Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ふうつう‐がすり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ふうつう‐がすり EN JAPONAIS

ふうすり
huutuugasuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ふうつう‐がすり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうつう‐がすり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ふうつう‐がすり dans le dictionnaire japonais

Tissu induit par le vent 【tissu de tunnel de vent】 Tissu de tissage avec le modèle de tissage créé par la méthode de tissage de vent-tissé. Utilisé pour les poignets et les coussins. ふうつう‐がすり【風通絣】 風通織りの手法で絣模様を織り出した織物。着尺・座布団地などに用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ふうつう‐がすり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ふうつう‐がすり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ふうつう‐がすり

ふうぞくもんぜん
ふうたい‐だおし
ふう
ふうち‐そう
ふうち‐ちく
ふうち‐りん
ふうちょう‐ざ
ふうちょう‐そう
ふうつう‐おめし
ふうつう‐おり
ふうてき‐ほう
ふうてん‐ぞく
ふうです
ふうとう‐かずら
ふうど‐き
ふうど‐しょく
ふうど‐びょう
ふうはい‐ず
ふうはん‐せん
ふうばい‐か

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ふうつう‐がすり

あい‐ぐすり
あか‐すり
あしどめ‐ぐすり
あて‐こすり
あと‐ぐすり
あぶら‐ぐすり
あら‐やすり
あわせ‐ぐすり
い‐ぐすり
いく‐ぐすり
いろ‐ぐすり
うっすり
うり‐ぐすり
うわ‐ぐすり
うわえ‐ぐすり
えぶり‐すり
お‐さすり
やまと‐がすり
やみ‐がすり
よこ‐がすり

Synonymes et antonymes de ふうつう‐がすり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうつう‐がすり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ふうつう‐がすり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ふうつう‐がすり

Découvrez la traduction de ふうつう‐がすり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ふうつう‐がすり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ふうつう‐がすり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Fuutsu Gasuri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuutsu Gasuri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuutsu Gasuri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuutsu Gasuri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fuutsu Gasuri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fuutsu Gasuri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fuutsu Gasuri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাউন্ড স্লাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fuutsu Gasuri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuutsu Gasuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuutsu Gasuri
180 millions de locuteurs

japonais

ふうつう‐がすり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ふうつうがすり
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fuutsu Gasuri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuutsu Gasuri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fuutsu Gasuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fuutsu Gasuri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuutsu Gasuri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuutsu Gasuri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fuutsu Gasuri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fuutsu Gasuri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fuutsu Gasuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fuutsu Gasuri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fuutsu Gasuri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fuutsu Gasuri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuutsu Gasuri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ふうつう‐がすり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ふうつう‐がすり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ふうつう‐がすり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ふうつう‐がすり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ふうつう‐がすり»

Découvrez l'usage de ふうつう‐がすり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ふうつう‐がすり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ
ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎ ... ふうつ丄うつう【風通大島】ふうつうおおしま【風通御召】ふうつうおめし【風通阱】ふうつうがすり【風迪編】ふうつうじま【風通親和 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 992 ページ
あ"屈^理據粗草削河釉石鲁惚痺瑚眠楝塗壳脂多鍋雜出早足目舦權銜^茄手饵不気息り削削 0 薬レ斛箱れれ瑭 0 薬 0 薬薬色^ 1 ^め留^み物み薬そ火物死の合"り"あ薬^莱大和(マて! 19 琪球 I あかすトふうつうがす"リゅうきゆうがすり一えがすり一カカ^ ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
徳田秋声全集 - 434 ページ
いぶんちようばつうあはれにんげんから、現在十分懲罰を受けっゝある、憐な人間だといふことを. ... はうだいまつしろえりほうあたり子は着古した崩し矢拼の風通御召の被布の上に、瑠璃色のブラこきふるくづやがすりふうつうおめしひふうへるりいろを今、犇と寄添 ...
徳田秋聲, 1999
4
服飾辞典: 日英仏独対照 - 72 ページ
フィンガー・ティップ 854 〜コート 132 フィンガー・リング 798,828 ふうきんポケット風琴ー 731 ふうつうおり風通織 96,820 ふうつうがすり風通緋 96 フェアリー・コスチューム 617 フェザー 617 〜カット 618,739 〜カール 619 ~クロース 619 〜クロス・スティッチ凶 ...
石山彰, 1972
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 143 ページ
三省堂編修所, 1997
6
逆引き熟語林 - 179 ページ
6 ひゃくにちか^耕むさしがすりアナバ風アナバかぜずら 18 摩耕さつまがすりお七 11 おしちかぜ目! ... かみしも天狗 8 てんぐかぜ抜染耕ばっせんがすり^おがせ空っ風からっかぜ蚊耕かがすり麻^おがせ空 11 からかぜ 11 通耕ふうつう财り風かぜ雨 11 あま力、 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
きもの用語大辞典 - 432 ページ
ふうつうおめしふうつうがす 0 ふ 5 つろがすり風; ^織り拼の一種。風通組織を応用して拼模様をあらわした物。綾拼ともいう。ふかがわねずみ深川 1 ごくわずかに育みのある明るい灰色のこと。江戸時代の深川は粋な場所として知られた。粹な色ということで ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
8
日本國語大辞典 - 528 ページ
へあをむま)の日大路練りたる,その日, 3 負《ゆげひ)の佐(すけ)のすりぎぬやうする」,随班.守貞漫稿丄七「摺衣すりぎぬは板面に紋を鍋^し布に II を包みたるを以て! ^之て後に染べき網布を置て押 1 之に則ち地と紋と高低す。其時種々の花或は藍葉を各々布に ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
マガジン青春譜: 川端康成と大宅壮一 - 28 ページ
魔風恋風』をヒントにしながら、八、九の令嬢である」というのが『魔風恋風』の書き出しの一節である。まるで神戸のミツショ結流しにして、白リポン清く、着物は矢拼の風通、袖長けれど風に靡いて、色美しく品高き十ぴながゃがすりふうつうなびひん「鈴の音高く、 ...
猪瀬直樹, 2002
10
明治のお嬢さま - 184 ページ
ハ結流しにして白リボン清く、着物ハ矢耕の風通、袖長けれバ風に靡いて、色美しく品高きやがすりなび鈴の音高く、見はれたのハすらりとした肩の滑り、デ I ドン色の自転車に海老茶の袴、髮ペルあら人気があった梶田半古で、一部は鏑木清方が担当した。
黒岩比佐子, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ふうつう‐がすり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/fuutsuu-kasuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur