Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふうつう‐おめし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふうつう‐おめし EN JAPONAIS

ふうめし
huutuuomesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふうつう‐おめし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうつう‐おめし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふうつう‐おめし dans le dictionnaire japonais

Owanomu Otome 【Otodo-cho】 Une ride faible jetant le motif avec tissage au vent et thinsp (Chirimen) \u0026 thinsp ;. ふうつう‐おめし【風通御召】 風通織りで文様を織り出した御召縮緬 (ちりめん) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうつう‐おめし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふうつう‐おめし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふうつう‐おめし

ふうぞくえいぎょう‐ほう
ふうぞくえいぎょうてきせいか‐ほう
ふうぞくもんぜん
ふうたい‐だおし
ふう
ふうち‐そう
ふうち‐ちく
ふうち‐りん
ふうちょう‐ざ
ふうちょう‐そう
ふうつう‐お
ふうつう‐がすり
ふうてき‐ほう
ふうてん‐ぞく
ふうです
ふうとう‐かずら
ふうど‐き
ふうど‐しょく
ふうど‐びょう
ふうはい‐ず

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふうつう‐おめし

あい‐なめし
あがた‐めし
あさ‐めし
あじつけ‐めし
あずき‐めし
あわ‐めし
いか‐めし
いちぜん‐めし
いちぶ‐めし
いっすん‐だめし
いっぱい‐めし
いも‐めし
いり‐めし
うで‐だめし
うなぎ‐めし
うのはな‐めし
うぶ‐めし
うぶたて‐めし
うん‐だめし
お‐ためし

Synonymes et antonymes de ふうつう‐おめし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうつう‐おめし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふうつう‐おめし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふうつう‐おめし

Découvrez la traduction de ふうつう‐おめし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふうつう‐おめし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふうつう‐おめし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fuutsu传票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

citación Fuutsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuutsu summons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuutsu सम्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استدعاء Fuutsu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fuutsu вызов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimação Fuutsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fuutsu সমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convocation Fuutsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saman Fuutsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuutsu Vorladung
180 millions de locuteurs

japonais

ふうつう‐おめし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふうつう만끽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggilan Fuutsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuutsu triệu tập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fuutsu அழைப்பாணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fuutsu समन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuutsu celp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convocazione Fuutsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwanie Fuutsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fuutsu виклик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citație Fuutsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fuutsu κλήτευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fuutsu dagvaarding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fuutsu kallelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuutsu innkalling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふうつう‐おめし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふうつう‐おめし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふうつう‐おめし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふうつう‐おめし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうつう‐おめし»

Découvrez l'usage de ふうつう‐おめし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふうつう‐おめし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徳田秋声全集 - 116 ページ
あの人は、真実のお召と綿入りとの区別すらわからないんです。 ... の生活をもちたいと云ふ考へなどは少しもなくて、使観してゐれば、何歳になっても人の家庭にゐるくつうきまりわるおもかのぢよのんきあはれこと ... それひとすこくふうもの一っできやしませんよ。
徳田秋聲, 2000
2
服飾文化研究会きもの図録 - 33 ページ
參絵緯お召(えぬきおめし)地織の緯糸以外に絵緯といって、別の色糸を用いて文様を織り出したもの。なお、絵緯糸は文様部分だけではなく、全幅に入って地緯に織り込んである。参風通お召(ふうつうおめし)風通織という特殊な二重組織で織ったお召。二重の ...
服飾文化研究会, 2007
3
きもの用語大辞典 - 432 ページ
自然の風景を文様化した物。ふ 5 ころぞめ&光染中形染の一種。地白中形染に限られ、配色に? 8 淡があらわれるのが特色とされたが、現在は見られない。丄じしろちゅうがたふ 5 つ 5 おめし風通御召紋御召の一種。風通組織で文様を織 5 出した御召縮緬。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ
ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎ ... ふうつ丄うつう【風通大島】ふうつうおおしま【風通御召】ふうつうおめし風通阱】ふうつうがすり【風迪編】ふうつうじま【風通親和 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本類語大辞典 - 88 ページ
しまおめし[編御召』(続あるもの) <ひらおめし[平御召」(平織のもの) <このへおり(九重織)。(一種) O かうきおり(高貴織)。<ふうつうおめし風通御召」(風通織のもの)。「りこみたるもの)。 A もんおりおめし「紋織御召」(もんをお<むちおめし「無地御召』(むちのもの)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 593 ページ
さ子堂"一さ一一し 9 賈お地〜しし占一地, 1 朝団^ ^ ^お醜味^加 5 :焼^麦引 II 五小峨牡生松新紋平形) ^壤文大鳳お飯广飯飯飯郎 ... か权織—ふうつうおめしおおめしぶんかおめしかべおめしつまおめしおめおめしひらおめしもんおりおめししんおめしもんおめし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 575 ページ
三省堂編修所, 1997
8
日本國語大辞典 - 52 ページ
早変胸機関「籌新造(ごしんぞ)さまからはお召(メシ)ふるしをいただくし」,二人女^《^崎紅第〉中二「旦那のお召古(メシフル)しを土産にして,帰寧(さとがへり)の美しぎさおめし-もの【御? "物】〖名 3 0 着る人を敬ってその着物をいう^。御着物。,滑樓本.旧観帖-初「もし ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
類語大辭典: 國民必携 - 157 ページ
さぬぉリ I "のーひ廣投" , ^ぐんないじま【郡內弒】(甲逑; 5 內産のきぬおリもの 70 ぐんないぉリ(郡內蛾)ぐんない(郡內)。厶:めおり【饰目^ !】(織目の^かくち^みたろ ... 么ふうつうおめし風通御; : ; ; I (風^嗞のおり(高货^】。厶,ご-のへおり(九重钳)。(一 8 ) 0 かうさ么 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
10
類語辞典 - 第 1 巻 - 57 ページ
もの 1 ^とびさや【通抄接ー(接處々に花紋わる厶し-はぜ〔換 581 (地の厚さ上品なる一種のおリ I の、.厶しゆす一 88 子】 I1 種の錢接物-主に帶地- , ... おリおめし【お坊御召」(もんなおもの)。「 I ' -、^ ; :るもの 1 厶ふうつうおめし【^通御 81 ( &通接のおリ(高貴接)
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふうつう‐おめし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuutsuu-omeshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur