुद्धलेखन पद्धती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genellikle Yazım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solitamente Ortografia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zazwyczaj ortografii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зазвичай Орфографія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De obicei, Ortografia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθως Ορθογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewoonlik Ortografie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanligtvis arkiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanligvis Rettskriving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふだん‐づかい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふだん‐づかい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふだん‐づかい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふだん‐づかい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふだん‐づかい»

Découvrez l'usage de ふだん‐づかい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふだん‐づかい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
骨董の眼利きがえらぶふだんづかいの器
古今の器を知り尽くした四人の骨董商が、毎日の食卓でつかいたい現代陶芸家の皿や鉢を紹介。
青柳恵介, ‎芸術新潮編集部, 2002
2
ふだんづかいの書: 書道基礎講座楷書・行書・かな
著者が三年間にわたって美術月刊誌『一枚の絵』に連載した三体書道講座を、このほど『ふだんづかいの書』として再編集した。理論的に段階を踏んで、楷書・行書・かなの三体 ...
上條信山, ‎田中節山, 1998
3
ふだん使いのマインドマップ: 描くだけで毎日がハッピーになる
マインドマプが日常使いに有効であることをあれこれと述べてきましたが、何よりもわかりやすいのは、実例を見ていただくことでしう。ここからは、実際にマインドマプを日常生活に活用している方々の例をもとに、具体的にどんな場面でマインドマプを活用できる ...
矢島美由希, 2012
4
普段使いの器を探して やきものの里めぐり
暮らしの中でなくてはならない存在の「器」。毎日使うものだから、自分のお気に入りの器に料理を盛りつけて楽しみたいもの。最近では、セレクトショップやネット通販で器を ...
永峰美佳, 2014
5
おかみさん食堂: 普段使いのおもてなし100品
食べた人、にっこり。作った人、にんまり。 2000万アクセス超の人気ブログ「寿司屋のおかみさん小話」発、待望のレシピ集! ...
井出美香, 2011
6
ふろしきハンドブック: ふだんづかいの結び方と包み方英語訳付き
“和”の暮らしだけでなく、“洋”の暮らしでも役立てることができるのがふろしき。布ならではの美しさ、おしゃれ感、楽しさ、そして温もりと味わい。日常で使うものをじょ ...
山田悦子, 2015
7
京都・ふだん使いのうつわや
「京都モザイク」編集部, 2003
8
がんぼ山田の普段使いの広島酒場: フダヅカ
マニュアルはない。しかし、心がある。広島市・呉市のそんなお店二十六店を掲載。お酒が明日への活力になる一冊。
山田幸成, 2014
9
和食器と暮らす: カジュアルな和食器づかいのアイディアがいっぱい
主婦の友社, 2001
10
新旧かなづかい辞典 - vi ページ
ふじう〔藤生〕—ふちふよふじゅうふしづけ〔節付け〕ふじづる〔藤蔓〕—ふちづるふじゅう〔藤生〕 I ふぢふ 1 ふじうふしょうぶしょう〔不承不承〕ふじょリょう〔扶助料〕ーふじょれうふせごう〔防ごう〕—ふせがうふたリづれ〔二人連れ〕ふだんづかい〔不断使い〕—ふだん ...
西沢秀雄, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふだん‐づかい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/futan-tsukai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur